г. Смоленск                                                                                                                30 сентября 2011 года

Ленинского районного суда г. Смоленска

в составе:

председательствующего судьи Ивановой О.А.,

при секретаре      Барашковой В.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Смоленской областной общественной организации «Региональный центр защиты прав потребителей», действующей в интересах Сафронова Е.Л., Сафроновой И.Н., к Закрытому акционерному обществу «Смолстром-сервис», Администрации г. Смоленска о взыскании денежных средств,

установил:

         Смоленская областная общественная организация «Региональный центр защиты прав потребителей», действующая в интересах Сафронова Е. Л., Сафроновой И. Н., обратилась в суд с иском к ЗАО «Смолстром-сервис», Администрации г. Смоленска о взыскании в солидарном порядке расходов по устранению недоделок строительства в размере <данные изъяты>, компенсации морального вреда - <данные изъяты>, ссылаясь на то, что переданная Застройщиком по договору купли-продажи от 03.11.2009г. квартира, не соответствует требованиям СНиПа, предъявляемым к жилым помещениям и не пригодна для постоянного проживания (л.д. 2-3).

        В письменном заявлении от 12 сентября 2011 года представитель истца в порядке ст. 39 ГПК РФ уточнил исковые требования, согласно которым просил суд взыскать с ответчиков в солидарном порядке его пользу затраты по регулировке окон в размере <данные изъяты>., оплате юридических услуг в размере <данные изъяты>., <данные изъяты>. в счет компенсации морального вреда, а также штраф в размере 50 % от присужденной суммы в доход муниципального образования «город Смоленск» и 50 % от взысканного штрафа в доход СООО «Региональный центр защиты прав потребителей».

      В судебном заседании стороны пришли к мировому соглашению, по которому:

     Сафронов Е.Л. согласен на получение денежной компенсации от ЗАО «Смолстром-сервис» в сумме <данные изъяты>, из них <данные изъяты> за ремонтно-восстановительные работы по устранению дефектов окон, <данные изъяты> оплата услуг представителя, <данные изъяты> - моральный ущерб.

      ЗАО «Смолстром-сервис» выплачивает указанную сумму в течение 10-ти дней после утверждения судом настоящего мирового соглашения. После чего Сафронов Е.Л. никаких финансовых претензий к ЗАО «Смолстром-сервис» не имеет.

       Представители СООО «Региональный центр защиты прав потребителей» - Остапов Л.О., действующий в интересах Сафронова Е.Л. и Сафроновой И.Н., и Администрации г. Смоленска - Норкина Е.Н. в судебном заседании не возражали против утверждения судом мирового соглашения и прекращения производства по данному делу.

       Суд, исследовав письменные материалы дела, заслушав объяснения сторон, считает ходатайство подлежащим удовлетворению.

    Согласно ст.39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. Производство по делу в таком случае прекращается.

    До утверждения условий мирового соглашения сторонам разъяснены последствия прекращения производства по делу.

     Руководствуясь ст.39, 173, ст. 221 ГПК РФ, суд

определил:

     Утвердить условия мирового соглашения между Сафроновым Е.Л., Сафроновой И.Н. и Закрытым акционерным обществом «Смолстром-сервис», Администрацией г. Смоленска о взыскании денежных средств, по которым:

     Сафронов Е.Л. согласен на получение денежной компенсации от ЗАО «Смолстром-сервис» в сумме <данные изъяты>, из них <данные изъяты> за ремонтно-восстановительные работы по устранению дефектов окон, <данные изъяты> оплата услуг представителя, <данные изъяты> - моральный ущерб.

      ЗАО «Смолстром-сервис» выплачивает указанную сумму в течение 10-ти дней после утверждения судом настоящего мирового соглашения. После чего Сафронов Е.Л. никаких финансовых претензий к ЗАО «Смолстром-сервис» не имеет.

     Производство по гражданскому делу по иску Смоленской областной общественной организации «Региональный центр защиты прав потребителей», действующей в интересах Сафронова Е.Л., Сафроновой И.Н., к Закрытому акционерному обществу «Смолстром-сервис», Администрации г. Смоленска о взыскании денежных средств №г. - прекратить.

     Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

     Определение может быть обжаловано в Смоленский областной суд в течение десяти дней с подачей жалобы через районный суд.        

    Председательствующий                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              

    судья Ленинского районного суда      

    г. Смоленска                                                                                                                              О.А. Иванова