Материал №5-71/10
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
01 июля 2010 года
Судья Ленинского районного суда г.Смоленска (расположенного по адресу: г.Смоленск, пр.Гагарина, д.46) - Поваренкова В.А.,
при секретаре: Марченко Е.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании материал об административном правонарушении в отношении Туровой М.В., <данные изъяты>
у с т а н о в и л:
Определением инспектора <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ в отношении Туровой М.В. возбуждено административное расследование по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.1ст.7.12 КоАП РФ.
ДД.ММ.ГГГГ срок административного расследования по делу об административном правонарушении в отношении Туровой М.В. продлен до ДД.ММ.ГГГГ.
ДД.ММ.ГГГГ по данному делу составлен протокол об административном правонарушении №, из которого усматривается, что <данные изъяты> <данные изъяты> Турова М.В. по адресу: <адрес> допустила продажу DVD дисков с признаками контрафактности с целью получения дохода, тем самым Турова М.В. совершила правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.7.12 КоАП РФ.
Турова М.В. в суд для рассмотрения дела не явилась, просит рассмотреть материал в ее отсутствие. В соответствии со ст.25.1 КоАП РФ суд рассмотрел дело в отсутствие Туровой М.В.
Рассмотрев материалы, судья находит правонарушение установленным, а вину Туровой М.В. в нарушении авторских и смежных прав доказанной.
В соответствии с ч.1 ст.7.12 КоАП РФ ввоз, продажа сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений и фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений и фонограмм являются контрафактными, в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав в целях извлечения дохода - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
В силу п.90 Правил продажи отдельных видов товаров Постановления Правительства РФ от 19.01.1998 года (в редакции от 27.03.2007 N185), не допускается продажа экземпляров аудиовизуальных произведений, фонограмм, программ для электронных вычислительных машин и баз данных при осуществлении розничной торговли с использованием лотков и палаток. При продаже экземпляров аудиовизуальных произведений, фонограмм, программ для электронных вычислительных машин и баз, данных продавец обязан предоставить покупателю информацию о предлагаемом к продаже товаре, наличие которой на каждом экземпляре (упаковке) является обязательным:
наименование, место нахождения изготовителя экземпляра аудиовизуального произведения, фонограммы, программы для электронных вычислительных машин и базы данных, а также номер лицензии на осуществление деятельности по изготовлению экземпляров аудиовизуальных произведений, программ для электронных вычислительных машин, баз данных и фонограмм на любых видах носителей (за исключением случаев, если указанная деятельность самостоятельно осуществляется лицами, обладающими правами на использование указанных объектов авторских и смежных прав в силу федерального закона или договора); технические характеристики носителя, а также записи аудиовизуального произведения, фонограммы, программы для электронных вычислительных машин и базы данных; сведения об обладателе авторского права и (или) смежных прав на аудиовизуальное произведение, фонограмму, программу для электронных вычислительных машин и базу данных; номер регистрации программы для электронных вычислительных машин или базы данных, если они были зарегистрированы. В отношении экземпляров фильмов продавец обязан предоставить покупателю также следующую информацию: номер и дата выданного в установленном законодательством Российской Федерации порядке прокатного удостоверения; наименования фильма, страны и студии, на которой снят фильм, год его выпуска; основные фильмографические данные (жанр, аннотация, сведения об авторе сценария, режиссере, композиторе, исполнителях главных ролей и др.); продолжительность фильма (в минутах); рекомендации по возрастному ограничению зрительской аудитории в соответствии с прокатным удостоверением (при их наличии).
Совершение Туровой М.В. административного правонарушения подтверждается, помимо протокола об административном правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ, актом проверочной закупки от ДД.ММ.ГГГГ, протоколом осмотра помещений, территории от ДД.ММ.ГГГГ, протоколом изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ, постановлением о назначении экспертизы и заключением эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно заключению эксперта № изображения на полиграфических упаковках 18 дисков, изъятых у Туровой М.В. по адресу: <адрес> изготовлены с форм плоской печати. У 1 (одного) диска (№) имеется название лицензиата и номер лицензии на внутреннем кольце диска, которое совпадает с наименованием лицензиата и номером лицензии на полиграфической упаковке диска; у остальных дисков представленных на исследование, отсутствуют наименование лицензиата и номер лицензии на внутреннем кольце диска. 18 (восемнадцать) дисков и их полиграфические упаковки № изготовлены с нарушениями требований, изложенных в п.90 «Правил продажи отдельных видов товаров», утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации №55 от 19.01.1998 г. с изменениями и дополнениями.Произведений, записанных на представленных на экспертизу дисках до их официальных релизов (поступления в продажу), по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ (дата изъятия данной аудиовизуальной продукции), <данные изъяты>, не выявлено. Установлены правообладатели 32 (тридцати двух) произведений правообладателей -членов РАПО.
