Дело 2- 3425/2011 РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 12 октября 2011 года Ленинский районный суд г.Саратова в составе: председательствующего судьи Желонкиной Г.А. при секретаре Сингалиевой Ю.Ж. с участием представителя истца по доверенности Биба Е.В., представителя ответчика по доверенности Плющевой Д.В. рассмотрев в открытом судебном заседании исковое заявление Саратовского регионального общественного учреждения «Комитет по общественной безопасности в сфере защиты прав потребителей» к Обществу с ограниченной ответственностью «Волгаторг» о защите прав потребителей установил: Истец обратился в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Волгаторг» о защите прав потребителей, обосновывая свои требования тем, что 20.09.2011г. была проведена проверка соблюдения прав потребителей в сфере торгового обслуживания в магазине № 215 «Пятерочка» ООО «Волгаторг», расположенном по адресу: <адрес>, ИНН 6453073167, ОГРН: 1036405316584, руководитель Бринько Т.В. В ходе указанной проверки были выявлены нарушения ответчиком правил торговли, а именно по розничному договору купли-продажи был приобретен товар с истекшим сроком годности: 1. По розничному договору купли-продажи был приобретен товар с истекшим сроком годности: - сосиски говяжьи « Дым Дымыч», масса 1474 гр.(в/у) по цене 169,40 руб. за кг, оплачено 249,70 руб. Изготовитель МК Агротэк,Россия, Саратовская обл., Энгельсский район, с.Генеральское, Мясокомбинат, дата изготовления 27.08.2011г., срок годности не более 20 суток, просрочка 5 дней; - крылышко целое охлажденное, масса 830 гр.(п/у), по цене 120,10руб. за 1 кг., оплачено 99,68 руб., изготовитель ЗАО « Приосколье», Россия, Белгородская обл.,г.Валуйки,ул.Суржикова, д.112,дата изготовления 12.09.2011г., срок годности не более 7 суток, просрочка 1 день,; -колбаса ливерная « Традиционная», масса 406гр.,(п/у), по цене 121,20руб., оплачено 49 руб.21 коп., изготовитель ООО Мясокомбинат МИТЭК, Россия,Саратовская обл., <адрес>, дата изготовления 26.08.2011г., срок годности не более 10 суток, просрочка 19 дней; - жевательная резинка 1 штука с ароматом фруктов « Орбит» Фруктовый коктейль, масса 14гр., (б/у), по цене 16,80 руб. за 1 упаковку, изготовитель ООО « Ригли», Россия, <адрес>, дата изготовления 07.12.2010г., срок годности не более 9 месяцев, просрочка 13 дней, что подтверждается актом № 2190. В соответствии с п.2 ст.3 Федерального закона РФ от 2 января 2000 г. № 20-ФЧ « О качестве и безопасности пищевых продуктов» не допускается нахождение в обороте пищевых продуктов, сроки годности которых истекли. Согласно п.5 ст.5 Закона «О защите прав потребителей» продажа товаров по истечении установленного срока годности, а также товара на который должен быть установлен срок годности или срок службы, но не установлен, запрещается. По результатам проверки в торговом павильоне ООО «Волгаторг» представителем истца было рекомендовано немедленно устранить выявленные нарушения. Однако, ответчик ООО «Волгаторг» магазин «Пятерочка» № 215 не учел рекомендации истца по итогам проверки и не устранил в добровольном порядке допущенные нарушения правил торговли и Закона «О защите прав потребителей». Просит: 1. признать действия ООО «Волгаторг» незаконными, противоправными в отношении неопределенного круга потребителей, связанные с реализацией просроченной продукции и непредставлением книги отзывов и предложений, 2. обязать ООО «Волгаторг» устранить нарушения прав неопределенного круга потребителей путем снятия с реализации следующих товаров: - сосиски говяжьи « Дым Дымыч», масса 1474 гр.(в/у) по цене 169,40 руб. за кг, оплачено 249,70 руб. Изготовитель МК Агротэк,Россия, Саратовская обл., Энгельсский район, с.Генеральское, Мясокомбинат, дата изготовления 27.08.2011г., срок годности не более 20 суток, - крылышко целое охлажденное, масса 830 гр.