ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 02.12.2011 года Ленинский районный суд г. Владивостока Приморского края в составе председательствующего судьи Зайцевой О.А. при секретаре Мочаловой Е.О. с участием представителя истца Козачук Д.А., представителя ответчика Афанасьевой О.Ю. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Коссовской ФИО8 к администрации <адрес> о возложении обязанности по проведению капитального ремонта дома УСТАНОВИЛ: Истец обратилась в суд с вышеназванным иском, указав в обоснование заявленных требований, что она является собственником квартиры, расположенной по адресу: <адрес>. Данный многоквартирный жилой дом 1973 года постройки, 5-ти этажный, 6-ти подъездный. В течение последних лет дом находится в ужасном состоянии. Согласно заключению № по обследованию и определению технического состояния многоквартирного дома, выполненного ООО «<данные изъяты>» выявлены и зафиксированы дефекты, свидетельствующие о значительном физическом износе конструктивных элементов и инженерных сетей дома. Общее техническое состояние исследуемого дома оценено как предаварийное. Требуется проведение комплекса ремонтно-восстановительных мероприятий улучшающих эксплуатационные показатели здания в виде капитального ремонта. Просит суд обязать администрацию <адрес> произвести комплекс ремонтно-восстановительных мероприятий улучшающих эксплуатационные показатели дома <адрес> в виде капитального ремонта по следующим позициям: Кровля – капитальный ремонт кровли; Фасад – замена стеновых панелей, восстановить герметизацию и гидроизоляцию межпанельных швов, заделать трещины в цоколе здания, восстановить штукатурку и окраску цоколя, заменить обрамление продухов подвала; Внешнее благоустройство – произвести замену асфальтобетонного внутриплощадочного покрытия, произвести замену бордюр дорожных и тротуарных, произвести ремонт детских и бельевых площадок, восстановить отмостку вокруг здания, капитальный ремонт козырьков 1-7 подъездов, произвести замену ступеней 1-4 подъездов; Помещения мест общего пользования – восстановить окрасочный слой стен и потолков лестничных клеток и внутренних коридоров с подготовкой поверхности, восстановление дверей по проекту в местах общего пользования, капитальный ремонт пола на площадках, лестничных маршах и в коридорах, произвести окраску металлических элементов, водопроводных труб, обогревательных батарей; Система водоснабжения - произвести полную замену системы холодного водоснабжения, произвести полную замену системы горячего водоснабжения, установить приборы учета потребления ресурсов и узлов управления; Система отопления - произвести полную замену задвижек, вентилей и трубопроводов системы отопления, установить приборы учета потребления ресурсов и узлов управления; Система канализации – произвести полную замену системы канализации; Система электрооборудования – произвести полную замену проводов междуэтажных магистралей, поэтажной разводки, сети дежурного освещения, мест общего пользования, произвести замену наполнения электрораспределительных щитков, ВРУ, произвести замену металлических щитов и шкафов ВРУ, восстановить освещение мест общего пользования. Взыскать с ответчика судебные издержки в размере <данные изъяты> рублей - на проведение технического обследования дома, <данные изъяты> рублей - на оплату услуг представителя, <данные изъяты> рублей - на оплату государственной пошлины. До рассмотрения дела по существу представитель истца уточнил исковые требования, просил суд обязать администрацию <адрес> произвести комплекс ремонтно-восстановительных мероприятий улучшающих эксплуатационные показатели дома <адрес> в виде капитального ремонта по следующим позициям: Кровля – капитальный ремонт кровли; Фасад – восстановление стеновых панелей, восстановить герметизацию и гидроизоляцию межпанельных швов, заделать трещины в цоколе здания, восстановить штукатурку и окраску цоколя, заменить обрамление продухов подвала; Внешнее благоустройство – произвести замену асфальтобетонного внутриплощадочного покрытия, произвести замену бордюр дорожных и тротуарных, произвести ремонт детских и бельевых площадок, восстановить отмостку вокруг здания и произвести капитальный ремонт асфальтобетонного покрытия придомовой территории, капитальный ремонт козырьков 1-6 подъездов, произвести замену ступеней наружных лестниц 1-4 подъездов; Помещения