П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
г. Тюмень 07 сентября 2010г.
Федеральный судья Ленинского районного суда г. Тюмени Первухина Л.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении № 5-529/2010 в отношении Набиева Р.М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, ранее к административной ответственности не привлекавшегося, работающего продавцом у ИП <данные изъяты>., проживающего по адресу: <адрес>, о совершении правонарушения, предусмотренного ст.14.10 КоАП РФ,
установил:
ДД.ММ.ГГГГ в 11 часов 50 минут в торговом павильоне № ИП <данные изъяты>, расположенном в помещении ТЦ «Центральный» по <адрес> осуществлялась реализация продукции, обозначенная товарным знаком в виде символики олимпийских игр с визуальными признаками контрафактности, а именно: - футболки, в ассортименте, в количестве 3 единицы по цене 500 рублей за 1 единицу. В соответствии с экспертным заключением № от ДД.ММ.ГГГГ в результате проведенного исследования предъявленного товара: футболки, в ассортименте (белого, красного, черного цвета), в количестве 3 единицы, являются предметом административного правонарушения от ДД.ММ.ГГГГ, в отношении ИП <данные изъяты> имеют незаконное обозначение олимпийской символики (олимпийский факел, пять переплетающихся колец), правообладателем данного товарного знака является Олимпийский комитет России. Предъявленные изделия имеют признаки нарушения подлинности, являются контрафактными.
В судебном заседании Набиев Р.М.о. вину в инкриминируемом ему правонарушении признал.
Вина Набиева Р.М.о. в совершении данного правонарушения кроме его показаний, подтверждается:
- протоколом № об административном правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ, из которого следует, что ДД.ММ.ГГГГ в 11 часов 50 минут в торговом павильоне № ИП <данные изъяты>., расположенном в помещении ТЦ «Центральный» по <адрес> осуществлялась реализация продукции, обозначенная товарным знаком в виде символики олимпийских игр с визуальными признаками контрафактности, а именно: - футболки, в ассортименте, в количестве 3 единицы по цене 500 рублей за 1 единицу. В соответствии с экспертным заключением № от ДД.ММ.ГГГГ, вынесенным экспертом ФИО1, в результате проведенного исследования предъявленного товара: футболки, в ассортименте (белого, красного, черного цвета), в количестве 3 единицы, являются административного правонарушения от ДД.ММ.ГГГГ, в отношении ИП <данные изъяты> имеют незаконное обозначение олимпийской символики (олимпийский факел, пять переплетающихся колец), правообладателем данного товарного знака является Олимпийский комитет России. Предъявленные изделия имеют признаки нарушения подлинности, являются контрафактными. Из объяснений, занесенных Набиевым Р.М.о. в протокол следует, что вышеуказанные футболки закупил на рынке г. Екатеринбурга, так как имеет право осуществлять закуп товара для пополнения ассортимента. То, что футболки обозначены товарным знаком в виде символики олимпийских игр он не знал. Вину признает.;
- протоколом осмотра принадлежащих юридическому лицу или частному предпринимателю помещений, территорий, объектов и предметов от ДД.ММ.ГГГГ;
протоколом изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ;
объяснениями Набиева Р.М.о. от ДД.ММ.ГГГГ согласно которым, он работает продавцом в торговом павильоне № ИП <данные изъяты> расположенном в помещении ТЦ «Центральный» по <адрес>, в котором осуществляется продажа мужской спортивной одежды. В его обязанности входит обслуживание клиентов, оформление витрины, в отсутствии предпринимателя имеет право самостоятельно закупать товар для пополнения ассортимента. ДД.ММ.ГГГГ он в отсутствии предпринимателя в городе Екатеринбурге на оптовом рынке закупил мужские футболки, в ассортименте, так как имеет право осуществлять закуп товара для пополнения ассортимента. ДД.ММ.ГГГГ около 11 часов 50 минут в торговом павильоне осуществлялась проверка сотрудниками милиции, в результате проверки в торговом павильоне было изъято 3 единицы продукции, а именно: 1) футболки, в ассортименте, красного, белого, черного цвета, в количестве 3 единицы по цене 500 рублей. В результате проведенного исследования данного товара установлено, что он имеет признаки нарушения подлинности, является контрафактым. О.В.. Ни Олимпийский комитет России, ни АНО «Оргкомитет «Сочи 2010», не заключали с ним договоры на использование товарного знака при производстве продукции и введении ее в гражданский оборот, а также иным образом не выражали свое согласие на использование товарных знаков. Вышеуказанную продукцию закупил он, вину признает полностью;
копией паспорта 71 04 234008 на имя Набиева Р.М.о.;
копией трудового договора от ДД.ММ.ГГГГ;
