Отметка об исполнении решения дело № 2-378/11
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
ДД.ММ.ГГГГ
Ленинский районный суд г.Ростова-на-Дону в составе:
Судьи Бородько Л. Д
При секретаре Мельниковой Н. А.
рассмотрев исковое заявление Мелик-Казарьянц Г.А. к Кредитному Потребительскому Кооперативу Граждан «Кредитно-Сберегательная Касса» о взыскании суммы личных сбережений, суммы процентов и компенсации морального вреда,
У С Т А Н О В И Л:
Истец обратился в суд с настоящим исковым заявлением, ссылаясь на то, что ДД.ММ.ГГГГ он вступил в члены КПКГ «Кредитно-Сбеегательная Касса».
ДД.ММ.ГГГГ истец внёс все свои личные сбережения на общую сумму <данные изъяты> согласно договоров № по <данные изъяты> по каждому договору, договор заключён сроком на один год.
ДД.ММ.ГГГГ истец внес свои личные сбережения на общую сумму <данные изъяты> по договорам № по <данные изъяты> по каждому договору, договор заключён сроком на один год.
По истечении срока договоров истец обратился к ответчику с целью забрать свои личные сбережения, но получил отказ, в обосновании причины отказа ответчик указал отсутствие денежных средств.
Истец просит взыскать с ответчика сумму личных сбережений в размере <данные изъяты>.
В судебное заседание истец явился, требования указанные в исковом заявлении поддержал в полном объёме, а также в порядке ст. 39 ГПК РФ уточнил свои исковые требования в соответствии с которыми просит также взыскать предусмотренную договорам компенсацию и компенсировать причинённый моральный вред, взыскав с ответчика компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты>
В судебное заседание ответчик не явился. Извещён надлежащим образом, причин уважительности не явки суду не предоставил. Суд определил рассмотреть дело в порядке ст. 167 ГПК РФ.
Суд, выслушав истца, исследовав материалы гражданского дела, приходит к следующему.
В суде установлено, что требования истца о взыскании с КПКГ личных сбережений подтверждаются письменными доказательствами исследованными в судебном заседании.
В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между сторонами по данному делу был заключёны договора № о передаче личных сбережений пайщика в КПКГ «Кредитно-Сберегательная касса» согласно которым пайщик (истец) передаёт, а КСК (ответчик) принимает сроком на 12 месяцев денежные средства в размере <данные изъяты> по каждому из договоров, которые являются личными сбережениями Пайщика и право собственности на переданные денежные средства не переходят в КСК. Согласно п. № договора КСК принимает на себя обязанности по начислению компенсации на переданные по договору личные сбережения пайщика, ежемесячно, в размере 5% в месяц.
ДД.ММ.ГГГГ между сторонами по данному делу были заключены договора № о передаче личных сбережений пайщика в КПКГ «Кредитно-Сберегательная касса» согласно которому пайщик (истец) передаёт, а КСК (ответчик) принимает сроком на 12 месяцев денежные средства в размере <данные изъяты> по каждому из договоров, которые являются личными сбережениями Пайщика и право собственности на переданные денежные средства не переходят в КСК. Согласно п. № договора КСК принимает на себя обязанности по начислению компенсации на переданные по договору личные сбережения пайщика, ежемесячно, в размере 5% в месяц.
Как видно из представленных в материалы дела квитанций суммы указанные в договорах получены ответчиком в указанные в договорах сроки.
Согласно предоставленного расчёта компенсация по договорам Кредитного Потребительского Кооператива Граждан «Кредитно-Сберегательная Касса» и Мелик-Казарьянц Г. А. составляет <данные изъяты> исходя из следующего расчёта, по договорам от ДД.ММ.ГГГГ на общую сумму сбережений <данные изъяты> подлежит начислению ежемесячная компенсация в размере <данные изъяты> месяцев, что составляет <данные изъяты>, а по договорам от ДД.ММ.ГГГГ на общую сумму сбережений <данные изъяты> подлежит начислению ежемесячная компенсация в размере <данные изъяты> месяца, что составляет <данные изъяты>.