мест общего пользования – восстановить окрасочный слой стен и потолков лестничных клеток и внутренних коридоров с подготовкой поверхности, восстановление дверей по проекту в местах общего пользования, капитальный ремонт пола на площадках, лестничных маршах и в коридорах, произвести окраску металлических элементов, водопроводных труб, обогревательных батарей; Система водоснабжения - произвести полную замену системы холодного водоснабжения, произвести полную замену системы горячего водоснабжения, установить приборы учета потребления ресурсов и узлов управления; Система отопления - произвести полную замену задвижек, вентилей и трубопроводов системы отопления, установить приборы учета потребления ресурсов и узлов управления; Система канализации – произвести полную замену системы канализации; Система электрооборудования – произвести полную замену проводов междуэтажных магистралей, поэтажной разводки, сети дежурного освещения, мест общего пользования, произвести замену наполнения электрораспределительных щитков, ВРУ, произвести замену металлических щитов и шкафов ВРУ, восстановить освещение мест общего пользования. Взыскать с ответчика судебные издержки в размере <данные изъяты> рублей - на проведение технического обследования дома, <данные изъяты> рублей - на оплату услуг представителя, <данные изъяты> рублей - на оплату государственной пошлины. В судебном заседании представитель истца поддержал уточненные исковые требования в полном объеме по основаниям и доводам, изложенным в иске. Представитель Администрации <адрес> с исковыми требованиями не согласилась, указав, что администрация <адрес> не является единоличным собственником дома. Коссовская А.Р. в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом (в материалах дела имеется заказное уведомление), о причинах неявки суд в известность не поставила, ходатайств об отложении слушания дела не заявляла. Ранее заявляла ходатайство о рассмотрении дела в ее отсутствие. Суд, выслушав пояснения сторон, исследовав материалы дела, давая оценку всем добытым по делу доказательствам в их совокупности, приходит к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению в части. Согласно ст. 210 ГК РФ администрация <адрес>, являясь собственником муниципального жилого фонда, должна нести бремя его содержания. В соответствии со ст. 16 Закона РФ «О приватизации жилищного фонда в РФ» приватизация занимаемых гражданами жилых помещений в домах, требующих капитального ремонта, осуществляется в соответствии с настоящим Законом. При этом за бывшим наймодателем сохраняется обязанность производить капитальный ремонт дома в соответствии с нормами содержания, эксплуатации и ремонта жилищного фонда. Из данной нормы следует, что обязанность по производству капитального ремонта жилых помещений многоквартирного дома, возникшая у бывшего наймодателя (органа государственной власти или органа местного самоуправления) и не исполненная им на момент приватизации гражданином занимаемого в этом доме жилого помещения, сохраняется до исполнения обязательства. С 1 марта 2005 г. введен в действие Жилищный кодекс Российской Федерации, ст. 158 которого предусматривает, что собственник помещения в многоквартирном доме обязан нести расходы на содержание принадлежащего ему помещения, а также участвовать в расходах на содержание общего имущества в многоквартирном доме соразмерно своей доле в праве общей собственности на это имущество путем внесения платы за содержание и ремонт жилого помещения. Исходя из системного толкования ст. 16 вышеназванного Закона, ст. 158 ЖК РФ и ст. 210 ГК РФ после исполнения бывшим наймодателем обязательства по капитальному ремонту жилых помещений, а также общего имущества в многоквартирном доме обязанность по производству последующих капитальных ремонтов лежит на собственниках жилых помещений, в том числе на гражданах, приватизировавших жилые помещения ("Обзор законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за второй квартал 2007 В силу п. 3, 6 ч. 1 ст. 16 ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» к вопросам местного значения городского округа относятся, в том числе, владение, пользование и распоряжение имуществом, находящимся в муниципальной собственности городского округа, организация строительства и содержания муниципального жилищного фонда. Материалами дела установлено, что Коссовская А.