(п/у), по цене 120,10руб. за 1 кг., оплачено 99,68 руб., изготовитель ЗАО « Приосколье», Россия, Белгородская обл.,г.Валуйки,ул.Суржикова, д.112,дата изготовления 12.09.2011г., срок годности не более 7 суток, - колбаса ливерная « Традиционная», масса 406гр.,(п/у), по цене 121,20руб., оплачено 49 руб.21 коп., изготовитель ООО Мясокомбинат МИТЭК, Россия,Саратовская обл., <адрес>, дата изготовления 26.08.2011г., срок годности не более 10 суток, - жевательная резинка 1 штука с ароматом фруктов « Орбит» Фруктовый коктейль, масса 14гр., (б/у), по цене 16,80 руб. за 1 упаковку, изготовитель ООО « Ригли», Россия, <адрес>, дата изготовления 07.12.2010г., срок годности не более 9 месяцев. Взыскать с ООО «Волгаторг» в доход Саратовского регионального общественного учреждения «Комитет по общественной безопасности в сфере защиты прав потребителей» расходы на оплату услуг представителя в размере 5 000 руб. Обязать ООО «Волгаторг» предоставлять по требования потребителей книгу отзывов и предложений. Обязать ООО «Волгаторг» довести в установленный законом срок через средства массовой информации или иным способом до сведения потребителей решение суда. В судебном заседании представитель истца Биба Е.В. уточнила заявленные исковые требования и просит их удовлетворить, а именно: 1. признать действия ООО «Волгаторг» незаконными, противоправными в отношении неопределенного круга потребителей, связанные с реализацией просроченной продукции и непредставлением книги отзывов и предложений. 2. обязать ООО «Волгаторг» устранить нарушения прав неопределенного круга потребителей путем снятия с реализации следующих товаров: - сосиски говяжьи « Дым Дымыч», масса 1474 гр.(в/у) по цене 169,40 руб. за кг, оплачено 249,70 руб. Изготовитель МК Агротэк,Россия, Саратовская обл., Энгельсский район, с.Генеральское, Мясокомбинат, дата изготовления 27.08.2011г., срок годности не более 20 суток, - крылышко целое охлажденное, масса 830 гр.(п/у), по цене 120,10руб. за 1 кг., оплачено 99,68 руб., изготовитель ЗАО « Приосколье», Россия, Белгородская обл.,г.Валуйки,ул.Суржикова, д.112,дата изготовления 12.09.2011г., срок годности не более 7 суток, - колбаса ливерная « Традиционная», масса 406гр.,(п/у), по цене 121,20руб., оплачено 49 руб.21 коп., изготовитель ООО Мясокомбинат МИТЭК, Россия,Саратовская обл., <адрес>, дата изготовления 26.08.2011г., срок годности не более 10 суток, - жевательная резинка 1 штука с ароматом фруктов « Орбит» Фруктовый коктейль, масса 14гр., (б/у), по цене 16,80 руб. за 1 упаковку, изготовитель ООО « Ригли», Россия, <адрес>, дата изготовления 07.12.2010г., срок годности не более 9 месяцев. 3.Обязать ООО «Волгаторг» предоставлять по требования потребителей книгу отзывов и предложений. 4. обязать ООО «Волгаторг» довести до сведения потребителей решение суда по данному гражданскому делу в течение 10 дней с момента вступления в законную силу, путем размещения его копии в торговом зале магазина, расположенного по адресу: <адрес> 5. взыскать расходы по оплате услуг представителя в размере 1000 рублей, что подтверждается подписью в протоколе судебного заседания. Представитель ответчика по доверенности Плющева Д. В. с заявленными уточненными исковыми требованиями согласна, а именно: 1. признать действия ООО «Волгаторг» незаконными, противоправными в отношении неопределенного круга потребителей, связанные с реализацией просроченной продукции и непредставлением книги отзывов и предложений. 2. обязать ООО «Волгаторг» устранить нарушения прав неопределенного круга потребителей путем снятия с реализации следующих товаров: - сосиски говяжьи « Дым Дымыч», масса 1474 гр.(в/у) по цене 169,40 руб. за кг, оплачено 249,70 руб. Изготовитель МК Агротэк,Россия, Саратовская обл., Энгельсский район, с.