Дело № 5-25/2012

06 февраля 2012 года         г. Саратов

Ленинской районный суд г. Саратова в составе

председательствующего судьи Климовой Е.А.,

при секретаре Калабиной В.Н.,

с участием лица, в отношении которого возбуждено производство по делу об административном правонарушении - Бултачиевой С.Г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении Бултачиевой С.Г., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, гражданки РФ, зарегистрированной по адресу: <адрес>, в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.14.10 КоАП РФ,

установил:

Инспектором центра исполнения административного законодательства УМВД РФ по г. Саратову в ходе проверки торгового места, принадлежащего ИП Королева Д.Р., расположенного по адресу: <адрес> «А», рынок «Зеркальный», установлено, что Бултачиевой С.Г., работающей по трудовому договору, предлагается на реализацию блузка женская в количестве 1 штуки с использованием логотипа «Шанель САРЛ», с признаками контрафактности. На данную продукцию не представлены сертификаты соответствия, товарно-закупочные накладные, договоры с правообладателем на право реализации изделий торговой марки «Шанель САРЛ», а также отсутствует информация об изделии, правилах использования, уходу, составе материалов. В результате проведения экспертизы установлено, что представленная продукция - женская блузка с использованием логотипа компании «Шанель САРЛ», изготовлена с нарушением правил и требований оригинальной продукции компании «Шанель САРЛ», распространяемой официальными дистрибьюторами. Экспертом был сделан вывод, что на представленной на экспертизу продукции отсутствует идентификационный номер, оригинальная заводская упаковка, материалы, из которых изготовлено изделие посредственного качества, имеют признаки несоответствия оригинальной продукции «Шанель САРЛ», содержит незаконное воспроизведение логотипов компании «Шанель САРЛ» и является контрафактной. Реализация вышеуказанной продукции производится с нарушением прав правообладателя. Кроме того, на продукцию не представлены сертификаты соответствия, товарно-закупочные накладные, свидетельствующие о законности реализуемой продукции.

Таким образом, в действиях Бултачиевой С.Г. усматриваются признаки состава административного правонарушения, предусмотренного ст.14.10 КоАП РФ, а именно: незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров.

Бултачиева С.Г. в судебном заседании вину в совершении административного правонарушения признала в полном объеме и пояснила, что ею на торговом месте ИП Королева Д.Р. была выставлена на реализацию продукция с логотипом компании «Шанель САРЛ», денежные средства за которую забирала себе, о чем индивидуальный предприниматель Королева Д.Р. не предупреждалась.

Выслушав инспектора ЦИАЗ УМВД РФ по г. Саратову Кравцова А.В., полагавшего установленной вину Бултачиевой С.Г. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.14.10 КоАП РФ, пояснения лица, привлекаемого к административной ответственности, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что в действиях Бултачиевой С.Г. содержатся признаки состава административного правонарушения, предусмотренного ст.14.10 КоАП РФ.

Факт указанного административного правонарушения, а также вина Бултачиевой С.Г. в его совершении, подтверждается исследованными в суде доказательствами и материалами дела: протоколом об административном правонарушении № 136991 от 03.01.2012г., объяснением Бултачиевой С.Г. от 17.10.2011г., объяснением Королевой Д.Р. от 17.10.2011г., протоколом осмотра принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от 17.10.2011г., протоколом изъятия вещей и документов от 17.10.2011г., определением о назначении экспертизы от 18.10.2011г.

Согласно заключению специалиста от 05.12.2011г., на представленной продукции отсутствует идентификационный номер, оригинальная заводская упаковка, материалы, из которых изготовлено изделие посредственного качества, имеют признаки несоответствия оригинальной продукции «Шанель САРЛ», содержит незаконное воспроизведение логотипов компании «Шанель САРЛ» и является контрафактной. Реализация вышеуказанной продукции производится с нарушением прав правообладателя. Кроме того, на продукцию не представлены сертификаты соответствия, товарно-закупочные накладные, свидетельствующие о законности реализуемой продукции.

Изъятая блузка женская в количестве 1 штуки по адресу: <адрес>А на рынке «Зеркальный» в ИП Королева находится на хранении в комнате вещественных доказательств в УМВД РФ по <адрес>.

Таким образом, в действиях Бултачиевой С.Г. усматривается состав административного правонарушения, предусмотренного ст.14.10 КоАП РФ, то есть незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров.

Назначая Бултачиевой С.Г. административное наказание, суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, данные о ее личности, а именно, что ранее Бултачиева С.Г. к административной ответственности за совершение однородных правонарушений не привлекалась, признала вину в совершении административного правонарушения, в связи с чем, считает возможным назначить ей минимальное наказание, предусмотренное санкцией данной статьи, а именно минимальный административный штраф с конфискацией предмета административного правонарушения.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 29.9-29.11 КоАП РФ суд,

постановил:

Признать Бултачиеву С.Г. виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.14.10 КоАП РФ и назначить ей административное наказание в виде административного штрафа в размере 1500 (одной тысячи пятисот) рублей 00 копеек с конфискацией предмета административного правонарушения - блузки женской в количестве 1 штуки в доход государства.

Постановление может быть обжаловано в Саратовский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления через Ленинский районный суд г. Саратова.

Судья: