РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
03 ноября 2010 года пос. Ленинский
Ленинский районный суд Тульской области в составе:
председательствующего судьи Фроловой Л.А.,
при секретаре Гулидовой И.И.,
с участием истца Араповой А.Е., представителя истца по доверенности Козлёнковой Н.А., представителя ответчика ООО «... предприятие коммунального хозяйства» по доверенности ФИО1,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1665/2010 по исковому заявлению Араповой Александры Егоровны к ООО «... предприятие коммунального хозяйства» о перерасчёте платы за холодное водоснабжение,
УСТАНОВИЛ:
Арапова А.Е. обратилась в суд с исковым требованием к ООО «... предприятие коммунального хозяйства» об обязании ответчика произвести перерасчёт коммунальных платежей за воду за период с июня 2009 года по июнь 2010 года на сумму ... рублей ... копеек; взыскании с ответчика в её пользу судебных издержек в размере ... рублей; взыскании с ответчика компенсации морального вреда в размере ... рублей.
Свои требования истец мотивировала тем, что между ней и ООО «... предприятие коммунального хозяйства» была достигнута устная договорённость на оказание коммунальных услуг. Ответчик продаёт холодную воду, а она, в свою очередь, обязуется оплачивать ежемесячно платежи за оказанные коммунальные услуги до 10 числа месяца следующего за истекшим месяцем, за который производится оплата. С января 2008 года по май (включительно) 2009 года она оплачивала коммунальные услуги за холодную воду согласно показанию индивидуального счётчика, опломбированного ООО «...» в 2008 году. С июня 2009 года по настоящее время плату, согласно показаниям индивидуального счётчика, за холодную воду у неё не берут. По счётчику она израсходовала один объём холодной воды, а ответчик указывает другой, который с каждым месяцем увеличивающийся с 6,63 куб.м. воды до 45,48 куб.м.. Такой объём воды она израсходоватьоды до 45,48 куб.м.. лодной воды, а указывают другой объём воды, с каждым месяцем увеличивающийся с 6,63 куб.м. у она израсходо не могла, поскольку в доме отсутствует канализация для сточных вод, она работает по сменам и бывает дома в среднем десять дней в месяц. Она обратилась с претензией к ответчику с требованием пересчитать объём поставленной ей холодной воды по фактическому показанию счётчика. На претензию был дан ответ, что собственники жилых домов вносят плату за приобретённые у ресурсоснабжающей организации объёмы холодной воды исходя из показаний приборов учёта, установленных на границе сетей. В её доме установлен индивидуальный счётчик, который опломбирован и зарегистрирован. Ранее она уже производила оплату холодной воды. Оплата принималась. Показания счётчика на сегодняшний день 27 куб.м.. Тариф за 1 куб.м. составляет 17 рублей 70 копеек. Плату за фактически потребляемую воду она должна внести в размере ... рублей ... копеек. В то время как ответчиком начислено и предъявлено к уплате ... рублей ... копейка, и объём холодной воды составил ... куб.м.. Плату в размере ... рублей ... копеек она согласна оплатить, но не имеет такой возможности, поскольку квитанции с исправленной суммой не принимают. Ответчик в добровольном порядке производить перерасчёт не желает. Из-за неправомерного начисления ответчиком платы за холодную воду, ей пришлось обратиться в суд за защитой своих нарушенных прав. Она понесла расходы в размере ... рублей за оказание юридической помощи, и оплатила государственную пошлину в размере ... рублей. Ответчик своими неправомерными действиями причинил ей нравственные и физические страдания, так как на протяжении всего времени, за которое она должна производить оплату за воду, она подвергается оскорблениям со стороны ответчика. Эмоциональные стрессы сказываются на её здоровье. Поэтому ответчик обязан компенсировать ей моральный вред, причинённый его неправомерными действиями. Размер компенсации морального вреда она оценивает в ... рублей.
