П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
г. Тюмень 07 сентября 2010г.
Федеральный судья Ленинского районного суда г. Тюмени Первухина Л.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении № 5-528/2010 в отношении Джежора Т.В. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, со средне-техническим образованием, не замужней, имеющей на иждивении несовершеннолетнего ребенка, ранее к административной ответственности не привлекавшейся, работающей продавцом у ИП <данные изъяты> на момент совершения административного правонарушения, в настоящее время не работающей, проживающей по адресу: <адрес>, о совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.14.10 КоАП РФ,
установил:
ДД.ММ.ГГГГ в 11 часов 50 минут в торговом павильоне ИП <данные изъяты> расположенном в помещении ТЦ «Москва» по <адрес> осуществлялось хранение и реализация продукции, обозначенной товарными знаками «LouisVuitton», а именно женские сумки в ассортименте в количестве 7 единиц по цене 900 рублей. На основании экспертного заключения ООО «Экспертиза» № от ДД.ММ.ГГГГ, продукция, изъятая в торговом павильоне ИП <данные изъяты>, является контрафактной. Правообладателем товарных знаков «LouisVuitton» (свидетельства на товарные знаки №, №, №, зарегистрированные в реестре Объектов Интеллектуальной Собственности на территории Российской Федерации) является «Луи Вюиттон Маллетьер». Данная продукция была приобретена и выставлена на продажу в торговом павильоне без разрешения ИП <данные изъяты> продавцом Джежорой Т.В.
Джежора Т.В. в судебном заседании вину в совершении административного правонарушения не признала и пояснила суду, что женские сумки ей не принадлежат.
Несмотря на не признание вины, вина Джежоры Т.В. в совершении данного правонарушения подтверждается:
- протоколом № об административном правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ, из которого следует, что ДД.ММ.ГГГГ в 11 часов 50 минут в торговом павильоне ИП <данные изъяты> расположенном в помещении ТЦ «Москва» по <адрес> осуществлялось хранение и реализация продукции, обозначенной товарными знаками «LouisVuitton», а именно женские сумки в ассортименте в количестве 7 единиц по цене 900 рублей. На основании экспертного заключения № от ДД.ММ.ГГГГ, продукция, изъятая в торговом павильоне ИП <данные изъяты> является контрафактной. Правообладателем товарных знаков «LouisVuitton» (свидетельства на товарные знаки №, №, №, зарегистрированные в реестре Объектов Интеллектуальной Собственности на территории Российской Федерации) является «Луи Вюиттон Маллетьер». Данная продукция была приобретена и выставлена на продажу в торговом павильоне без разрешения ИП <данные изъяты> продавцом Джежорой Т.В.. Права и обязанности Джежоре Т.В. разъяснены, объяснения ею даны.;
- протоколом осмотра принадлежащих юридическому лицу или частному предпринимателю помещений, территорий, объектов и предметов от ДД.ММ.ГГГГ;
протоколом изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ;
копией паспорта № на имя Джежора Т.В.;
копией трудового договора от ДД.ММ.ГГГГ;
объяснениями Джежора Т.В., данными ею ДД.ММ.ГГГГ с соблюдением требований ст.51 Конституции РФ, ст.17.9 КоАП РФ и оглашенными в судебном заседании, согласно которым, она с мая 2010 года работает в должности продавца у ИП <данные изъяты> в торговом павильоне, находящемся в ТЦ «Москва» по <адрес>. ДД.ММ.ГГГГ с ней был заключен трудовой договор. В вышеуказанном павильоне она осуществляет реализацию кожгалантереи. ДД.ММ.ГГГГ в торговом павильоне сотрудниками милиции били изъяты 7 сумок, обозначенных товарными знаками «Луи Витон». Изъятая в торговом павильоне продукция принадлежит ей, её приобрела в <адрес> с целью реализации, так как заработная плата продавца маленькая. Об этом ИП <данные изъяты> в известность не поставила. После проведения экспертизы изъятой продукции она была ознакомлена с экспертным заключением № от ДД.ММ.ГГГГ, в соответствии с которым предъявленный товар, а именно 7 сумок имеют явные признаки нарушения подлинности, товар является контрафактным. Никаких договоров с правообладателем, либо его представителями она не заключала, каких - либо документов, подтверждающих легальное использование товарного знака у неё нет, также отсутствуют сертификаты соответствия и товарно - транспортные накладные на изъятую продукцию. О том, что данная продукция контрафактная она не знала. Вину признает полностью, в содеянном раскаивается;
- копией свидетельства о внесении записи в ЕГРИП;
копией свидетельства о постановке на учет в налоговом органе физического лица;
копией договора аренды от ДД.ММ.ГГГГ;