копией свидетельства о государственной регистрации;
копией уведомления о постановке на учет физического лица в налоговом органе;
копией договора аренды от ДД.ММ.ГГГГ;
объяснениями ФИО2 от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которым, в качестве индивидуального предпринимателя он был зарегистрирован 29 марта 2007 года. В ТЦ «Центральный» по <адрес>, в аренде имеется торговый павильон в котором осуществляется продажа мужской спортивной одежды. В данном торговом павильоне на основании трудового договора работает продавец Набиев Р.М.О. В его обязанности входит обслуживание клиентов, оформление витрины, в отсутствии предпринимателя имеет право самостоятельно закупать товар для пополнения ассортимента. ДД.ММ.ГГГГ продавец в его отсутствие в городе Екатеринбурге на оптовом рынке закупил мужские футболки, в ассортименте, так как имеет право осуществлять закуп товара для пополнения ассортимента. ДД.ММ.ГГГГ около 11 часов 50 минут в торговом павильоне осуществлялась проверка сотрудниками милиции, в результате проверки в торговом павильоне было изъято 3 единицы продукции, а именно: 1) футболки, в ассортименте, красного, белого, черного цвета, в количестве 3 единицы по цене 500 рублей. В результате проведенного исследования установлено, что данная продукция имеет признаки нарушения подлинности, является контрафактной. Ни Олимпийский комитет России, ни АНО «Оргкомитет «Сочи 2010», не заключали с ним договоры на использование товарного знака при производстве продукции и введении ее в гражданский оборот, а также иным образом не выражали свое согласие на использование товарных знаков. Вышеуказанную продукцию закупил продавец Набиев Р.М.О.;
рапортом зарегистрированным за №;
- заключением эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которого, в результате проведенного исследования предъявленного товара: футболки, в ассортименте (белого, красного, черного цвета), в количестве 3 единицы, являются предметом административного правонарушения от ДД.ММ.ГГГГ, в отношении ИП <данные изъяты> имеют незаконное обозначение олимпийской символики (олимпийский факел, пять переплетающихся колец), правообладателем данного товарного знака является Олимпийский комитет России. Предъявленные изделия имеют признаки нарушения подлинности, являются контрафактными. Данное заключение не вызывает сомнений у суда и не оспаривалось в судебном заседании Набиевым Р.М.о..
Таким образом, Набиев Р.М.о. совершил административное правонарушение, предусмотренное ст. 14.10 КоАП РФ, а именно незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименование места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров.
При назначении административного наказания судом учитываются характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.
Совершенное Набиевым Р.М.о. административное правонарушение является значительным. Суд учитывает признание вины, а также тот факт, что ранее Набиев Р.М.о. к административной ответственности не привлекалась, обстоятельства, отягчающие административную ответственность отсутствуют, правонарушение имеет разовый, кратковременный характер, суд считает возможным назначить Набиеву Р.М.о. наказание в виде штрафа размере 1800 рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака обслуживания.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 3.5, 4.1, 29.5 ч. 2, 29.10 Кодекса об административных правонарушениях РФ,
постановил:
Набиева Р.М., ДД.ММ.ГГГГгода рождения, признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 КоАП РФ и подвергнуть его к административному наказанию в виде штрафа в размере 1800 рублей с конфискацией футболок, в ассортименте (белого, красного, черного цвета), в количестве 3 единицы по цене 500 рублей за единицу.
Набиеву Р.М.О. разъяснить, что в соответствии с ч.1 ст. 32.2. КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее тридцати дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу. В соответствии с ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ неуплата административного штрафа в указанный срок влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа либо административный арест на срок до пятнадцати суток.
Постановление может быть обжаловано в Тюменский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.
Федеральный судья:
Реквизиты для уплаты штрафа:
Наименование получателя платежа: Департамент финансов и налоговой политики администрации г. Тюмени (Ленинский районный суд)
ИНН: 7203000979; КПП: 720301001; Номер счета: 40101810300000010005; Наименование банка получателя: в ГРКЦ ГУ Банка России по Тюменской области г. Тюмени; БИК: 047102001; Код бюджетной классификации: 18210803010011000110; Код ОКАТО: 71401000000; наименование платежа: штраф.