№ 2-595/2011

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

12.04.2011г. г.Владивосток

Ленинский районный суд г. Владивостока Приморского края

в составе:

председательствующего: судьи Т.А. Лушер

при секретаре: А.С. Малинскиной

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Компании «ФИО6 к Сапрунову О.Л. о взыскании задолженности по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ,

У С Т А Н О В И Л:

Компания « ФИО7 обратилась в суд с иском к Сапрунову О.Л. о взыскании задолженности по договору займа, указав в обоснование заявленных требований, что ДД.ММ.ГГГГ между сторонами был заключен договор займа на сумму <данные изъяты> под <данные изъяты>% годовых.

Пунктом 4.1 договора, предусмотрено начисление пени за нарушение сроков возврата суммы займа в размере <данные изъяты>% от суммы договора за каждый день просрочки до дня возврата.

Согласно дополнительному соглашению № от ДД.ММ.ГГГГ к договору займа от ДД.ММ.ГГГГ стороны подтвердили, что на ДД.ММ.ГГГГ общая сумма долга заемщика составляет <данные изъяты>), ссылаясь на то, что ответчиком обязательства по договору займа исполнялись ненадлежащим образом, размер процентов с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ составил <данные изъяты>. составила <данные изъяты>

В дальнейшем, уточнив требования представитель истца настаивал на взыскании задолженности по договору займа в размере <данные изъяты> рублей, расходы по оплате государственной пошлины <данные изъяты>.

В судебном заседании стороны, ходатайствовали о прекращении производства по делу и утверждении мирового соглашения на следующих условиях:

1. Компания «ФИО8 обязуется разблокировать банковские счета, принадлежащие ФИО1, а именно: счет № в <данные изъяты> и счет № <данные изъяты>, о чем надлежащим образом уведомит его, с указанием банковских реквизитов для перевода денежных средств ФИО1 в адрес Компании «ФИО9» по данному соглашению. Надлежащим уведомлением считается отправленное компанией заказное письмо по адресу <адрес>.

2. Сапрунов О.Л. обязуется выплатить компании «ФИО10 сумму в <данные изъяты> США в следующем порядке:

-после получения уведомления, указанного в пункте 1 настоящего соглашения, не позднее пяти рабочих банковских дней, производит первый платеж на указанный счет Компании «ФИО11» в размере <данные изъяты>;

- не позднее <данные изъяты>) календарных дней после первого перевода в адрес компании «ФИО13 произвести второй платеж в пользу Компании ФИО12» в размере <данные изъяты>;

- в дальнейшем производить перевод по ФИО14» один раз в тридцать календарных дней, в течение <данные изъяты>, начиная исчисление с даты второго перевода денежных средств.

3. Судебные расходы, расходы на адвокатов, связанные прямо и/или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла. Банковские комиссии, связанные с переводом денежных средств в адрес компании «ФИО15», оплачиваются Сапруновым О.Л.

4. С подписанием настоящего соглашения Истец отказывается от остальных требований, в том числе от материальных требований к Сапрунову О.Л., в полном объеме.

5. Последствия заключения мирового соглашения сторонам известны, условия соглашения ясны и понятны.

На основании ст.173 Гражданского процессуального Кодекса РФ, стороны просят утвердить настоящее Мировое соглашение и прекратить производство по делу.

Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные абз. 5 ст. 220, ст.221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.

Представитель Сапрунова О.Л.. ФИО3, представитель Компании» ФИО16.» ФИО4 в судебном заседании согласны с условиями мирового соглашения, не имеют возражений о прекращении производства по делу, в связи с заключением мирового соглашения.

Условия мирового соглашения внесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами, им разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные абзацем 5 ст. 220 ГПК РФ, ст. 221 ГПК РФ.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.ст. 39, 173 абзац 5 ст. 220, ст.221 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить условия мирового соглашения, заключенного между Компанией «ФИО17» и Сапруновым ФИО18 по гражданскому делу по иску Компании «ФИО19» к Сапрунову ФИО20 о взыскании задолженности по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ о следующем:

1. Компания «ФИО21» обязуется разблокировать банковские счета, принадлежащие ФИО1, а именно: счет № в <данные изъяты> и счет № <данные изъяты>, о чем надлежащим образом уведомит его, с указанием банковских реквизитов для перевода денежных средств ФИО1 в адрес Компании ФИО22» по данному соглашению. Надлежащим уведомлением считается отправленное компанией заказное письмо по адресу <адрес>.

2. Сапрунов О.Л. обязуется выплатить компании «ФИО23» сумму в <данные изъяты> в следующем порядке:

-после получения уведомления, указанного в пункте 1 настоящего соглашения, не позднее пяти рабочих банковских дней, производит первый платеж на указанный счет Компании «ФИО24 в размере <данные изъяты>;

- не позднее <данные изъяты>тридцати) календарных дней после первого перевода в адрес компании «ФИО26» произвести второй платеж в пользу Компании «ФИО25» в размере <данные изъяты> США;

- в дальнейшем производить перевод по <данные изъяты> долларов США в пользу Компании «ФИО28» один раз в тридцать календарных дней, в течение <данные изъяты>) месяцев, начиная исчисление с даты второго перевода денежных средств.

3. Судебные расходы, расходы на адвокатов, связанные прямо и/или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла. Банковские комиссии, связанные с переводом денежных средств в адрес компании «ФИО27», оплачиваются Сапруновым О.Л.

4. С подписанием настоящего соглашения Истец отказывается от остальных требований, в том числе от материальных требований к Сапрунову О.Л., в полном объеме.

Производство по гражданскому делу № по иску Компании «ФИО29» к Сапрунову ФИО30 о взыскании задолженности по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ – прекратить, в связи с заключением мирового соглашения.

Разъяснить сторонам о недопустимости повторного обращения в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете, по тем же основаниям спора.

Определение может быть обжаловано в Приморский краевой суд в течение 10 дней через Ленинский районный суд г. Владивостока.

Судья Т.А. Лушер