Р. является собственником квартиры <адрес>, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права, выданным ДД.ММ.ГГГГ (л.д.6). Дом <адрес> – 5-ти этажный, 6-ти подъездный, 1973 года постройки. Квартира истца расположена в первом подъезде дома. Согласно Акту обследования технического состояния жилого дома <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, проведенного комиссией в составе главного специалиста ОЭЖФ, ведущего инженера ПТО ООО «<данные изъяты>», при визуальном обследовании мест общего пользования было выявлено следующее: Отмостка - трещины, выбоины, местами провалы асфальтового покрытия. Фасад – многочисленные выкрашивания керамической облицовки панели в районе 5-го и частично 4-го этажей; изменение цвета панели 5-го этажа по торцу дома со стороны 6-го этажа; нарушений герметичности швов не обнаружено, выкрашивание мастики не обнаружено, местами видны следы ремонта швов. Лестничная клетка – загрязнение поверхности побелочного слоя, нарушений по красочному слою не обнаружено, отдельными местами видны механические повреждения окрасочного слоя, окна – пластиковые стеклопакеты, видимых нарушений нет, двери металлические оборудованы доводчиками, тамбурные двери деревянные, в 4-м подъезде нарушен притвор. Кровля – повреждения по кровельному ковру не обнаружено, видны следы текущего ремонта в районе 5-го и 6-го подъездов, трещины по фактурному слою козырьков. Система отопления мест общего пользования укомплектована, видимых дефектов не обнаружено; тепловой узел – отсутствуют приборы учета и КИП; трубопровод, грязевик, элеватор коррозированы; запорная арматура чугунная, частично отсутствует изоляция; трубопровод горячего водоснабжения и запорная арматура коррозированы, теплоизоляция частично отсутствует. Система холодного и горячего водоснабжения – водомерный узел: трубопровод, грязевик, запорная арматура коррозированы, изоляция отсутствует; отсутствуют приборы учета и КИП. Канализация – дефектов не обнаружено. Электрооборудование – ВРУ – видны следы подгорания ножей, коррозированы держатели предохранителей в распределительном щите; в поэтажных электрощитах видны следы подгорания проводки; отсутствуют закрытые плафоны в местах общего пользования; подвал освещен по временной схеме, наблюдаются провисания проводов, многочисленные скрутки, отсутствуют закрытые плафоны (л.д.79-80). Как следует из заключения № по обследованию и определению технического состояния многоквартирного жилого дома по адресу: <адрес>, выполненного ООО «<данные изъяты>», ДД.ММ.ГГГГ, в целом, состояние большинства конструктивных элементов - неудовлетворительное. Соответственно, общее техническое состояние исследуемого жилого дома оценивается как неудовлетворительное. Требуется проведение комплекса ремонтно-восстановительных мероприятий, улучшающих эксплуатационные показатели здания в виде капитального ремонта. Для предотвращения возникновения аварийных ситуаций рекомендуется произвести ремонтно-восстановительные работы конструктивных элементов и инженерных систем здания в ближайшие сроки посредством выполнения их капитального ремонта. Кровля в неудовлетворительном состоянии: необходима замена и окраска шахт вентиляционных выходов. Фасад в предаварийном состоянии: необходимо восстановление или замена стеновых панелей, восстановить герметизацию и гидроизоляцию межпанельных швов, заделать трещины в цоколе здания, восстановить штукатурку и окраску цоколя, заменить заполнение продухов подвала. Внешнее благоустройство в неудовлетворительном состоянии: необходимо произвести замену асфальтобетонного внутриплощадочного покрытия, произвести замену бордюр дорожных и тротуарных, произвести ремонт детских м бельевых площадок, восстановить отместку вокруг здания, реконструировать козырьки 1-7 подъездов, произвести замену ступеней наружных лестниц 1-7 подъездов. Помещения общего пользования в неудовлетворительном состоянии: необходимо восстановить окрасочный слой стен и потолков лестничных клеток и внутренних коридоров с подготовкой поверхностей, восстановление дверей блоков по проекту в местах общего пользования, реконструкция пола на площадках, лестничных маршах и в коридорах, произвести покраску металлических элементов лестниц, водопроводных труб, обогревательных батарей, ремонт технического этажа (подвала). Система водоснабжения в предаварийном состоянии: необходимо произвести полную замену системы холодного