Дело № РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации ДД.ММ.ГГГГ г. Ростов-на-Дону Ленинский районный суд г.Ростова-на-Дону в составе председательствующего судьи Дзюба В.Г. при секретаре судебного заседания Тинениной К.Е., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Боярчиковой И. Я. к Кредитному потребительскому кооперативу граждан «Кредитно-Сберегательная Касса» о взыскании денежных средств, УСТАНОВИЛ: Истец обратился в суд с настоящим исковым заявлением, ссылаясь на то, что ДД.ММ.ГГГГ она вступила в КПКГ «Кредитно-Сберегательная Касса» в <адрес>, оф.305. Между истцом и КПКГ «Кредитно-Сберегательная Касса» были заключены договоры о передаче личных сбережений пайщика в займ потребительскому кооперативу: №н от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей сроком на 1 год с капитализацией; №н от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей, сроком на 1 год, с капитализацией; №н от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей, сроком на 1 год. С капитализацией; №т от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей, сроком на 7 месяцев; №т от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей, сроком на 7 месяцев, №н от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей, сроком на один год с капитализацией; №н от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рубля сроком на 1 год с капитализацией; договор №т от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей, сроком на 1 год; №т от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей, сроком на один год, №т от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рубля, сроком на 1 год; №т от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рубля, сроком на 1 год; №т от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей, сроком на 1 год; №т от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей, сроком на один год. Всего истцом внесено в КПКГ «Кредитно-Сберегательная Касса» личных сбережений по вышеуказанным договорам на общую сумму <данные изъяты> рубля. Также истцом были внесены паевые взносы на общую сумму <данные изъяты> рублей, взносы в страховой фонд на общую сумму <данные изъяты> рублей, вступительный взнос на сумму <данные изъяты> рублей, которые должны быть возвращены истцу по окончанию действия договоров. По истечении сроков договоров истец обратилась к ответчику, но получила отказ в возврате принадлежащих ей личных сбережений и паевых взносов, а также причитающейся ей по договорам компенсации за пользование ее сбережениями. В соответствии с п.2.1.2 вышеуказанных договоров ответчик обязан был начислять компенсацию на переданные личные сбережения истца, ежемесячно в размере 4% в месяц. Общая сумма невыплаченной на текущий момент компенсации составила <данные изъяты> рублей. Истец просит взыскать также в ее пользу компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты> рублей. Истец в судебное заседание явился, в порядке ст.39 ГПК РФ исковые требования уточнила, просила взыскать личные денежные средства на общую сумму <данные изъяты> рубля, паевые взносы на общую сумму <данные изъяты> рублей, возврат госпошлины <данные изъяты> рублей, компенсацию за пользование личными сбережениями, предусмотренную договорами, в размере <данные изъяты> рублей, исковые требования с учетом сделанных уточнений поддержала, просила удовлетворить в полном объеме. Представитель ответчика в судебное заседание не явился, в адрес ответчика судом направлена повестка с извещение о времени и месте рассмотрения данного дела, однако, она возвратилась в суд с указание почтового отделения «Адресат выбыл», в связи с чем суд считает возможным рассмотреть данное дело в отношении ответчика в порядке ст.119 ГПК РФ. Суд, исследовав материалы гражданского дела, выслушав пояснения истца, приходит к следующему. В силу ст.ст.309-310, 314 ГК РФ обязательства должны исполняться Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его Если обязательство предусматривает или позволяет определить день его Согласно ст. 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора. В соответствии со статьей 15 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 117-ФЗ "О кредитных потребительских кооперативах граждан" (далее – Закон) передача личных сбережений кредитному потребительскому кооперативу граждан осуществляется на основании договора, заключаемого между кредитным потребительским кооперативом граждан и его членом в письменной форме. В судебном заседании установлено, что между истцом и КПКГ «Кредитно-Сберегательная Касса» были заключены договоры о передаче личных сбережений пайщика в займ потребительскому кооперативу: №н от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей сроком на 1 год с капитализацией, что подтверждается представленным суду договором (л.д.12) и квитанцией б/н к приходному кассовому ордеру от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.14); №н от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей, сроком на 1 год, с капитализацией, что подтверждается представленным договором (л.д.15) и квитанцией б/н к приходному кассовому ордеру от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.18); №н от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей, что подтверждается представленным договором (л.д.18) и квитанцией б/н к приходному кассовому ордеру от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.20); №н от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей, сроком на 1 год, с капитализацией, что подтверждается представленным договором (л.д.21) и квитанцией б/н к приходному кассовому ордеру от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.23); №т от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей, сроком на 7 месяцев, что подтверждается представленным договором (л.д.24) и квитанцией без номера от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.26); №т от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей, сроком на 7 месяцев, что подтверждается представленным договором (л.д.27) и квитанцией б/н к приходному кассовому ордеру (л.д.29), №н от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей, сроком на один год с капитализацией, что подтверждается представленным договором (л.д.30) и квитанцией б/н к приходному кассовому ордеру от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.31); №н от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рубля сроком на 1 год с капитализацией, что подтверждается представленным договором (л.д.32) и квитанцией б/н к приходному кассовому ордеру от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.33); договор №т от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей, сроком на 1 год, что подтверждается представленным договором (л.д.34) и квитанцией б/н к приходному кассовому ордеру (л.д.35); №т от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей, сроком на один год, что подтверждается представленным договором (л.д.36) и квитанцией к приходному кассовому ордеру б/н от ДД.ММ.ГГГГ, №т от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рубля, сроком на 1 год от ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается представленным договором (л.д.38) и квитанцией б/н от ДД.ММ.ГГГГ; №т от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рубля, сроком на 1 год, что подтверждается представленным договором (л.д.40) и квитанцией б/н к приходному кассовому ордеру от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.41); №т от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей, сроком на 1 год, что подтверждается представленным договором (л.д.42) и квитанцией к приходному кассовому ордеру б/н от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.43); №т от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей, сроком на один год, что подтверждается представленным договором (л.д.44) и квитанцией б/н к приходному кассовому ордеру от ДД.ММ.ГГГГ. Всего истцом внесено в КПКГ «Кредитно-Сберегательная Касса» личных сбережений по вышеуказанным договорам на общую сумму <данные изъяты> рубля, что подтверждается указанными выше документами. Также истцом были внесены паевые взносы на общую сумму <данные изъяты> рублей, взносы в страховой фонд на общую сумму <данные изъяты> рублей, что подтверждается квитанциями к приходным кассовым ордерам (л.д.48-55), вступительный взнос на сумму <данные изъяты> рублей, что подтверждается квитанцией к приходному ордеру № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.47). В соответствии с п. 1.1 указанных договоров пайщик передал, а КПКГ принял сроком, определенным конкретным договором, но не более одного года, личные сбережения в общей сумме <данные изъяты> рубля путём внесения наличных денежных средств в кассу КПГК, что подтверждается соответствующими платежными документами, приведенными выше. Таким образом, истец свои обязательства перед ответчиком выполнил. В суде установлено, что истец является пайщиком кредитного потребительского кооператива граждан и в соответствии с договором о внесении паевого взноса пайщик вправе в любое время выйти из состава пайщиков КПКГ. Из положений ст. 14 Закона следует, что личные сбережения членов КПКГ, привлекаемые в фонд финансовой взаимопомощи, не являются собственностью КПКГ и не обременяются исполнением его обязательств. В соответствии с п.2.1.2 вышеуказанных договоров ответчик обязан был начислять компенсацию на переданные личные сбережения истца, ежемесячно в размере 4% в месяц. Согласно п. 3.1 Договора: при досрочном расторжении договора по инициативе Пайщика, производится перерасчет компенсации. Заявленный спор касается именно личных сбережений и компенсационных выплат. В соответствии с п.5.1 Договоров в случае возникновения любых споров и разногласий, которые могут возникнуть в связи с исполнением договоров… пайщик обязан подать претензию к КСК. Заявление, полученное ответчиком в лице директора КСК Павленко Л.В. с требованием о возврате переданных личных сбережений и компенсационных выплат от ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ, оставлено последним без ответа. Однако общеизвестно, что в связи с нарушением графика выплат по договорам займа основными заёмщиками, кооператив на данный момент не имеет возможности исполнить свои обязательства перед пайщиками (ч.1 ст. 61 ГПК РФ). Судом установлено, что досудебный порядок урегулирования спора, предусмотренный договором, сторонами соблюден и с момента подачи пайщиком заявления о досрочном расторжении договоров по истечении 30-ти дней - Кооператив личные сбережения пайщику не возвратил. У суда нет сведений, что Кооператив с момента заключения договора выплачивал пайщику какие-либо компенсационные выплаты. Согласно представленных истцом письменных доказательств КПКГ «Кредитно-Сберегательная Касса» в рассматриваемом случае свои обязательства перед пайщиком не выполнил. Таким образом, при расторжении договора по инициативе Пайщика в порядке и по правилам установленном сторонами в договоре пайщик вправе требовать личные сбережения и соответствующие компенсационные выплаты в порядке и по правилам установленном сторонами в договоре. Основание: вследствие ненадлежащего исполнения обязательств со стороны ответчика. Данные положения о взаимных правах и обязанностях сторон не противоречат положениям ГК РФ и Закону. Пункт второй ст. 6 Закона указывает, что члены кредитного потребительского кооператива граждан, в том числе, имеют право: передавать на основании договора личные сбережения в фонд финансовой взаимопомощи кредитного потребительского кооператива; получать компенсацию за использование своих личных сбережений в целях осуществления финансовой взаимопомощи; приобретать иные права, предусмотренные законодательством Российской Федерации, уставом кредитного потребительского кооператива граждан и иными документами, регулирующими деятельность кредитного потребительского кооператива граждан. Таким образом, по мнению истца, у ответчика перед истцом образовалась задолженность в размере: <данные изъяты> руб. (личные сбережения) + <данные изъяты> руб. (компенсационные выплаты). Суд считает представленный истцом расчет неверным в связи с тем, что следует считать период взыскания компенсационных выплат с начала действия указанных договоров (внесения личных сбережений) до месяца, когда пайщик по собственной инициативе заявил о досрочном расторжении договоров – ДД.ММ.ГГГГ, то компенсационные выплаты по данным договорам должны быть взысканы только до даты заявления истцом о досрочном расторжении договоров, то есть до ДД.ММ.ГГГГ Расчет, который суд считает правильным: по договору №н от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рубля: период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты> х 15 месяцев х 4% = <данные изъяты> рублей); по договору №н от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей: период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты> рублей х 15 месяцев х 4% - <данные изъяты> рублей); по договору №н от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей: период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты> рублей х 14 месяцев х 4% = <данные изъяты> рублей); по договору №н от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей: период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты> рублей х 14 месяцев х 4% = <данные изъяты> рублей); по договору №т от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей: период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты> рублей х 10 месяцев х 4% = <данные изъяты> рубля); по договору №т от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей: период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты> рублей х 9 месяцев х 4% = <данные изъяты> рублей); по договору №н от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей: период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты> рублей х 6 месяцев х 4% = <данные изъяты> рублей); по договору №н от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей: период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты> рублей х 6 месяцев х 4% = <данные изъяты> рублей); по договору №т от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей: период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты> рублей х 6 месяцев х 4% = <данные изъяты> рублей); по договору №т от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рубля: период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты> рублей х 5 месяцев х 4% = <данные изъяты> рублей); по договору №т от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рубля: период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты> рубля х 5 месяцев х 4% = <данные изъяты> рубля); по договору №т от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей: период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты> рублей х 14 месяцев х 4% = <данные изъяты> рублей); по договору №т от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей: период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты> рублей х 4 месяца х 4% = <данные изъяты> рублей); по договору №т от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей: период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты> рублей х 4 месяца х 4% = <данные изъяты> рублей). Итого общая сумма компенсационных выплат составляет <данные изъяты> рублей. Кроме того, полежат возврату пайщику и внесенные им паевые взносы по указанным выше договорам в общей сумме <данные изъяты> рублей, данные суммы подтверждены соответствующими документами. Таким образом, у ответчика перед истцом образовалась задолженность в размере: <данные изъяты> руб. (личные сбережения) + <данные изъяты> руб. (компенсационные выплаты) + паевые взносы в размере <данные изъяты> рублей. Всего – <данные изъяты> руб. Поскольку ответчик в судебное заседание не явился, доказательств погашения образовавшейся задолженности суду в материалы дела не представлено, задолженность не оспорена, суд основывается на обстоятельствах и доказательствах, установленных и исследованных в судебном заседании (ст. 195 ГПК РФ). Истцом при подаче иска оплачена госпошлина в доход государства в размере <данные изъяты> руб. Руководствуясь положениями ст. 98 ГПК РФ суд считает, что ответчик обязан выплатить истцу этот размер понесенных истцом судебных расходов, а в соответствующий бюджет – размер госпошлины пропорционально удовлетворенной части исковых требований рублей в соответствии с положениями НК РФ. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Иск Боярчиковой И.Я. к Кредитному потребительскому кооперативу граждан «Кредитно-Сберегательная Касса» о взыскании денежных средств удовлетворить частично. Взыскать с Кредитного потребительского кооператива граждан «Кредитно-Сберегательная Касса» в пользу Боярчиковой И.Я. денежные средства в виде задолженности: в размере <данные изъяты> руб. (личные сбережения), <данные изъяты> руб. (компенсационные выплаты), паевые взносы в размере <данные изъяты> рублей, всего взыскать – <данные изъяты>) рублей. Взыскать с Кредитного потребительского кооператива граждан «Кредитно-Сберегательная Касса» в пользу Боярчиковой И.Я. расходы по госпошлине в размере <данные изъяты> рублей. Взыскать с Кредитного потребительского кооператива граждан «Кредитно-Сберегательная Касса» в доход соответствующего бюджета (ст.61.1, 61.2 Бюджетного кодекса Российской Федерации) государственную пошлину в сумме <данные изъяты> руб. В остальной части иска отказать. Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Ленинский районный суд г. Ростова-на-Дону в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме. Решение в окончательной форме будет изготовлено ДД.ММ.ГГГГ. Судья В.Г. Дзюба
надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона,
иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с
обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
условий не допускается, за исключением случаев, предусмотренных законом.
исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено,
обязательство подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в
пределах такого периода.