При назначении административного наказания, суд учитывает характер совершенного правонарушения, личность виновной, ее имущественное положение, а так же тот факт, что Турова М.В., ранее не привлекалась к административной ответственности.
К смягчающим вину обстоятельствам суд относит наличие у Туровой М.В. на иждивении 1 человека.
Обстоятельств, отягчающих административную ответственность по делу не установлено.
На основании изложенного, руководствуясь ч.1 ст.7.12, 29.7, 29.9-29.11 КоАП РФ судья
п о с т а н о в и л:
Признать Турову М.В., <данные изъяты> виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ и назначить ей наказание в виде штрафа <данные изъяты> в доход государства, <данные изъяты> с конфискацией 18 дисков(№№1-18):
1.Затащи меня в ад
2.Пипец
3.Мне бы в небо
4.Только новинки
1. Шиноби
2. Маленький Манхэттен
3. Белый плен
4. Основной инстинкт 2
5. 16 кварталов
6. Конец игры
7. Страна приливов
8. Беги без оглядки
5.Новая коллекция: Свиной грипп наступает Документальные фильмы. 16 серий
6.Киномагин 28
1. Миссия Дарвина
2. Гарри Поттер и принц полукровка
3. Отдамся R хорошие руки
4. Джонни Д
5. Призраки бывших подружек
6. Зеленый фонарь
7. Ледниковый период 3
8. Другой мужчина
9. Предложение
10. Искусство войны 3: возмездие
7.The best
1. Посейдон
2. Солдат
3. Звездные врата
4. Проклятый сезон
5. Большой переполох и маленьком К.
6. За бортом
7. Чудо
8. Танго и Кэш
8.Мегахиты 27
1. Гарри Попер и принц полукровка
2. Ледниковый период 3
3. Отдамся и хорошие руки
4. Иллюзия убийства
5. Люблю тебя, чувак
6. Миссия Дарвина
7. Папе снова 17
8. Джонни Д
9. Бруно
10. Призраки бывших подружек
9.Самое новое кино # 9
1. Человек - волк
2. Любовь в большом городе 2
3. Мы из будущего 2
4. История одного вампира
5. Ниндзя-убийца
6. Алиса в стране чудес
7. День святого Валентина
8. Сортировка
9. О чем говорят мужчины
10. Крайние моры
10.Блокбастеры 48
1. Алиса в стране чудес
2. Двойной копец
3. Перси Джексон и похититель молн.
4. Любовь в большом городе 2
5. Остров проклятых
6. Шери
7. Кандагар
8. Шерлок Холмс
9. О чем говорят мужчины
10. Из Парижа с любовью
11.Эндрю Блейк выпуск 2
1. Эксгибиционистки
2. Ария
3. Декаданс
4. Ночные прогулки 2
5. Блондинки и брюнетки
6. Вилла
7. Страстные чувства
8. Visual simulation
9. Высокиекаблуки
10. Подружки
11. Privat Property
12.Русская ночь. Коллекция XXX эротики. Выпуск 6
1. Страсть и романтика
2. Сумасшедшая любовь
3 Цветок любви
4. Эммануэль в Рио
5. Амулет чувственности
6. Леди в железной маске
7. Сексапильная гиена
8. Эрос и Психея
13.Русская ночь. Коллекция XXX эротики. Выпуск 11
1. Голливудские ночи 1
2. Голливудские ночи 2
3. Шпион, который меня любит
4. Путаны
5. Совращение
6. Антидевственница
7. Баба-зверь
8. Матрикс 2
14.Антология Prince of Persia
1. Prince of Persia
2. The Two Thrones
3. Warrior Within
4. The Sands of Time
15.Антологиятеррористы 2009
1. Armed Forces CORP
2. Terrorist Takedown
3. Terrorist Takedown 2
4. Terrorist Takedown Covert Operations
5. Terrorist Takedown: War in Columbia
6. Army Ranger: Mogadishu
16.Vancover 2010
17. PES 2009 Pro evolution soccer
18.КА 50 Чернаяакула
Постановление может быть обжаловано в Смоленский областной суд через Ленинский районный суд г.Смоленска в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.
Судья В.А. Поваренкова