Дело Номер обезличен

02 августа 2010 года г.Саратов

Ленинский районный суд г.Саратова в составе:

председательствующего судьи Бронниковой Л.В.

при секретаре Вишнивецкой Н.В.

с участием истца Марголиной Т.В., ее представителя адвоката Пятайкина Е.И., представителя ответчика Кочкалова С.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Марголиной Татьяны Васильевны к обществу с ограниченной ответственностью «Волга-Авто-Моторс» о снижении покупной цены автомобиля, взыскании неустойки, компенсации морального вреда,

У С Т А Н О В И Л:

Марголина Т.В. обратилась в суд с исковым заявлением к ООО «Волга-Авто-Моторс» о снижении покупной цены автомобиля, взыскании неустойки, компенсации морального вреда.

В судебном заседании стороны пришли к мировому соглашению, по которому:

1.Ответчик обязуется выплатить Марголиной Т.В. в срок до 18.00 час. 06 августа 2010г. денежные средства в размере 40000 руб.,

2.Ответчик обязуется выполнить в гарантийный период эксплуатации автомобиля Номер обезличен бесплатно плановое техническое обслуживание указанного автомобиля по талонам сервисной книжки за счет средств ООО «Волга-Авто-Моторс», в сервисном центре, аттестованном изготовителем и дистрибьютором.

В соответствии со ст.39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением.

Текст мирового соглашения подписан сторонами и приобщен к материалам дела. Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу по ст.173,220-221 ГПК РФ сторонам разъяснены.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает прав и законных интересов других лиц, суд считает возможным утвердить его.

Руководствуясь ст.ст.173, 220 ч.4, 224-225 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Марголиной Татьяной Васильевной и обществом с ограниченной ответственностью «Волга-Авто-Моторс» по которому:

1.Ответчик обязуется выплатить Марголиной Т.В. в срок до 18.00 час. 06 августа 2010г. денежные средства в размере 40000 руб.,

2.Ответчик обязуется выполнить в гарантийный период эксплуатации автомобиля Номер обезличен бесплатно плановое техническое обслуживание указанного автомобиля по талонам сервисной книжки за счет средств ООО «Волга-Авто-Моторс», в сервисном центре, аттестованном изготовителем и дистрибьютором.

Производство по делу по иску Марголиной Татьяны Васильевны к обществу с ограниченной ответственностью «Волга-Авто-Моторс» о снижении покупной цены автомобиля, взыскании неустойки, компенсации морального вреда прекратить.

Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в течение 10 дней в Саратовский областной суд.

Судья