Дело №2-3597/11г.

23 ноября 2011 года

Ленинский районный суд г. Смоленска

в составе:

      председательствующего (судьи): Ивановой О.А.,

при секретаре:                                Кожановой А.Г.,

рассмотрев гражданское дело по иску Калганова А.К. к Обществу с ограниченной ответственностью Финансово-строительная компания «Веж» о взыскании денежных средств,

установил:        

     Калганов А.К. обратился в суд с иском к ООО ФСК «Веж» о взыскании задолженности по заработной плате в сумме <данные изъяты>., компенсации морального вреда в размере <данные изъяты>., указав в обоснование иска, что в период с 06.09.2010г. по 29.07.2011г. работал у ответчика в должности <данные изъяты>, и в результате нарушения работодателем сроков выплаты заработной платы у последнего перед ним образовалась соответствующая задолженность.

    В судебном заседании стороны пришли к мировому соглашению, по которому:

     ООО ФСК «Веж» обязуется не позднее 02.12.2011 года выплатить истцу <данные изъяты> задолженность по заработной плате, имеющаяся на момент рассмотрения дела, компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты>., а истец в свою очередь отказаться от иска в остальной части.

    Суд, исследовав письменные материалы дела, заслушав объяснения сторон, считает ходатайство подлежащим удовлетворению.

    Согласно ст.39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. Производство по делу в таком случае прекращается.

    Поскольку разногласия урегулированы сторонами в добровольном порядке, отказ от иска признается судом не противоречащим закону и не нарушающим права других лиц.

    До утверждения условий мирового соглашения сторонам разъяснены последствия прекращения производства по делу.

     Руководствуясь ст.ст. 39, 173, ст. 221 ГПК РФ, суд

определил:

     Утвердить условия мирового соглашения, заключенного между Калгановым А.К. и Обществом с ограниченной ответственностью Финансово-строительная компания «Веж», по которым:

     Общество с ограниченной ответственностью Финансово-строительная компания «Веж» обязуется не позднее 02.12.2011 года выплатить Калганову А.К. <данные изъяты>. - задолженность по заработной плате, имеющуюся на момент рассмотрения дела, компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты>., а Калганов А.К. в свою очередь отказаться от иска в остальной части.

     Производство по гражданскому делу №2-3597/11г. - прекратить.

      Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

     Определение может быть обжаловано в Смоленский областной суд в течение десяти дней с подачей жалобы через Ленинский районный суд г. Смоленска.        

      Председательствующий (судья)                     подпись                                     О.А. Иванова

      Копия верна                                                                                                           О.А. Иванова