... года Арапова А.Е. уточнила свои требования к ответчику и просила обязать ответчика произвести перерасчёт коммунальных платежей за холодную воду с учётом показания индивидуального счётчика с объёмом потребляемой холодной воды за период с начала мая 2009 года по сентябрь 2010 года включительно, с 21 куб.м. до 31 куб.м., что составляет ... рублей и в дальнейшем производить начисление за холодное водоснабжение согласно показаниям индивидуального прибора учёта; списать сумму долга в размере ... рублей ... копеек; взыскать с ответчика в её пользу судебные издержки в размере ... рублей; взыскать с ответчика в её пользу компенсацию морального вреда в размере ... рублей по тем основаниям, что согласно предъявленному ответчику расчёту по потреблению холодной воды по показанию индивидуального прибора учёта с мая 2009 года (21 куб.м.) по август текущего года составило 30 куб.м.. Оплату за потребление холодной воды до сентября 2009 года взыскивало ООО «...расчётный центр ...». С сентября 2009 года по настоящее время полномочия по расчёту и сбору платы за холодное водоснабжение перешли к ООО «... предприятие коммунального характера». Расход холодной воды составил 9 куб.м. (9000 л) в соответствии с показанием счётчика с начала мая 2009 года по август 2010 года включительно, следовательно, ежемесячный расход потребления холодной воды составил по ... л (за октябрь, ноябрь, декабрь 2009 года, январь, февраль, март, апрель, август 2010 года), и по ... л (за сентябрь 2009 года, май, июнь, июль 2010 года). Конкретно выделить период с сентября 2009 года по сентябрь 2010 года не представляет возможным, так как долг по оплате возник ранее и продолжает расти. В настоящее время она произвела оплату по сентябрь 2010 года включительно, что составило ... рублей, т.е. оплата произведена в полном объёме согласно показанию счётчика. В настоящее время ответчиком денежные средства по индивидуальному показанию счётчика приняты на сумму ... рублей, но перерасчёт не произведён. Долг в размере ... рублей ... копеек не списан, продолжает расти. Из-за неправомерного начисления ответчиком платы за холодную воду, ей пришлось обратиться в суд за защитой своих нарушенных прав, и при этом понести расходы в размере ... рублей за оказание юридической помощи, а именно оплатить нотариальную доверенность - ... рублей, составление искового заявления – ... рублей и представительство её интересов в суде – ... рублей, оплатить государственную пошлину в размере ... рублей. Ответчик своими неправомерными действиями причинил ей физические и нравственные страдания. На протяжении всего времени, за которое она должна производить оплату за воду, она подвергается оскорблениям не только со стороны ответчика. Эмоциональные стрессы сказываются на её здоровье. Размер компенсации она оценивает в ... рублей.
Истец Арапова А.Е. в судебном заседании поддержала уточненные исковые требования от ... года, и дала суду пояснения, аналогичные указанным в иске.
Представитель истца по доверенности Козлёнкова Н.А. в судебном заседании последние уточнённые исковые требования Араповой А.Е. поддержала и дала пояснения, аналогичные указанным в иске.
Представитель ответчика ООО «... предприятие коммунального хозяйства» по доверенности ФИО1 в судебном заседании исковые требования Араповой А.Е. не признала по тем основаниям, что ООО «... предприятие коммунального хозяйства» является ресурсоснабжающей организацией, которая подаёт свой ресурс на границу эксплуатационной ответственности сторон ООО «...» и «...». Водопровод построен жителями деревни. Все врезки в водопроводную сеть произведены жильцами самостоятельно. ООО «...» не обслуживает водопровод д. ..., и не является исполнителем коммунальных услуг для каждого собственника. До ... года расчётами и начислением за оказанные услуги жителям муниципального образования ... занималось ООО «... расчётный центр». С ... года и по настоящее время данную функцию выполняет ООО «...». В связи с чем, требования истца о перерасчёте за полученный ресурс холодной воды, начиная с июня 2009 года, не обосновано. На границе эксплуатационной ответственности сторон установлен прибор учёта холодной воды, который учитывает разбор воды всей деревни. Именно по общему прибору учёта происходит дальнейшее начисление каждому собственнику. Распределение объёмов холодной воды производится с учётом имеющихся индивидуальных приборов учёта. Арапова А.Е. к ответчику с заявлением об установке и принятии в эксплуатацию индивидуального прибора учёта не обращалась, следовательно, начисления производятся по нормативу. Индивидуальный прибор учёта был установлен в доме истца организацией «...», что указано в прилагаемой копии квитанции на оплату пломбировки и регистрации прибора учёта. Организация «...» имеет лицензию на установку приборов учёта только согласно выданных технических условий, которые им никто не выдавал. ООО «...» за отсутствием сведений о приборе учёта не может выполнить требования истца о перерасчёте. На основании полученного в абонентском отделе ООО «...» отчёта по лицевым счетам видно увеличение суммы за ресурс в феврале месяце. Это увеличение связано с утечкой на деревенском водопроводе в результате аварийной ситуации. В летние месяца расход воды идёт на поливные работы. ООО «...» не обслуживает деревенский водопровод и не несёт ответственность за аварийные ситуации. ООО «...» может начислять за ресурсы каждому жителю, согласно решения общего собрания жильцов деревни. Если нет решения собрания жителей, то потери воды на уличном водопроводе деревни, при аварийной ситуации, распределяются пропорционально на всех. Требования истца о возмещении морального вреда ответчик также не признаёт в связи с отсутствием доказательств, подтверждающих факт причинения истцу ответчиком физических и нравственных страданий, обстоятельств причинения вреда.
Выслушав пояснения сторон, исследовав письменные доказательства по делу, суд находит требования Араповой А.Е. подлежащими удовлетворению частично по следующим основаниям.