объяснениями ФИО1, данными ДД.ММ.ГГГГ с соблюдением требований ст.17.9 КоАП РФ и оглашенными в судебном заседании, согласно которым, она является индивидуальным предпринимателем с 2006 г., арендует торговый павильон на третьем этаже в ТЦ «Москва» по <адрес>, в котором осуществляется продажа кожгалантереи. С мая 2010 г. у неё в должности продавца работает Джежора Т.В., с ней у неё заключен трудовой договор. ДД.ММ.ГГГГ в торговом павильоне сотрудниками милиции были изъяты 7 сумок, обозначенных товарными знаками «Луи Витон». Изъятая в торговом павильоне продукция принадлежит продавцу Джежоре, она её закупала и выставляла для реализации. Об этом она её в известность не поставила. После проведения экспертизы изъятой продукции она была ознакомлена с экспертным заключением № от ДД.ММ.ГГГГ, в соответствии с которым предъявленный товар, а именно 7 сумок имеют явные признаки нарушения подлинности, товар является контрафактным. Никаких договоров с правообладателем, либо его представителями она не заключала, каких - либо документов, подтверждающих легальное использование товарного знака у неё нет, также отсутствуют сертификаты соответствия и товарно - транспортные накладные на изъятую продукцию. О том, что изъятая у неё продукция является контрафактной, она не знала. Она вообще не знала, что Джежора выставляла её на реализацию.;
рапортом зарегистрированным за №;
- заключением эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которой, сумки женские в ассортименте, в количестве 7 единиц, являющиеся предметом административного правонарушения от ДД.ММ.ГГГГ в отношении ИП <данные изъяты>, изделия имеют нанесения обозначений товарного знака «LouisVuitton», в том числе сходные до степени смешения. Правообладателем товарного знака «LouisVuitton» является «Луи Вюиттон Маллетьер» («LouisVuittonMalletier») Франция, Париж. Сумки женские имеют признаки нарушения подлинности, являются контрафактным. Данное заключение не вызывает сомнений у суда и не оспаривается Джежора Т.В..
Таким образом, Джежора Т.В. совершила административное правонарушение, предусмотренное ст. 14.10 КоАП РФ, а именно незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименование места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров.
Доводы Джежора Т.В. в судебном заседании о том, что женские сумки, которые были изъяты, и признаны контрафактными ей не принадлежат, не принимаются судом, так как они опровергаются материалами дела, показаниями как самой Джежора Т.В., так и показаниями ФИО1, данными ДД.ММ.ГГГГ с соблюдением требований ст.ст.51 Конституции, ст.17.9 КоАП РФ, которые согласуются между собой, и материалами дела об административном правонарушении. Суд считает, что данная версия выдвинута после составления протокола об административном правонарушении с целью уйти от административной ответственности.
При назначении административного наказания судом учитываются характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.
Совершенное Джежорой Т.В. административное правонарушение является значительным. Суд учитывает, что ранее Джежора Т.В. к административной ответственности не привлекалась, имеет на иждивении несовершеннолетнего ребенка, обстоятельства, отягчающие административную ответственность отсутствуют, правонарушение имеет разовый, кратковременный характер, суд считает возможным назначить Джежоре Т.В. наказание в виде штрафа размере 1500 рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака обслуживания.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 3.5, 4.1, 29.5 ч. 2, 29.10 Кодекса об административных правонарушениях РФ,
постановил:
Джежора Т.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 КоАП РФ и подвергнуть её к административному наказанию в виде штрафа в размере 1500 (одна тысяча пятьсот) рублей с конфискацией женских сумок в ассортименте в количестве 7 единиц по цене 900 рублей.
Джежора Т.В. разъяснить, что в соответствии с ч.1 ст. 32.2. КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее тридцати дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу. В соответствии с ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ неуплата административного штрафа в указанный срок влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа либо административный арест на срок до пятнадцати суток.
Постановление может быть обжаловано в Тюменский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.
Федеральный судья:
Реквизиты для уплаты штрафа:
Наименование получателя платежа: Департамент финансов и налоговой политики администрации г. Тюмени (Ленинский районный суд)
ИНН: 7203000979; КПП: 720301001; Номер счета: 40101810300000010005; Наименование банка получателя: в ГРКЦ ГУ Банка России по Тюменской области г. Тюмени; БИК: 047102001; Код бюджетной классификации: 18210803010011000110; Код ОКАТО: 71401000000; наименование платежа: штраф.