об изменении даты и формулировки увольнения



Дело № 2 – 475 / 2011

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

об утверждении мирового соглашения

16 мая 2011 года г. Владикавказ

Ленинский районный суд г. Владикавказа Республики Северная Осетия – Алания в составе:

председательствующего судьи Хадиковой З.Т.,

с участием адвоката Макаровой С.А. ( ордер № от ДД.ММ.ГГГГ),

при секретаре Карелидзе М.Д.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Абаева Казбека Тасолтановича к Автономному учреждению «Профессиональный футбольный клуб «Алания» Владикавказ об изменении даты и формулировки увольнения, взыскании невыплаченной заработной платы, и премиального вознаграждения,

Установил:

Абаев К.Т. обратился в суд с иском к Автономному учреждению «Профессиональный футбольный клуб «Алания» Владикавказ об изменении даты и формулировки увольнения, взыскании невыплаченной заработной платы в сумме <данные изъяты> рублей.

В судебном заседании представитель истца Абаева И.Т., действующая на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, изменила и дополнила исковые требования, просила изменить дату и формулировку увольнения, произведенные приказом №-к от ДД.ММ.ГГГГ, признать истца уволенным по п.№ с. № ТК РФ ( ст. № ТК РФ) с ДД.ММ.ГГГГ по окончании срока трудового договора, взыскать с ответчика невыплаченную заработную плату в сумме <данные изъяты> рублей и премиальное вознаграждение в сумме <данные изъяты> рублей, а всего <данные изъяты> рублей.

В судебном заседании стороны пришли к мировому соглашению, по условиям которого Автономное учреждение «Профессиональный футбольный клуб «Алания» Владикавказ изменяет дату и формулировку увольнения Абаева К.Т., произведенные на основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ, и признает Абаева К.Т. уволенным по п.№ ст. № ТК РФ с ДД.ММ.ГГГГ – по окончании срока трудового договора. Автономное учреждение «Профессиональный футбольный клуб «Алания» Владикавказ выплачивает Абаеву К.Т. сумму <данные изъяты> рублей.

Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ.

Мировое соглашение, подписанное сторонами, приобщено к материалам дела.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь п.4 ст. 220 ГПК РФ,

Определил:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Абаевым Казбеком Тасолтановичем и Автономным учреждением «Профессиональным футбольным клубом «Алания» Владикавказ на следующих условиях:

1.     Автономное учреждение «Профессиональный футбольный клуб «Алания» Владикавказ изменяет дату и формулировку увольнения Абаева К.Т., произведенные на основании приказа №-к от ДД.ММ.ГГГГ, и признает Абаева К.Т. уволенным по п.<данные изъяты> ст. <данные изъяты> ТК РФ с ДД.ММ.ГГГГ – по окончании срока трудового договора.

2.     Автономное учреждение «Профессиональный футбольный клуб «Алания» Владикавказ выплачивает Абаеву К.Т. сумму <данные изъяты> рублей.

Производство по делу по иску Абаева Казбека Тасолтановича к Автономному учреждению «Профессиональный футбольный клуб «Алания» Владикавказ об изменении даты и формулировки увольнения, взыскании невыплаченной заработной платы и премиального вознаграждения – прекратить.

На определение может быть подана частная жалоба в Верховный суд Республики Северная Осетия – Алания в течение 10 дней.

Судья З.Т.Хадикова