Дело № 5-23/2012

24 января 2012 года        г. Саратов

Ленинской районный суд г. Саратова в составе

председательствующего судьи Климовой Е.А.,

при секретаре Калабиной В.Н.,

с участием старшего помощника прокурора Ленинского района г. Саратова Джиоева Г.З.,

лица, в отношении которого возбуждено производство по делу об административном правонарушении, индивидуальный предприниматель Миронова Н.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении индивидуального предпринимателя Мироновой Н.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, гражданки РФ, зарегистрированной по адресу: <адрес>, в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ,

установил:

Прокуратурой Ленинского района г. Саратова в период с 06.12.2011г. по 11.01.2012г. совместно с ОИАЗ ОП№7 в составе управления МВД России по г. Саратову проведена проверка по факту нарушения авторских прав при реализации дисков в торговом павильоне ИП Мироновой Н.В. Проведенной проверкой установлено, что в торговом павильоне, расположенном по адресу: <адрес>, осуществлялась реализация DVD-дисков: «Обитель зла», «Ярость» и др., всего в количестве 55 штук. Данные диски согласно заключению эксперта № 303/1211 от 14.12.2011г. Саратовской областной общественной организацией по защите объектов интеллектуальной собственности 48 DVD дисков имеют отличия от легитимно произведенных (признаки контрафактности).

Таким образом, в действиях индивидуального предпринимателя Мироновой Н.В. усматриваются признаки состава административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, а именно: ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.

Индивидуальный предприниматель Миронова Н.В. в судебном заседании вину в совершении административного правонарушения признала в полном объеме и пояснила, что ею в торговом павильоне, расположенном по адресу: <адрес>, действительно реализовывалась продукция - DVD диски с признаками контрафактности с целью извлечения доходов.

Выслушав заключение прокурора, полагавшего установленной вину ИП Мироновой Н.В. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, пояснения лица, привлекаемого к административной ответственности, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что в действиях Мироновой Н.В. содержатся признаки состава административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ.

Факт указанного административного правонарушения, а также вина Мироновой Н.В. в его совершении, подтверждается исследованными в суде доказательствами и материалами дела: протоколом осмотра принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от 06.12.2011г. (л.д.7), протоколом изъятия вещей и документов от 06.12.2011г. (л.д.8), определением о назначении экспертизы от 06.12.2011г. (л.д.11-12).

Согласно заключению эксперта № 303/1211 от 14.12.2011г. Саратовской областной общественной организацией по защите объектов интеллектуальной собственности 48 DVD дисков с художественными фильмами имеют признаки контрафактности (отличия от легитимно изготовленных), 7 DVD дисков с художественными фильмами не имеют признаков контрафактности (отличий от легитимно изготовленных).

Таким образом, в действиях Мироновой Н.В. усматривается состав административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, то есть ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.

Назначая Мироновой Н.В. административное наказание, суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, данные о ее личности, а именно, что ранее Миронова Н.В. к административной ответственности за совершение однородных правонарушений не привлекалась, имеет на иждивении несовершеннолетнего ребенка, в связи с чем, считает возможным назначить Мироновой Н.В. минимальное наказание, предусмотренное санкцией данной статьи, а именно минимальный административный штраф с конфискацией предмета административного правонарушения.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 29.9-29.11 КоАП РФ суд,

постановил:

Признать виновной индивидуального предпринимателя Миронову Н.В. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ и назначить ей административное наказание в виде административного штрафа в размере 10000 (десять тысяч) рублей 00 копеек с конфискацией предмета административного правонарушения - изъятых у нее DVD-дисков с художественными фильмами в количестве 48 штук в доход государства. Оставшиеся DVD-диски с художественными фильмами в количестве 7 штук, а именно: «Крутая компания», «Монгольский пинг-понг», «Солдаты Буффало», «Ярость и дисциплина», Свобода удара», «Брис великолепный», «Почти в законе» - возвратить Мироновой Н.В. по принадлежности.

Постановление может быть обжаловано в Саратовский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления через Ленинский районный суд г. Саратова.

Судья: