Р Е Ш Е Н И Е Дело № 2-3585/10
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
25 октября 2010 года
Ленинский районный суд г. Смоленска
В составе:
Председательствующего судьи Бобриковой Л.В.
при секретаре Руденок А.Г.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Недбайлова В.Н. к ЗАО "Р" о перечислении страховых взносов, взыскании убытков,
У С Т А Н О В И Л :
Недбайлов В.Н. обратился с иском к ЗАО "Р" о перечислении сумм страховых взносов в Пенсионный фонд РФ за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, взыскании убытков в сумме <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп., расходов по госпошлине в сумме <данные изъяты> руб., указав в обоснование иска, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал у ответчика в должности <данные изъяты>, при этом работодателем в отношении него не перечислялись страховые взносы в территориальный орган Пенсионного Фонда РФ, в связи с чем ему отказано в зачете указанного периода в страховой стаж. В период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ он являлся гражданином Белоруссии, при этом с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ был зарегистрирован в ОВИР по <адрес> РОВД <адрес>, с ДД.ММ.ГГГГ являлся гражданином России. Кроме того, в результате противоправных действий ответчика он понес убытки в виде недополученной пенсии за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп.
В судебном заседании Недбайлов В.Н., его представитель Недбайлова Т.Е. поддержал заявленные требования, просили их удовлетворить в полном объеме. Считают, что истец, являясь гражданином Республики Беларусь, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ имея временную регистрацию по месту жительства в г. Смоленске, указанный период имел право на перечисление страховых взносов в соответствии с нормами международных договоров, в частности, ст.ст.8,11 Договора между Российской Федерацией и Республикой Белоруссия, заключенного в Москве 25.12.1998г. Между названными государствами действует иной, упрощенный порядок привлечения и использования рабочей силы, нежели установленный в отношении иностранных граждан других государств. Истец в ГУ УПФ РФ в <адрес> с заявлением о назначении пенсии с ДД.ММ.ГГГГ не обращался, поскольку при обращении в ГУ Отделение ПФ в <адрес> получил отказ в зачете спорного периода трудовой деятельности в страховой стаж.
В ходе судебного разбирательства истец уточнил свои требования, просил обязать ответчика зачесть в страховой стаж только период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, взыскать с ответчика недополученную пенсию за данный период в сумме <данные изъяты> руб. из расчета <данные изъяты> руб. в день, расходы по оплате государственной пошлины <данные изъяты> руб.
Представитель ответчика Логинова Т.А. иск признала в части требований зачета в страховой стаж истца периода с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, взыскания убытков за указанный период в виде недополученной пенсии из расчета истца <данные изъяты> руб. в день, на сумму <данные изъяты> руб., расходов по уплате государственной пошлины. За остальной период времени у ответчика оснований для его зачета истцу в страховой стаж не имелось, поскольку он являлся иностранным гражданином, временно пребывающим на территории РФ, в его личном деле отсутствуют документы, подтверждающие его право на пенсионное страхование за период до ДД.ММ.ГГГГ Более того, он не являлся застрахованным лицом, страховое свидетельство им получено только ДД.ММ.ГГГГ
Представитель третьего лица ГУ- Отделение Пенсионного Фонда РФ по <адрес> Сагалаева И.С. пояснила, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истец был зарегистрирован как иностранный гражданин, пребывающий на территории РФ в установленном порядке в ОВИР по <адрес> РОВД <адрес>, документов, подтверждающих статус временно или постоянно проживающего на территории РФ иностранного гражданина у истца не имеется. В 2006г. ответчик осуществлял уплату страховых взносов и правомерно не уплачивал страховые взносы на обязательное пенсионное страхование истца, поскольку последний имел статус временно пребывающего на территории РФ иностранного гражданина и не относился к категории лиц, застрахованных по обязательному пенсионному страхованию. ДД.ММ.ГГГГ истцу выдан паспорт гражданина РФ, а с ДД.ММ.ГГГГ он зарегистрирован в системе государственного пенсионного страхования. С даты приобретения гражданства РФ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ответчик обязан начислять взносы на обязательное пенсионное страхование.
Представитель привлеченного в качестве третьего лица ГУ-Управление Пенсионного Фонда РФ в <адрес> Перехожева О.В. поддержала доводы представителя ГУ Отделение ПФ РФ в <адрес>. В пенсионном деле истца нет его письменных обращений с заявлением о назначении пенсии с ДД.ММ.ГГГГ, впервые он обратился с таким заявлением ДД.ММ.ГГГГ Представленный истцом расчет недополученной пенсии считает неверным, поскольку размер пенсии по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ мог быть иным, исходя из базовой части пенсии, размеров индексации и т.д.
Суд, исследовав письменные материалы дела, заслушав объяснения сторон, находит требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Судом установлено, что в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Недбайлов В.Н. работал в ЗАО "Р"» в должности <данные изъяты>, кроме того, на него были возложены обязанности <данные изъяты> (л.д.5-8, 9-11). В период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Недбайлов В.Н. являлся гражданином Белоруссии, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ временно был зарегистрирован в ОВИР по <адрес> РОВД <адрес> (л.д.12-13), с ДД.ММ.ГГГГ стал гражданином России.