водоснабжения, системы горячего водоснабжения, установить приборы учета потребления ресурсов и узлы управления. Система отопления в предаварийном состоянии: необходимо произвести полную замену задвижек, вентилей и трубопроводов системы отопления, установить приборы учета потребления ресурсов и узлы управления. Система канализации в предаварийном состоянии: необходимо произвести полную замену канализационной системы. Система электрооборудования в неудовлетворительном состоянии: необходима замена проводов междуэтажных магистралей, поэтажной разводки, сети дежурного освещения, мест общего пользования, замену наполнения электрораспределительных щитков, ВРУ, замену металлических щитов и шкафов ВРУ (л.д.7-63). В силу ст. 2 ФЗ "О Фонде содействия реформированию жилищно-коммунального хозяйства", капитальный ремонт многоквартирного дома - проведение предусмотренных настоящим Федеральным законом работ по устранению неисправностей изношенных конструктивных элементов общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме, в том числе по их восстановлению или замене, в целях улучшения эксплуатационных характеристик общего имущества в многоквартирном доме. К видам работ по капитальному ремонту многоквартирных домов в соответствии с настоящим Законом относятся: - ремонт внутридомовых инженерных систем электро-, тепло-, газо-, водоснабжения, водоотведения, в том числе с установкой приборов учета потребления ресурсов и узлов управления (тепловой энергии, горячей и холодной воды, электрической энергии, газа); - ремонт или замена лифтового оборудования, признанного непригодным для эксплуатации, при необходимости ремонт лифтовых шахт; - ремонт крыш; - ремонт подвальных помещений, относящихся к общему имуществу в многоквартирных домах; - утепление и ремонт фасадов (ст. 15). Согласно п. 2.4.2 Постановления Госстроя РФ от 27.09.2003 N 170 "Об утверждении Правил и норм технической эксплуатации жилищного фонда", при капитальном ремонте следует производить комплексное устранение неисправностей всех изношенных элементов здания и оборудования, смену, восстановление или замену их на более долговечные и экономичные, улучшение эксплуатационных показателей жилищного фонда, осуществление технически возможной и экономически целесообразной модернизации жилых зданий с установкой приборов учета тепла, воды, газа, электроэнергии и обеспечения рационального энергопотребления. В соответствии п. 2.2, п. 5.1, Приложению 2 Ведомственных строительных норм ВСН 58-88 (р) «Положение об организации и проведении реконструкции, ремонта и технического обслуживания зданий, объектов коммунального и социально-культурного назначения», утв. Приказом Госкомархитектуры РФ при Госстрое СССР от 23.11.1988 года № 312, сроки проведения ремонта зданий, объектов или их элементов должны определяться на основе оценки их технического состояния. Техническое обслуживание должно проводиться постоянно в течение всего периода эксплуатации. Капитальный ремонт должен включать устранение неисправностей всех изношенных элементов, восстановление и замену их на более долговечные и экономичные, улучшающие эксплуатационные показатели ремонтируемых зданий. В соответствии Методическим пособием по содержанию и ремонту жилищного фонда МДК 2-04.2004 (утв. Госстроем РФ) п. 3.6.9. Конструктивные элементы жилого здания и элементы внешнего благоустройства, минимальная продолжительность эксплуатации которых с момента ввода в эксплуатацию после нового строительства, последнего текущего или капитального ремонта равна или превышает продолжительность, установленную действующими нормативными документами (в том числе соответствующими техническими регламентами), должны быть отремонтированы с восстановлением их эксплуатационных показателей или заменены. Удельный вес заменяемых элементов жилых зданий в процессе текущего ремонта не должен превышать уровня: - кровельные покрытия - 50%; покрытия полов – 20%; остальные конструкции и инженерное оборудование - 15 % их общего объема в жилом здании. Согласно ВСН 58-88 (р) "Положение об организации и проведении реконструкции, ремонта и технического обслуживания зданий, объектов коммунального и социально-культурного назначения" продолжительность до капитального ремонта (замены) кровли составляет 10-15 лет. Минимальная продолжительность эффективной эксплуатации до капитального ремонта (замены) электрооборудования