Р Е Ш Е Н И Е г.Владикавказ 23 мая 2011 года Ленинский районный суд г.Владикавказа Республики Северная Осетия-Алания в составе: председательствующего судьи Панаиотиди И.В., при секретаре Хубецовой А.Х., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Пленкина Владимира Викторовича к обществу с ограниченной ответственностью «Помощник» об обязании предоставить документацию, установил: Пленкин В.В. обратился в суд с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Помощник» об обязании предоставить документацию. В судебном заседании истец заявленные требования поддержал и пояснил, что ДД.ММ.ГГГГ в соответствии со «Стандартом раскрытия информации организациями, осуществляющими деятельность в сфере управления многоквартирными домами», утвержденным постановлением Правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ, он написал заявление в управляющую компанию ООО «Помощник» о предоставлении ему годовой бухгалтерской отчетности, включая бухгалтерский баланс и приложения к нему за 2009-2010 годы; сведения о доходах, полученных за оказание услуг по управлению многоквартирными домами ( по данным раздельного учета доходов и расходов) за 2009-2010 годы, а также сведения о расходах, понесенных в связи с оказанием услуг по управлению многоквартирными домами ( по данным раздельного учета доходов и расходов) за 2009-2010 годы, т.к. ООО «Помощник» уплачивает налог по упрощенной схеме налогообложения: доходы минус расходы. Заявление истцом было направлено в ООО «Помощник, поскольку данная компания занимается управлением многоквартирным домом № по <адрес> в <адрес>, в котором он проживает с декабря 2008 года. Однако понимания со стороны руководства ООО «Помощник» он не нашел. На его заявление ответа в 20-ти дневный срок не последовало. Отсутствие ответа на свое заявление Пленкин В.В. расценивает как отказ руководителя ООО «Помощник» в выдаче запрашиваемой им информации о деятельности компании. В связи с тем, что ему было отказано в получении интересующей информации о деятельности управляющей компании, вынужден обратиться в суд за защитой своего права. В связи с изложенным, просил суд обязать руководителя ООО «Помощник» выдать ему сведения о доходах, полученных за оказание услуг по управлению многоквартирными домами (по данным разделительного учета доходов и расходов), за 2009-2010 годы; сведения о расходах, понесенных в связи с оказанием услуг по управлению многоквартирными домами (по данным разделительного учета доходов и расходов), за 2009-2010 годы, а также выдать ему годовую бухгалтерскую отчетность, включая бухгалтерский баланс и приложения к нему, за 2009-2010 годы. Представитель общества с ограниченной ответственностью «Помощник» Тамаева А.А., действующая на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ №, исковые требования Пленкина В.В. частично признала и пояснила, что сведения о доходах, полученных за оказание услуг по управлению многоквартирными домами (по данным разделительного учета доходов и расходов), за 2009-2010 годы, а также сведения о расходах, понесенных в связи с оказанием услуг по управлению многоквартирными домами (по данным разделительного учета доходов и расходов), за 2009-2010 годы, ООО «Помощник» готово предоставить истцу. В то же время, выдать истцу годовую бухгалтерскую отчетность, включая бухгалтерский баланс и приложения к нему, за 2009-2010 годы, не представляется возможным ввиду их отсутствия в организации, поскольку ООО «Помощник» находится на упрощенной системе налогообложения, которая ведение бухгалтерского учета не предусматривает, в связи с чем данное исковое требование Пленкина В.В. организация исполнить не может. Просила суд в этой части требований истца отказать. Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд считает требования истца подлежащими удовлетворению в части по следующим основаниям. Согласно выданного БТИ <адрес> регистрационного удостоверения от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что Пленкин В.В. является совладельцем <адрес> в <адрес>. Из представленного в суд договора управления многоквартирным домом от ДД.ММ.ГГГГ видно, что Пленкин В.В. поручил, а ООО «Помощник» приняло на себя обязательство за плату оказывать услуги и выполнять работы по управлению, содержанию и ремонту общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме по <адрес> в <адрес>. В соответствии с ч. 9 и ч. 10 ст. 161 Жилищного кодекса Российской Федерации многоквартирный дом может управляться только одной управляющей организацией, которая обязана обеспечить свободный доступ к информации об основных показателях ее финансово-хозяйственной деятельности (в части исполнения такой управляющей организацией договоров управления многоквартирным домом), о выполняемых работах и услугах по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме, порядке и об условиях их предоставления, о стоимости данных услуг и работ, а также о ценах (тарифах) на коммунальные ресурсы, необходимые для предоставления коммунальных услуг, в соответствии со стандартом раскрытия информации, утверждаемым Правительством Российской Федерации. Положениями стандарта раскрытия информации организациями, осуществляющими деятельность в сфере управления многоквартирными домами, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №, определено, что под управляющей организацией понимается юридическое лицо независимо от организационно-правовой формы, осуществляющее