В силу ст.ст. 309-310, 314 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускается, за исключением случаев, предусмотренных законом. Если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в пределах такого периода.
В соответствии со статьей 15 Федерального закона от 07.08.2001 N 117-ФЗ "О кредитных потребительских кооперативах граждан" (далее–Закон) передача личных сбережений кредитному потребительскому кооперативу граждан осуществляется на основании договора, заключаемого между кредитным потребительским кооперативом граждан и его членом в письменной форме.
Из положений ст. 14 Закона следует, что личные сбережения членов КПКГ, привлекаемые в фонд финансовой взаимопомощи, не являются собственностью КПКГ и не обременяются исполнением его обязательств.
Суд рассматривает дело по имеющимся доказательствам и в порядке ст. 67 ГПК РФ нет оснований подвергать сомнению представленные истцом доказательства в обосновании своей позиции.
Руководствуясь ст.809 ГК РФ суд считает, что требования истца о взыскании с ответчика личных сбережений в размере <данные изъяты>. правомерны и обоснованы. Срок действия договора на момент обращения истца в суд с иском истёк.
В соответствии с требованиями ст. 314 ГК РФ если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в пределах такого периода. В случаях, когда обязательство не предусматривает срок его исполнения и не содержит условий, позволяющих определить этот срок, оно должно быть исполнено в разумный срок после возникновения обязательства. Обязательство, не исполненное в разумный срок, а равно обязательство, срок исполнения которого определен моментом востребования, должник обязан исполнить в семидневный срок со дня предъявления кредитором требования о его исполнении, если обязанность исполнения в другой срок не вытекает из закона, иных правовых актов, условий обязательства, обычаев делового оборота или существа обязательства.
В рассматриваемом случае применима ч. 1 ст. 809 ГК РФ в соответствии с которой, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца, а если займодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части. В данном случае договором о передаче личных сбережений определены проценты на переданные по договору сбережения, которые составляют <данные изъяты> и подлежат взысканию с ответчика.
В соответствии с Пленумом ВС РФ Постановление от 20. 12. 1994 года № 10 «Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда» …Под моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага (жизнь, здоровье, достоинство личности, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна и т.п.), или нарушающими его личные неимущественные права (право на пользование своим именем, право авторства и другие неимущественные права в соответствии с законами об охране прав на результаты интеллектуальной деятельности) либо нарушающими имущественные права гражданина.
Вина ответчика в неисполнении обязательства доказана, это неисполнение было неправомерным и ответчик пользовался чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания.
Однако суд считает, что требования истца о взыскании компенсации морального вреда в размере <данные изъяты> не подлежат удовлетворению, а учитывать степень физических и нравственных страданий понесённых истцом считает обоснованным удовлетворить требования о компенсации морального вреда в размере <данные изъяты>.
Истец по данному делу от уплаты государственной пошлины был освобождён. В соответствии со ст. 103 ГПК РФ государственная пошлина, от уплаты которой истец был освобождён, взыскивается с ответчика, не освобождённого от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворённой части исковых требований
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Иск Мелик-Казарьянц Г.А. к Кредитному Потребительскому Кооперативу Граждан «Кредитно-Сберегательная Касса» о взыскании суммы вклада и суммы процентов – удовлетворить.
Взыскать с Кредитного потребительского кооператива граждан «Кредитно-Сберегательная Касса» в пользу Мелик-Казарьянц Г.А. личные сбережения в сумме <данные изъяты>, компенсацию за пользование сбережениями в размере <данные изъяты> и компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты>, а всего взыскать <данные изъяты>.
Взыскать с Кредитного потребительского кооператива граждан «Кредитно-Сберегательная Касса» в доход государства госпошлину в размере <данные изъяты>
Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Ленинский районный суд г. Ростова-на-Дону в течение 10 дней.
Решение в полном объёме изготовлено в совещательной комнате.
Судья