составляет 10-20 лет. Сроки проведения ремонта зданий, объектов или их элементов должны определяться на основе оценки их технического состояния. Техническое обслуживание должно проводиться постоянно в течение всего периода эксплуатации. Минимальная продолжительность эксплуатации элементов дома до их капитального ремонта (замены): внутридомовые магистрали (сеть питания квартир) с распределительными щитками - 20 лет, сети освещения помещений производственно-технического назначения 10 лет, трубопроводов холодной и горячей воды - 15 лет, оконных конструкций – 30 лет, асфальтового покрытия проездов, тротуаров и отмосток - 10 лет. Учитывая изложенное, в том числе то, что истец проживает и является собственником квартиры <адрес>, расположенной в доме <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ г. суд приходит к выводу, что администрация <адрес>, как собственник муниципального имущества, является надлежащим ответчиком по делу, и полагает необходимым возложить на ответчика обязанность по производству капитального ремонта тех элементов дома, необходимость ремонтирования которых нашла свое подтверждение в судебном заседании. В силу п. 11 Постановления Пленума ВС РФ от 19.12.2003 года № 23 «О судебном решении», исходя из того, что решение является актом правосудия, окончательно разрешающим дело, его резолютивная часть должна содержать исчерпывающие выводы, вытекающие из установленных в мотивировочной части фактических обстоятельств. В связи с этим в ней должно быть четко сформулировано, что именно постановил суд как по первоначально заявленному иску, так и по встречному требованию, если оно было заявлено (статья 138 ГПК РФ), кто, какие конкретно действия и в чью пользу должен произвести, за какой из сторон признано оспариваемое право. Судом должны быть разрешены и другие вопросы, указанные в законе, с тем чтобы решение не вызывало затруднений при исполнении (часть 5 статьи 198, статьи 204 - 207 ГПК РФ). Проанализировав представленные доказательства, суд пришел к выводу, что в судебном заседании нашел свое подтверждение факт необходимости проведения капитального ремонта дома <адрес> на момент приватизации квартиры истицей, а именно капитального ремонта фасада, в том числе восстановление стеновых панелей, восстановление герметизации и гидроизоляции межпанельных швов, заделка трещин в цоколе здания, восстановления штукатурки и окраски цоколя, замена заполнения продухов подвала; капитального ремонта отмостки вокруг здания; капитального ремонта систем холодного и горячего в подвале дома; капитального ремонта системы отопления, включая замену задвижек, вентилей и трубопроводов системы отопления в подвале дома; капитального ремонта системы канализации; капитального ремонта системы электроснабжения, включая замену проводов междуэтажных магистралей, сети дежурного освещения мест общего пользования, замену ВРУ, замену металлических щитов и шкафов ВРУ, что подтверждается Актом обследования технического состояния жилого дома <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ и заключением №, выполненным ООО «<данные изъяты>», ДД.ММ.ГГГГ. В силу обращение в суд" target="blank" data-id="12067">ст. 3 ГПК РФ, заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов. Согласно ст. 56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. При указанных обстоятельствах, учитывая, что истец проживает и являются собственником квартиры, расположенной 1-ом подъезде 6-подъездного дома, что ей не предоставлено право на защиту интересов жителей всего дома, что на администрацию <адрес> возложена обязанность осуществлять капитальных ремонт жилого фонда, находящегося в ее собственности, то не подлежат удовлетворению исковые требования об обязании произвести восстановление окрасочного слоя стен и потолков лестничных клеток и внутренних коридоров с подготовкой поверхности, восстановление дверей по проекту в местах общего пользования, капитальный ремонт пола на площадках, лестничных маршах и в коридорах, производство окраски металлических элементов, водопроводных труб, обогревательных батарей помещений мест общего пользования, несмотря на то, что выделить в натуре долю в вправе собственности истца на места общего пользования не возможно, приходящаяся на нее доля приходящаяся на нее доля не превышает 50 % от общего объема в жилом здании (Методическое пособие по содержанию и ремонту жилищного