деятельность в сфере управления многоквартирными домами на основании договора, заключенного в соответствии со статьей 162 Жилищного кодекса Российской Федерации. Под раскрытием информации понимается обеспечение доступа неограниченного круга лиц к информации (независимо от цели ее получения) в соответствии с процедурой, гарантирующей нахождение и получение информации. Управляющая организация обязана раскрывать, в том числе и основные показатели финансово-хозяйственной деятельности управляющей организации (в части исполнения такой управляющей организацией договоров управления). Управляющими организациями информация раскрывается путем предоставления информации на основании запросов, поданных в письменном виде. В рамках информации об основных показателях финансово-хозяйственной деятельности управляющей организации раскрытию подлежат следующие сведения: а) годовая бухгалтерская отчетность, включая бухгалтерский баланс и приложения к нему; б) сведения о доходах, полученных за оказание услуг по управлению многоквартирными домами (по данным раздельного учета доходов и расходов); в) сведения о расходах, понесенных в связи с оказанием услуг по управлению многоквартирными домами (по данным раздельного учета доходов и расходов). Раскрытие информации может осуществляться на основании письменного запроса. Предоставление информации по письменному запросу осуществляется в 20-дневный срок со дня его поступления посредством направления (в письменной форме) в адрес потребителя почтового отправления либо выдачи запрашиваемой информации лично потребителю по месту нахождения управляющей организации. Отказ в предоставлении информации может быть обжалован в установленном законодательством Российской Федерации судебном порядке. Как установлено судом, у Пленкина В.В. имеется право на получение информации, предусмотренной вышеуказанными правовыми нормами. Пленкин В.В. до обращения в суд направил в адрес ООО «Помощник» ДД.ММ.ГГГГ заявление с просьбой предоставить интересующую его информацию, однако ответа не последовало, в связи с чем он был вынужден обратиться в суд за защитой своих прав. С учетом изложенного, суд считает возможным и необходимым удовлетворить требование Пленкина В.В. об обязании руководителя ООО «Помощник» выдать ему сведения о доходах, полученных за оказание услуг по управлению многоквартирными домами (по данным разделительного учета доходов и расходов), за 2009-2010 годы, а также сведения о расходах, понесенных в связи с оказанием услуг по управлению многоквартирными домами (по данным разделительного учета доходов и расходов), за 2009-2010 годы. В то же время, из уведомления МРИ ФНС РФ № по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что ООО «Помощник» с ДД.ММ.ГГГГ разрешено применять упрощенную систему налогообложения с объектом налогообложения «доходы, уменьшенные на величину расходов». В силу п. 3 ст. 4 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 129-ФЗ «О бухгалтерском учете» организации, перешедшие на упрощенную систему налогообложения, освобождаются от обязанности ведения бухгалтерского учета. Организации и индивидуальные предприниматели, применяющие упрощенную систему налогообложения, ведут учет доходов и расходов в порядке, установленном главой 26.2 Налогового кодекса Российской Федерации. Налогоплательщики обязаны вести учет доходов и расходов для целей исчисления налоговой базы по налогу в книге учета доходов и расходов организаций и индивидуальных предпринимателей, применяющих упрощенную систему налогообложения, форма и порядок заполнения которой утверждаются Министерством финансов Российской Федерации. Следовательно, учитывая то обстоятельство, что в ООО «Помощник» в установленном законом порядке не предусмотрено ведение бухгалтерского учета, суд считает, что требования истца в части предоставления ему годовой бухгалтерской отчетности, включая бухгалтерский баланс и приложения к нему, за 2009-2010 годы, являются необоснованными и не подлежащими удовлетворению. Принимая во внимание вышеуказанные обстоятельства, суд считает исковые требования Пленкина В.В. подлежащими частичному удовлетворению. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд решил: исковые требования Пленкина Владимира Викторовича к обществу с ограниченной ответственностью «Помощник» об обязании предоставить документацию удовлетворить частично. Обязать руководителя общества с ограниченной ответственностью «Помощник» выдать Пленкину Владимиру Викторовичу сведения о доходах, полученных за оказание услуг по управлению многоквартирными домами (по данным разделительного учета доходов и расходов), за 2009-2010 годы. Обязать руководителя общества с ограниченной ответственностью «Помощник» выдать Пленкину Владимиру Викторовичу сведения о расходах, понесенных в связи с оказанием услуг по управлению многоквартирными домами (по данным разделительного учета доходов и расходов), за 2009-2010 годы. Исковые требования Пленкина Владимира Викторовича к обществу с ограниченной ответственностью «Помощник» об обязании выдать ему годовую бухгалтерскую отчетность, включая бухгалтерский баланс и приложения к нему, за 2009-2010 годы оставить без удовлетворения. Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Северная Осетия-Алания в течение 10 дней с момента его принятия в окончательной форме. Судья И.В.ПанаиотидиДело № 2-678/11г.
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