Согласно п.4 ст.154 ЖК РФ плата за коммунальные услуги включает в себя плату за холодное и горячее водоснабжение, водоотведение, электроснабжение, газоснабжение (в том числе поставки бытового газа в баллонах), отопление (теплоснабжение, в том числе поставки твердого топлива при наличии печного отопления).
На основании пункта 9 статьи 155 ЖК РФ, собственники жилых домов оплачивают услуги и работы по их содержанию и ремонту, а также вносят плату за коммунальные услуги в соответствии с договорами, заключенными с лицами, осуществляющими соответствующие виды деятельности.
В соответствии со ст. 157 ЖК РФ, размер платы за коммунальные услуги рассчитывается исходя из объема потребляемых коммунальных услуг, определяемого по показаниям приборов учета, а при их отсутствии исходя из нормативов потребления коммунальных услуг, утверждаемых органами местного самоуправления, за исключением нормативов потребления коммунальных услуг по электроснабжению и газоснабжению, утверждаемых органами государственной власти субъектов Российской Федерации в порядке, установленном Правительством Российской Федерации. Правила предоставления коммунальных услуг гражданам устанавливаются Правительством Российской Федерации. Размер платы за коммунальные услуги, предусмотренные частью 4 статьи 154 настоящего Кодекса, рассчитывается по тарифам, установленным органами государственной власти субъектов Российской Федерации, органами местного самоуправления (в субъектах Российской Федерации - городах федерального значения Москве и Санкт-Петербурге - органом государственной власти соответствующего субъекта Российской Федерации) в порядке, установленном федеральным законом.
Судом установлено, что Арапова А.Е. является собственником дома № ..., расположенного в дер. ... ....
... года был установлен индивидуальный счётчик для учёта фактически потребляемой истцом холодной воды. Счётчик был опломбирован и зарегистрирован ООО «...», что подтверждается копией квитанции № ... ...
С января 2008 года по май (включительно) 2009 года истец оплачивала коммунальные услуги за потреблённую холодную воду согласно показаниям индивидуального счётчика.
Начислением платы за коммунальные услуги до ... года занималось ООО «... ...» согласно письма об объёмах потребления от ресурсоснабжающей организации ООО «... ПКХ», которая поставляет истцу холодную воду. С ... года начисления коммунальных услуг производится ООО «... ПКХ», что следует из письма ООО «...» от ... года ... а также письма ООО «... ...» от ... года № ...
Данный факт также подтверждается имеющимися в деле копиями квитанций об оплате ...
В квитанциях, расчет по которым производился ООО «... предприятие коммунального хозяйства» с ... года по май 2010 года, показания индивидуального прибора учёта холодной воды не указаны. Перерасчёт не производился. Льгот у проживающих в доме нет. Расчёт производился на общих основаниях.
Решением главы муниципального образования ... от ... года № ... утверждены тарифы для населения на услуги водоснабжения, водоотведения, теплоснабжения на территории муниципального образования .... Для потребителей, обслуживаемых ООО «... предприятие коммунального хозяйства» утверждён тариф на коммунальную услугу холодного водоснабжения 17,70 руб. за 1 куб.м. ...
В настоящее время Араповой А.Е. произведена оплата согласно собственным расчётам по показаниям счётчика, по сентябрь 2010 года включительно, что составило ... рублей, что подтверждается квитанцией об оплате в ООО «... предприятие коммунального хозяйства».
Из расчёта по оплате услуги за холодное водоснабжение за период с ... года по сентябрь 2010 года, предоставленного ответчиком, следует, что Арапова А.Е. должна к оплате ... рублей.
Из письма ООО «... предприятие коммунального хозяйства» от ... года ... следует, что ООО «...» является ресурсоснабжающей организацией, которая подаёт ресурс на границу эксплуатационной ответственности муниципальных сетей и водопровода, построенного самими жителями деревни. В январе, феврале 2010 года, вследствие аварии, произошла утечка на деревенском водопроводе, объём которой отразился на общем счётчике. При проведении расчётов за потреблённый ресурс, весь объём воды был распределён по всем жителям деревни. Собственники жилых домов вносят плату за приобретённые у ресурсоснабжающей организации объёмы холодной воды исходя из показаний приборов учёта, установленных на границе сетей. Прибор, установленный в квартире истца установлен с нарушениями – без технических условий на его установку. Прибор не был опломбирован и принят в эксплуатацию для начисления за холодную воду по его показаниям. Общий объём потреблённой холодной воды, определённый исходя из показаний коллективных приборов учёта, распределяется между собственниками в порядке, установленном п. 21 Правил (постановление Правительства № 307 от 23.05.2006 года «О порядке предоставления коммунальных услуг гражданам» л.д. 10).