фонда МДК 2-04.2004 (утв. Госстроем РФ) п. 3.6.9.). При этом, производство ремонта в каждом отдельном подъезде возможно, в связи с чем возможно и определить, что ремонт в 1 подъезде (где проживает истец) будет носить объем текущего ремонта. Не представлено истцу право и на обращение в суд с требованием о полной замене системы канализации во всех квартирах дома, а данное требование в части квартиры истца не носит капитального характера. Кроме этого, в нарушение требований ст. 56 ГПК РФ истцом в судебном заседании не представлено, а судом не добыто каких-либо достаточных или допустимых доказательств того, что приборы учета потребления ресурсов и узлов управления были установлены в доме <адрес> ранее, т.е. на момент приватизации истцом квартиры, и что данная установка является обязанностью администрации <адрес> и является ремонтом капитального характера. Не нашел своего подтверждения факт необходимости проведения капитального ремонта системы электрооборудования <адрес>, а именно поэтажной разводки, замены наполнения электрораспределительных щитков. Так, согласно, вышеуказанному заключению № выполненному ООО «<данные изъяты>» ДД.ММ.ГГГГ, несмотря на то, что система электроснабжения дома находится в неудовлетворительном состоянии, требуется проведение текущего ремонта системы. Кроме того, судом установлено, что факты, отраженные в заключении № выполненном ООО «<данные изъяты>» ДД.ММ.ГГГГ, не нашли своего подтверждения в Акте обследования технического состояния жилого дома <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ. В частности не установлена необходимость проведения капитального ремонта кровли дома, замены асфальтобетонного внутриплощадочного покрытия, замены бордюр дорожных и тротуарных, ремонта детских и бельевых площадок, капитальный ремонт козырьков 1-6 подъездов, замены ступеней наружных лестниц 1-4 подъездов. При этом, ссылку экспертов в заключении № выполненном ООО «<данные изъяты>» ДД.ММ.ГГГГ на истечение сроков эксплуатации конструктивных элементов дома, суд не принимает в качестве доказательства, поскольку истечение данных сроков не свидетельствует об износе их эксплуатации и необходимости проведения именно капитального ремонта. На основании ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах, с учетом объема выполненной представителем истца работы, суд полагает возможным взыскать с ответчика в пользу истца расходы по оплате услуг представителя в размере <данные изъяты> рублей. Также, на основании ст. 98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца подлежат взысканию понесенные ею расходы пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований по проведению технического обследования в размере <данные изъяты> рублей, на оплату государственной пошлины в размере <данные изъяты> рублей. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 198, 199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования Коссовской ФИО9 к администрации <адрес> о возложении обязанности по проведению капитального ремонта дома – удовлетворить в части. Обязать администрацию <адрес> произвести капитальный ремонт дома <адрес>, а именно: капитальный ремонт фасада, в том числе восстановление стеновых панелей, восстановление герметизации и гидроизоляции межпанельных швов, заделка трещин в цоколе здания, восстановления штукатурки и окраски цоколя, замена заполнения продухов подвала; капитальный ремонт отмостки вокруг здания; капитальный ремонт систем холодного и горячего в подвале дома; капитальный ремонт системы отопления, включая замену задвижек, вентилей и трубопроводов системы отопления в подвале дома; капитальный ремонт системы канализации; капитальный ремонт системы электроснабжения, включая замену проводов междуэтажных магистралей, сети дежурного освещения мест общего пользования, замену ВРУ, замену металлических щитов и шкафов ВРУ, Взыскать с администрации <адрес> в пользу Коссовской ФИО10 расходы на проведение технического обследования в размере <данные изъяты> рублей, расходы на оплату услуг представителя в размере <данные изъяты> рублей, расходы на оплату госпошлины в размере <данные изъяты> рублей, всего <данные изъяты> (<данные изъяты>) рублей В удовлетворении остальной части исковых требований Коссовской ФИО11 – отказать. Решение может быть обжаловано в Приморский краевой суд через Ленинский районный суд г. Владивостока в течение 10 дней.