Дело № 2-444/12 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 18 января 2012 года Ленинский районный суд г.Смоленска в составе: председательствующего (судьи) Макаровой К.М. при секретаре Петченко А.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Тарасовой В.А. к ГУ -Управлению Пенсионного фонда РФ в Ленинском районе г.Смоленска о перерасчете трудовой пенсии по старости, установил: Тарасова В.А. обратилась в суд с иском к ГУ -Управлению Пенсионного фонда РФ в Ленинском районе г.Смоленска о перерасчете трудовой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ с учетом сведений, содержащихся в справке АО Ахалцихская районная больница от ДД.ММ.ГГГГ № включении в трудовой стаж периодов нахождения на курсах повышения квалификации с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Тарасова В.А. уточнила заявленные требования, просила произвести перерасчет трудовой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ с учетом сведений о заработке за период работы в должности <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ содержащихся в справке АО Ахалцихская районная больница от ДД.ММ.ГГГГ №, включить в трудовой стаж периоды нахождения на курсах повышения квалификации с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Истец Тарасова В.А. в судебном заседании поддержала заявленные исковые требования в полном объеме. Представитель ГУ -Управления Пенсионного фонда РФ в Ленинском районе г.Смоленска исковые требования не признала, пояснив суду, что справка от ДД.ММ.ГГГГ № оформлена ненадлежащим образом, оснований для перерасчета пенсии с ДД.ММ.ГГГГ не имеется. Согласно ч.1 ст. 18 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ назначение, перерасчет размеров и выплата трудовых пенсий, включая организацию их доставки, производятся органом, осуществляющим пенсионное обеспечение в соответствии с Федеральным законом "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", по месту жительства лица, обратившегося за трудовой пенсией. Часть 2 названной статьи предусматривает, что перечень документов, необходимых для установления трудовой пенсии, правила обращения за указанной пенсией, ее назначения и перерасчета размера указанной пенсии, в том числе лицам, не имеющим постоянного места жительства на территории Российской Федерации, перевода с одного вида пенсии на другой, выплаты этой пенсии, ведения пенсионной документации устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации. Министерством труда и социального развития РФ, Пенсионным фондом РФ принято постановление от 27 февраля 2002 года №16/19па « Об утверждении перечня документов, необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению в соответствии с Федеральными законами «О трудовых пенсиях в РФ» и «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации». В силу пункта 4 статьи 30 Федерального закона N 173-ФЗ в целях оценки пенсионных прав застрахованных лиц под общим трудовым стажем понимается суммарная продолжительность трудовой и иной общественно полезной деятельности до 1 января 2002 года. Согласно п. 3 ст. 30 Федерального закона N 173-ФЗ для оценки пенсионных прав граждан учитывается среднемесячный заработок застрахованного лица за 2000 - 2001 годы по сведениям индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования либо за любые 60 месяцев работы подряд на основании документов, выдаваемых в установленном порядке соответствующими работодателями либо государственными (муниципальными) органами. Свидетельскими показаниями среднемесячный заработок не подтверждается. На основании п.п.1,2 ст. 19 Федерального закона N 173-ФЗ трудовая пенсия (часть трудовой пенсии по старости) назначается со дня обращения за указанной пенсией (за указанной частью трудовой пенсии по старости), за исключением случаев, предусмотренных пунктами 4 и 4.1 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию (указанную часть трудовой пенсии по старости). Днем обращения за трудовой пенсией (частью трудовой пенсии по старости) считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами. Если указанное заявление пересылается по почте и при этом к нему прилагаются все необходимые документы, то днем обращения за трудовой пенсией (частью трудовой пенсии по старости) считается дата, указанная на почтовом штемпеле организации федеральной почтовой связи по месту отправления данного заявления. В соответствии с п. 6 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных постановлением Правительства РФ от 24 июля 2002 года №555 основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы. Судом установлено, что с ДД.ММ.ГГГГ Тарасовой В.А. ГУ -Управлением Пенсионного фонда Российской Федерации в Ленинском районе г.Смоленска назначена пенсия по старости (л.д.10). ГУ -Управлением Пенсионного фонда Российской Федерации в Ленинском районе г.Смоленска не была принята для расчета среднемесячного заработка представленная истцом справка АО Ахалцихская районная больница от ДД.ММ.