Постановлением Правительства РФ от 23.05.2006 года № 307 были утверждены Правила предоставления коммунальных услуг гражданам.
Согласно пункту 1 настоящих Правил они регулируют отношения между исполнителями и потребителями коммунальных услуг, устанавливают их права и обязанности, ответственность, а также порядок контроля качества предоставления коммунальных услуг, порядок определения размера платы за коммунальные услуги с использованием приборов учета и при их отсутствии.
Пунктом 23 Правил, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 23 мая 2006 года № 307 установлено, что при оборудовании многквартирного дома коллективными ( общедомовыми) приборами учета и оборудовании частично или полностью индивидуальными и ( или) общими ( квартирными) приборами учета размер платы за коммунальные услуги, потребленные в жилом помещении, оборудованном указанными приборами учета, для холодного водоснабжения, горячего водоснабжения, газоснабжения и электроснабжения определяется в соответствии с под.1 пункта 3 Приложения №2 к Правилам.
Однако указанные положения и методы возмещения расходов холодной воды в индивидуальных жилых домах, не имеющих общего имущества по аналогии с многоквартирными домами, не подлежат применению при наличии индивидуальных приборов учета потребления холодной воды и отсутствии договорных отношений между ресурсоснабжающей организацией и потребителем или группой потребителей о возмещении расходов ( порядок, расчет потерь, учет потребляемой воды по общему прибору, установленному на границе балансовой принадлежности конкретного населенного пункта.
На основании вышеизложенного, суд приходит к выводу, что требования истца к ответчику об обязании произвести перерасчёт коммунальных платежей за потребление холодной воды Араповой А.Е. с учётом индивидуального прибора учёта за период с мая 2009 года по сентябрь 2010 года, списании суммы долга в размере ... рублей ... копеек, подлежат удовлетворению. Также суд считает необходимым обязать ответчика производить перерасчёт коммунальных платежей за потребление холодной воды Араповой А.Е. с учётом индивидуального прибора учёта в дальнейшем до даты урегулирования вопроса оплаты за холодное водоснабжение с учетом показаний общего прибора учета для потребителей, проживающих в индивидуальных жилых домах, в законодательном или договорном порядке.
Также истцом заявлены требования о взыскании с ответчика в её пользу судебных расходов в размере ... рублей, которые складываются из следующих расходов: - расходов, понесённых на оказание истцу юридической помощи в размере ... рублей (составление искового заявления – ... рублей, представительство в суде – ... рублей), что подтверждается договором на оказание юридических услуг, заключённого между истцом и Козлёнковой Н.А. ... - оплаты государственной пошлины в суд в размере ... рублей ...
Согласно ст. 88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.
Согласно ст. 94 ГПК РФ к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся: расходы на оплату услуг представителей; другие признанные судом необходимыми расходы.
Согласно ч.1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
В связи с чем, суд считает необходимым взыскать с ответчика в пользу истца понесённые им судебные расходы в размере ... рублей.
Также истцом заявлены требования о взыскании с ответчика в её пользу ... рублей в счёт компенсации морального вреда.
Согласно ст. 1099 ГК РФ основания и размер компенсации гражданину морального вреда определяются правилами, предусмотренными настоящей главой и статьей 151 настоящего Кодекса. Моральный вред, причиненный действиями (бездействием), нарушающими имущественные права гражданина, подлежит компенсации в случаях, предусмотренных законом. Компенсация морального вреда осуществляется независимо от подлежащего возмещению имущественного вреда.
Согласно ст. 151 ГК РФ если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.
Согласно ст. 1101 ГК РФ компенсация морального вреда осуществляется в денежной форме. Размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.
Так как судом установлено нарушение имущественных прав истца, но не установлено нарушений неимущественных прав или посягательства на нематериальные блага Араповой А.Е., суд отказывает в удовлетворении исковых требований в части компенсации морального вреда.
Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
исковые требования Араповой Александры Егоровны удовлетворить частично.
Обязать ООО «... предприятие коммунального хозяйства» произвести перерасчёт коммунальных платежей за потребление холодной воды Араповой Александрой Егоровной с учётом индивидуального прибора учёта за период с мая 2009 года по сентябрь 2010 года, списав сумму долга в размере ... рублей ... копеек.
Обязать ООО «... предприятие коммунального хозяйства» производить перерасчёт коммунальных платежей за потребление холодной воды Араповой Александрой Егоровной с учётом индивидуального прибора учёта в дальнейшем.
Взыскать с ООО «... предприятие коммунального хозяйства» в пользу Араповой Александры Егоровны судебные расходы в размере ... рублей.
В удовлетворении исковых требований Араповой Александры Егоровны к ответчику о компенсации морального вреда отказать.
Решение может быть обжаловано в Тульский областной суд через Ленинский районный суд в течение 10 дней.
Председательствующий Л.А. Фролова