Генеральское, Мясокомбинат, дата изготовления 27.08.2011г., срок годности не более 20 суток, - крылышко целое охлажденное, масса 830 гр.(п/у), по цене 120,10руб. за 1 кг., оплачено 99,68 руб., изготовитель ЗАО « Приосколье», Россия, Белгородская обл.,г.Валуйки,ул.Суржикова, д.112,дата изготовления 12.09.2011г., срок годности не более 7 суток, - колбаса ливерная « Традиционная», масса 406гр.,(п/у), по цене 121,20руб., оплачено 49 руб.21 коп., изготовитель ООО Мясокомбинат МИТЭК, Россия,Саратовская обл., <адрес>, дата изготовления 26.08.2011г., срок годности не более 10 суток, - жевательная резинка 1 штука с ароматом фруктов « Орбит» Фруктовый коктейль, масса 14гр., (б/у), по цене 16,80 руб. за 1 упаковку, изготовитель ООО « Ригли», Россия, <адрес>, дата изготовления 07.12.2010г., срок годности не более 9 месяцев. 3.Обязать ООО «Волгаторг» предоставлять по требования потребителей книгу отзывов и предложений. 4. обязать ООО «Волгаторг» довести до сведения потребителей решение суда по данному гражданскому делу в течение 10 дней с момента вступления в законную силу, путем размещения его копии в торговом зале магазина, расположенного по адресу: <адрес> 5. возместить расходы по оплате услуг представителя в размере 1000 рублей, что подтверждается подписью в протоколе судебного заседания. Суд принимает признание иска ответчиком, поскольку оно не противоречит закону и не нарушает права и интересы других лиц. Последствия ст.39,173,198 ГПК РФ разъяснены. В соответствии со ст.103 ГПК РФ с ответчика следует взыскать пошлину в доход государства в размере 200 рублей. Руководствуясь ст. ст. 39,173,198 ГПК РФ, суд решил: Признать действия ООО «Волгаторг» незаконными, противоправными в отношении неопределенного круга потребителей, связанные с реализацией просроченной продукции и непредставлением книги отзывов и предложений, Обязать ООО «Волгаторг» устранить нарушения прав неопределенного круга потребителей путем снятия с реализации следующих товаров: - сосиски говяжьи « Дым Дымыч», масса 1474 гр.(в/у) по цене 169,40 руб. за кг, оплачено 249,70 руб. Изготовитель МК Агротэк,Россия, Саратовская обл., Энгельсский район, с.Генеральское, Мясокомбинат, дата изготовления 27.08.2011г., срок годности не более 20 суток, - крылышко целое охлажденное, масса 830 гр.(п/у), по цене 120,10руб. за 1 кг., оплачено 99,68 руб., изготовитель ЗАО « Приосколье», Россия, Белгородская обл.,г.Валуйки,ул.Суржикова, д.112,дата изготовления 12.09.2011г., срок годности не более 7 суток, - колбаса ливерная « Традиционная», масса 406гр.,(п/у), по цене 121,20руб., оплачено 49 руб.21 коп., изготовитель ООО Мясокомбинат МИТЭК, Россия,Саратовская обл., <адрес>, дата изготовления 26.08.2011г., срок годности не более 10 суток, - жевательная резинка 1 штука с ароматом фруктов « Орбит» Фруктовый коктейль, масса 14гр., (б/у), по цене 16,80 руб. за 1 упаковку, изготовитель ООО « Ригли», Россия, <адрес>, дата изготовления 07.12.2010г., срок годности не более 9 месяцев. Обязать ООО «Волгаторг» предоставлять по требованию потребителей книгу отзывов и предложений. Обязать ООО «Волгаторг» довести до сведения потребителей решение суда по данному гражданскому делу в течение 10 дней с момента вступления в законную силу, путем размещения его копии в торговом зале магазина, расположенного по адресу<адрес> Взыскать с ООО « Волгаторг» в пользу Саратовского регионального общественного учреждения «Комитет по общественной безопасности в сфере защиты прав потребителей» расходы по оплате услуг представителя в размере 1000 рублей. Взыскать с ООО « Волгаторг» пошлину в доход государства в сумме 200 рублей. Решение может быть обжаловано в Саратовский областной суд в течение 10 дней через Ленинский районный суд г. Саратова. Судья :