ДД.ММ.ГГГГ истец обратился в ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в <адрес> о назначении досрочной трудовой пенсии по старости на льготных условиях в связи с работой во вредных условиях труда по достижении 55 лет и общем рабочем стаже 25 лет.
Согласно справке ГУ - УПФ РФ в <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ №, Недбайлову В.Н. установлена пенсия по старости на основании ст.5,14,27.1.2 ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», условия назначения - граждане, занятые на работах с тяжелыми условиями труда (список 2) в размере <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп. с ДД.ММ.ГГГГ бессрочно (л.д.19).
По сообщению ГУ - Отделения Пенсионного фонда РФ по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ Недбайлов В.Н. зарегистрирован в системе государственного пенсионного страхования на территории Российской Федерации с ДД.ММ.ГГГГ, на его индивидуальном лицевом счете имеются сведения об уплате страховых взносов в виде фиксированного платежа начиная с 2006г. Сведения о начисленных работодателем ЗАО "Р" суммах страховых взносов за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ отсутствуют, в связи с чем у территориального органа ПФР оснований для зачета указанного периода трудовой деятельности в страховой стаж в соответствии в действующим федеральным законодательством не имеется (л.д. 14-15,16).
В соответствии со ст.10, 11 Федерального закона от 17.12.2001г. №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории РФ при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд РФ
Как указывалось выше, истец в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ являлся гражданином Белоруссии. Вопросы социального обеспечения, между Российской Федерацией и Республикой Беларусь регулируются Договором о сотрудничестве в области социального обеспечения от 24.01.2006 года, в том числе и отношения об уплате страховых взносов на обязательное (государственное) социальное страхование (ст.3 Договора). Согласно положениям Договора, определяющим порядок применения законодательства, застрахованные лица, на которых распространяется действие настоящего Договора, подпадают исключительно под действие законодательства той Договаривающейся Стороны, на территории которой они выполняют работу (п.1 ст.5 Договора).
В соответствии с п.1 ст.7 Федерального закона №167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», застрахованными лицами являются граждане Российской Федерации, а также постоянно или временно проживающие на территории Российской Федерации иностранные граждане и лица без гражданства, работающие по трудовому договору или по договору гражданско-правового характера, предметом которого являются выполнение работ и оказание услуг, а также по авторскому и лицензионному договору.
Статус гражданина, временно проживающего на территории РФ, подтверждает согласно Федерального закона №115 от 25.07.2002 года «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» наличие разрешения на временное проживание, оформленное в виде отметки в документе, удостоверяющем личность иностранного гражданина. Статус иностранного гражданина, постоянно проживающего в РФ, подтверждает наличие вида на жительство.
Таким образом, временно пребывающие иностранные граждане, которым являлся истец в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, не поименованы в качестве застрахованных лиц, на которых распространяется действие Федерального закона №167-ФЗ, и не имеют права на обязательное пенсионное обеспечение. Документов, подтверждающих статус временно или постоянно проживающего на территории РФ иностранного гражданина, у истца не имеется.
На основании вышеизложенного, суд считает, что ответчик правомерно не отнес истца к застрахованным лицам в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и не исчислял страховые взносы на обязательное страхование с его доходов.
Вместе с тем, как следует из материалов дела, ДД.ММ.ГГГГ Недбайлову В.Н. выдан паспорт гражданина Российской Федерации, а с ДД.ММ.ГГГГ он зарегистрирован в системе государственного пенсионного страхования. Следовательно, с даты приобретения гражданства Российской Федерации Недбайловым В.Н., т.е. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работодатель обязан начислять взносы на обязательное пенсионное страхование с выплат, производимых в пользу последнего и представлять в территориальный орган ПФР сведения индивидуального (персонифицированного) учета. Однако данные сведения ответчиком не представлялись.
С учетом вышеизложенных норм действующего законодательства заявленные истцом требования подлежат удовлетворению за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ
Подлежит удовлетворению также требование истца о взыскании убытков в виде недополученной пенсии за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты> руб. из расчета <данные изъяты>. в день, расходов по уплате государственной пошлины как признанное представителем ответчика в суде, поскольку по правилам ст.39, 173 ГПК РФ признание иска принимается судом как признанное не противоречащим закону и не нарушающим права и законные интересы других лиц.
Руководствуясь ст. 194-197 ГК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Обязать Закрытое акционерное общество "Р" произвести исчисление и уплату страховых взносов на обязательное пенсионное страхование с выплат, производимых в пользу Недбайлова В.Н. за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ГУ - Управление ПФР в <адрес>.
Взыскать с Закрытого акционерного общества "Р"» в пользу Недбайлова В.Н. убытки в виде недополученной пенсии в сумме <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп., в возврат государственной пошлины <данные изъяты> руб., а всего <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп.
Решение может быть обжаловано в Смоленский областной суд через Ленинский районный суд г. Смоленска в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме.
Председательствующий
судья Ленинского районного суда
г. Смоленска Бобрикова Л.В.