ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
17 января 2012 года Федеральный судья Ленинского районного суда Тюменской области Ломакина С.В, расположенного по адресу: г. Тюмень, ул. Мельникайте, д. 99, каб. 17, рассмотрев дело об административном правонарушении № 5-25/2012 в отношении Михайлова С.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, проживающего по адресу: <адрес>, работающего <данные изъяты>, расположенного по адресу: <адрес>, <данные изъяты> о совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.1 2 КоАП РФ
УСТАНОВИЛ:
ДД.ММ.ГГГГ ООПАЗ УМВД России по Тюменской области капитаном полиции ФИО1 был составлен протокол об административном правонарушении в отношении Михайлова С.А. согласно которому ДД.ММ.ГГГГ около 17 часов 15 минут в помещении <данные изъяты>, расположенного по адресу: <адрес>, Михайлов С.А. осуществлял исполнение музыкальных композиций без документов, подтверждающих факт выплаты вознаграждения аккредитованной организацией.
В связи с чем, Михайлов С.А. совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.7.12 КоАП РФ – ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса.
Михайлов С.А. в судебном заседании вину в совершенном правонарушении признал, в содеянном раскаялся, суду пояснил, что работает в должности <данные изъяты>. В его должностные обязанности входит обслуживание посетителей заведения, соблюдение всех требований и письменных распоряжений руководства <данные изъяты>. В помещение пивной зашли два сотрудника полиции. В данной момент в пивной звучали различные музыкальные композиции, которые он включил, используя личный МР-3 плеер и аудиколонку. Ему сотрудники пояснили, что для этого необходимо иметь, документ, подтверждающий факт выплаты вознаграждения аккредитованной организации.
Заслушав Михайлова С.А., исследовав материалы административного дела, суд считает, что вина правонарушителя, в совершении административного правонарушения предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ доказана в полном объеме и подтверждается следующими материалами административного дела:
- протоколом осмотра принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий, объектов и предметов от ДД.ММ.ГГГГ из которого следует, что в результате осмотра установлено, что ДД.ММ.ГГГГ около 17 час. 15 мин в помещении <данные изъяты>, расположенном по адресу: <адрес> осуществлялось публичное исполнение музыкальных композиций, а именно: «Все что есть у тебя» в исполнении группы «Самоцветы», «Девочка-ночь» Baby tonight – Лада Дэнс, «Любимчик Пашка» - А. Пугачева, «Седая ночь» – Ю. Шатунов. Данные музыкальные композиции воспроизводились с помощью технического средства МР-3, номер «texet» Т 699 4 Cib. На момент проверки в ООО «Комитет» отсутствовали данные, подтверждающие факт выплаты вознаграждения аккредитованной организации смежных прав на публичное исполнение фонограмм.
- протоколом изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому, по адресу: <адрес> <данные изъяты> изъяты: МР-3, номер «texet» Т 699 4 Cib – 1шт, усилитель, РА 225 ОТ – 1шт опечатаны и переданы на ответственное хранение <данные изъяты> Михайлову С.А.;
- ответом первого заместителя генерального директора Общественной Общероссийской Организации Всероссийской Организации интеллектуальной собственности Общество по коллективному управлению смежными правами № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому, публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, допускается в случае выплаты вознаграждения в пользу правообладателей в аккредитованную организацию – ВОИС. В случае, если фонограмма музыкальных произведений публично исполнена «Все что есть у тебя» в исполнении группы «Самоцветы», «Девочка-ночь» Baby tonight – Лада Дэнс, «Любимчик Пашка» - А. Пугачева, «Седая ночь» – Ю. Шатунов, то указанные действия регулируются ст. 1326 ГК РФ и за исполнение фонограммы пользователь (лицо осуществляющее публичное исполнение) обязаны выплатить вознаграждение обладателям смежных прав (исполнителю и изготовителю фонограмм) Между <данные изъяты> и ООО «<данные изъяты>» (<данные изъяты>, расположенный по адресу: <адрес>) договор о выплате вознаграждения за использование фонограмм, опубликованных в коммерческих не подписан.;
- решением № единственного учредителя о создании ООО «<данные изъяты>» от ДД.ММ.ГГГГ, которым определено местом нахождения ООО «<данные изъяты>» по адресу: <адрес>;
- договором аренды нежилого помещения от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которого ООО «<данные изъяты>» передает ООО «<данные изъяты>»: нежилое помещение, расположенного по адресу: <адрес>.;
- приказом о приеме работника на работу от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому Михайлов С.А., принят <данные изъяты>;
- приказом от ДД.ММ.ГГГГ № генерального директора ООО «<данные изъяты>»из которого следует, что для правомерного использования охраняемых законодательством РФ объектов смежных прав (фонограмм и исполнений, зафиксированных в этих фонограммах) запретить всем работникам полное любое публичное исполнение фонограмм в помещении «<данные изъяты>», расположенного по адресу: <адрес> соответствии с установленным режимом работы предприятия общественного питания, включая праздничные дни и выходные, разъяснить и ознакомить работников с приказом.
На основании изложенного, суд приходит к выводу о том, что в помещении «<данные изъяты>» ООО «<данные изъяты>», расположенного по адресу: <адрес> осуществлялось использование фонограмм без заключенного договора с <данные изъяты> о выплате вознаграждения за использование фонограмм.
В соответствии со ст. 1326 ГК РФ публичное исполнение фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, а также ее сообщение в эфир или по кабелю допускается без разрешения обладателя исключительного права на фонограмму и обладателя исключительного права на зафиксированное в этой фонограмме исполнение, но с выплатой им вознаграждения.
При назначении административного наказания учитывается характер совершенного административного правонарушения, обстоятельства, смягчающие административную ответственность и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.
Установленное правонарушение является значительным, так как затрагивает личные неимущественные и имущественные интересы значительного круга лиц – правообладателей.
Обстоятельств смягчающих и отягчающих административную ответственность не установлено, в связи с чем, суд считает возможным назначить Михайлову С.А. наказание в виде административного штрафа в размере 1500 (одной тысячи пятьсот) рублей.
Руководствуясь ст.ст. 4.1, 4.2, 7.12, 29.9, ч.5 29.6, 29.10 Кодекса об административных правонарушениях РФ, ст.1252 ГК РФ, судья
ПОСТАНОВИЛ:
Михайлова С.А., признать виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, и назначить наказание в виде административного штрафа в размере 1500 (одной тысячи пятьсот) рублей в доход государства.
Постановление может быть обжаловано в Тюменский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.
Федеральный судья С.В.Ломакина
Реквизиты для уплаты штрафа:
Наименование получателя платежа: УФК по Тюменской области
ИНН: 7203000979; КПП: 720301001
Номер счета получателя платежа: 40101810300000010005
Наименование банка получателя платежа: ГРКЦ ГУ Банка России по Тюменской области г.Тюмени
БИК: 047102001; Код бюджетной классификации: 18210803010011000110
Код ОКАТО: 71401000000
Наименование платежа: административный штраф.