П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
о назначении административного наказания
2 марта 2011г. судья Ленинского районного суда г.Томска (адрес: г.Томск, пер.Батенькова, 6) Мухамедярова Г.Б., рассмотрев материал об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях в отношении Бембель О.В., /данные изъяты/
УСТАНОВИЛ:
Индивидуальный предприниматель Бембель О.В. в период с дата обезличена с целью получения дохода использовал авторские права, принадлежащие ООО «название1» установив программы название1 на произведенном им оборудовании в количестве 23 штук, и сдав оборудование в аренду в помещение адрес обезличен, для проведения азартных игр, т.е. совершил правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.7.12 КоАП РФ
Бембель О.В. надлежащим образом уведомленный о времени и месте рассмотрения дела, в суд не явился, доказательств уважительности причин неявки суду не представил, об отложении дела не просил, заявлений и ходатайств не предоставил.
В соответствие со ст.29.7 ч.1 п.4 КоАП РФ при рассмотрении дела об административном правонарушении выясняется, извещены ли участники производства по делу в установленном законом порядке, выясняются причины неявки участников производства по делу, и принимается решение о рассмотрении дела в отсутствие указанных лиц либо об отложении рассмотрения дела.
Согласно ст.25.1 КоАП РФ дело об административном правонарушении рассматривается с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении. В отсутствие указанного лица дело может быть рассмотрено лишь в случаях, если имеются данные о надлежащем извещении лица о времени и месте рассмотрения дела и если от лица не поступило ходатайство об отложении рассмотрения дела, либо если такое ходатайство оставлено без удовлетворения.
Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие Бембель О.В.
Выслушав объяснение лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела об административном правонарушении суд считает, что доказан факт совершения Бембель О.В. правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, а именно, нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса.
Признаки состава административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, юридически значимые обстоятельства подлежащие доказыванию по делу следующие: объект: авторские, изобретательские, патентные и смежные права; объективная сторона: нарушение авторских, изобретательских, патентных и смежных прав; субъективная сторона: вина в форме прямого умысла; субъект: физическое лицо - достигшее возраста 16 лет; должностное лицо, в.том числе индивидуальный предприниматель; юридическое лицо.
В соответствии со ст.1259 ч.1 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы, искусства, в т.ч. программы для ЭВМ, которые охраняются как литературные произведения. Таким образом, предмет правонарушения – программное обеспечение (программа для ЭВМ) является объектом авторских и смежных прав.
дата обезличена в Ленинский районный суд г.Томска поступил административный материал из название2 по ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ в отношении Бембель О.В.
Материалами дела установлено, что согласно протокола осмотра и изъятия предметов от дата обезличена в игровом зале ИП ФИО1, изъяты терминалы произведенные ИП «Бембель О.В. », содержащими плата с программой ЭВМ: название3, которые официально зарегистрированы за правообладателем ФИО3 в соответствии со свидетельствами об регистрации программного обеспечения от дата обезличена, дата обезличена федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам РФ.
Согласно договора об отчуждении исключительного права на программы для ЭВМ от дата обезличена, акта приема передачи программ ЭВМ от дата обезличена ФИО3 передал исключительные права на программы для ЭВМ «название3» ООО «название1».
ООО «название1» в письме от дата обезличена сообщило об отсутствии с ИП Бембель О.В. договора или лицензионного соглашения на использование указанных программ для ЭВМ.
Вина Бембель О.В. в инкриминируемом деянии также доказана следующими доказательствами: протоколом осмотра и изъятия предметов от дата обезличена, в ходе осмотра производилась фотосьемка терминалов с установленными игровыми программами ЭВМ, договором аренды от дата обезличена, согласно которого Бембель О.В. передает во временное пользование ИП ФИО1 оборудование, развлекательные терминалы, договором об отчуждении исключительного права на программы для ЭВМ от дата обезличена, актом приема передачи программ ЭВМ от дата обезличена, свидетельством ОГРИП.
В судебном заседании представитель административного органа, должностное лицо, составившее протокол ФИО4 полагала в действиях Бембель О.В. имеются и доказаны признаки правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, пояснив суду, что в ходе работы по пресечению правонарушений в сфере потребительского рынка и исполнению административного законодательства при выявлении фактов незаконной деятельности по организации и проведению азартных игр в г.Томске было изъято игровое оборудование с установленными различными играми в количестве 50 штук. Согласно представленных документов производителем и собственником данных терминалов является Бембель О.В., который с целью получения дохода использовал авторские права на игровые программы, принадлежащие ООО «название1», не имея лицензированного соглашения с правообладателем. Бембель О.В. сдал данное оборудование с игровыми программами в аренду для проведения азартных игр.
Свидетель ФИО2 суду показал, что дата обезличенаг.он производил осмотр помещения, расположенного адрес обезличен, где были изъяты терминалы (игровые автоматы), на которых установлены игровые программы ЭВМ компании «название1». Присутствующий арендатор помещения ФИО1 пояснил, что данные терминалы вместе с игровыми программами ЭВМ ему предоставил Бембель О.В., при этом он показал договор аренды. На изъятых терминалах сбоку прикреплена металлическая табличка с надписью производителя ИП Бембель О.В.. На терминалах установлены игровые программы ЭВМ, которые официально зарегистрированы за другим лицом.
Таким образом, принимая во внимание вышеизложенное, судом установлено, что Бембель О.В. незаконно с получение дохода использовал в предпринимательской деятельности программы ЭВМ, авторские права на которые принадлежат ООО «название1» без соответствующего соглашения с правообладателем программ, своими действиями совершил правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.7.12 КоАП РФ.
Обстоятельств, смягчающих ответственность за административное правонарушение, в соответствии со ст.4.2 КоАП РФ, судом не установлено.
Обстоятельств, отягчающих ответственность за административное правонарушение, в соответствии со ст.4.3 КоАП РФ, судом не установлено.
В соответствии со ст.2.4 КоАП РФ лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность, несут административную ответственность как должностные лица.
При назначении административного наказания суд в соответствии со ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ, с конфискацией контрафактных экземпляров произведений, а также оборудования, используемого для их воспроизведения.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 29.9, 29.10, 30.1.-30.3 КоАП РФ
ПОСТАНОВИЛ:
Признать Бембель О.В., дата обезличенарождения, индивидуального предпринимателя (ОГРИП номер обезличен) виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ, и назначить административное наказание в виде административного штрафа в размере пятнадцати тысяч рублей.
Конфисковать принадлежащие Бембель О.В. развлекательные терминалы с программами ЭВМ : /данные изъяты/
/данные изъяты/, передать в Центр по борьбе с правонарушениями в сфере потребительского рынка и исполнению административного законодательства УВД по ТО, направившего в суд материал об административном правонарушении в отношении Бембель О.В.
Постановление может быть обжаловано в Томский областной суд в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.
Суммаадминистративногоштрафавноситсяилиперечисляетсялицом, привлеченным к административной ответственности, по следующим реквизитам: Наименование получателя платежа: УФК МФ РФ по Томской области (УВД по ТО) ИНН: номер обезличен Код ОКАТО: номер обезличен
Номер счета получателя платежа: /данные изъяты/
Наименование платежа: административный штраф КБК: /данные изъяты/
Судья: подпись
Копия верна : Г.Б.Мухамедярова