ГГГГ №, в связи с отсутствием в ней указаний на основания выдачи справки, отсутствием подписи главного бухгалтера, сведений о переименовании организации с 1981 года по настоящее время, сведений об отчислениях из сумм заработной платы в фонд социального страхования. В соответствии со ст.7 Соглашения от 16 мая 1997 года между Правительством Российской Федерации и Правительством Грузии о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в установленном порядке на территории государств Сторон (в том числе до вступления в силу настоящего Соглашения), а также на территории бывшего СССР по 31 декабря 1991 г., принимаются без легализации. Согласно справке АО Ахалцихская районная больница от ДД.ММ.ГГГГ № Тарасова В.А. в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работала в районной поликлинике, находившейся в подчинении Ахалцихской районной больнице на должности <данные изъяты> Указанная справка содержит сведения о заработной плате истца за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 13). По данным организации, сообщившей сведения о среднем заработке истца, Тарасова В.А. работала в районной поликлинике, находившейся в подчинении Ахалцихской районной больницы. Наименование Ахалцихской районной больницы в дальнейшем изменилось на больнично- поликлиническое объединение, с 2000 года по настоящее время - акционерное общество Ахалцихская районная больница (л.д.13). Сведения о размере заработной платы, имеющиеся в АО Ахалцихской районной больнице, подлежат принятию к расчету суммы пенсии, поскольку сведения о трудовой деятельности истца в этой организации подтверждаются записью в трудовой книжке истца, справка подписана руководителем учреждения и заверена печатью организации. В справке имеется указание на правопреемство лечебного учреждения. Указанная справка является официальным документом, выполненным в иностранном государстве (Грузия) с неблагоприятным внешним почтовым и транспортным сообщением. Направленные ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ ГУ -Управлением Пенсионного фонда Российской Федерации в Ленинском районе г.Смоленска запросы в адрес компетентного органа социального обеспечения о предоставлении справки, подтверждающей льготный характер работы истца, были оставлены без рассмотрения. При таких обстоятельствах суд полагает необходимым удовлетворить исковые требования Тарасовой В.А. в части перерасчета пенсии по старости с учетом сведений о заработке с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, содержащихся в справке АО Ахалцихская районная больница от ДД.ММ.ГГГГ № Суд полагает, что отсутствуют основания для удовлетворения требований истца в части перерасчета трудовой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ ввиду следующего. Судом установлено, что с заявлением о досрочном назначении трудовой пенсии по старости истец обратилась в орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, ДД.ММ.ГГГГ, что находит свое подтверждение в материалах пенсионного дела Тарасовой В.А.. Согласно выписке из журнала устных обращений граждан за 2011 год Тарасова В.А. обратилась в орган пенсионного обеспечения в устной форме ДД.ММ.ГГГГ. Из показаний свидетеля Тарасова Ю.Д. также следует, что истец неоднократно обращалась в учреждение пенсионного обеспечения по вопросу назначения досрочной трудовой пенсии в устной форме, при этом сотрудниками ГУ - управления Пенсионного фонда РФ в Ленинском районе г.Смоленска истцу предлагалось представить дополнительные документы (справки) для оценки ее пенсионных прав. Предложение сотрудника учреждение пенсионного обеспечения подать заявление о назначении пенсии в письменной форме было сделано только ДД.ММ.ГГГГ. С учетом периодов нахождения на курсах повышения квалификации с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и иных периодов работы право на досрочную трудовую пенсию у истца могло возникнуть ранее при обращении с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии в надлежащем порядке, то есть путем подачи письменного заявления и представления соответствующих документов, что не было выполнено истцом до ДД.ММ.ГГГГ Доводы истца о том, что заявление не было подано до ДД.ММ.ГГГГ по вине сотрудников ГУ - управления Пенсионного фонда РФ в Ленинском районе г.Смоленска, которые не разъяснили ей право на подачу письменного заявления установленного образца являются несостоятельными, поскольку реализация права на обращение, выражающееся в конкретных действиях по подаче заявления, зависит от волеизъявления самого гражданина, который самостоятельно распоряжается осуществлением своих прав. При таких установленных судом обстоятельствах заявленное Тарасовой В.А. требование к ГУ - управлению Пенсионного фонда РФ в Ленинском районе г.Смоленска о перерасчете пенсии с учетом периодов нахождения на курсах повышения квалификации с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ с момента первичного устного обращения в учреждение пенсионного обеспечения - с ДД.ММ.ГГГГ - является необоснованным и удовлетворению не подлежит. Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, решил: обязать ГУ - управление Пенсионного фонда РФ в Ленинском районе г.Смоленска произвести Тарасовой В.А. перерасчет размера трудовой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ с учетом сведений о заработке за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, содержащихся в справке от ДД.ММ.ГГГГ № В остальной части иска отказать. Решение может быть обжаловано в Смоленский областной суд через Ленинский районный суд г.Смоленска в течение 1 (одного) месяца. Председательствующий К.М.Макарова