Дело № 2-2627/2012 г. О П Р Е Д Е Л Е Н И Е г. Владивосток 24.04.2012 г. Ленинский районный суд г. Владивостока Приморского края в составе: председательствующего судьи: С.В. Ящук при секретаре: Н.Ф.Андриенко рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кредитного потребительского кооператива граждан <данные изъяты> к Бутенко ФИО8, Чучукало ФИО9 о взыскании задолженности по договору займа, У С Т А Н О В И Л: Истец обратился в суд с настоящим иском к Бутенко ФИО8, Чучукало ФИО9 о взыскании задолженности по договору займа, указав в обоснование заявленных требований, что между истцом и ответчиком ДД.ММ.ГГГГ был заключен договор займа, на сумму <данные изъяты> рублей, со сроком возврата до ДД.ММ.ГГГГ, с уплатой <данные изъяты>% годовых, за пользование займом. В качестве обеспечения исполнений обязательств по договору займа был заключен договор поручительства от ДД.ММ.ГГГГ с Чучукало Е. В. Заемщик в нарушение условий Договора свои обязанности по возврату кредита и уплате процентов за пользование предоставленными ему Банком денежными средствами не выполнил. Просит суд взыскать солидарно с ответчиков сумму задолженности по договору займа № от ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> рублей, из них: основной долг <данные изъяты> рублей, задолженность по уплате процентов и членских взносов в размере <данные изъяты> рублей, пеню в размере <данные изъяты> рублей, а также расходы по оплате государственной пошлине в размере <данные изъяты> рублей. В судебном заседании суд принял меры по заключению сторонами мирового соглашения, выяснив возможность его заключения. Стороны заключили мировое соглашение на следующих условиях: Кредитный потребительский кооператив граждан <данные изъяты>, именуемый в дальнейшем «Истец», в лице Председателя кооператива ФИО12, действующего на основании Устава, с одной стороны, и Ответчики: Бутенко ФИО8, именуемый в дальнейшем «Ответчик 1», действующий на основании своих гражданских прав, а также Чучукало ФИО9, именуемая в дальнейшем «Ответчик 2», действующая на основании своих гражданских прав, совместно именуемые «Ответчики» с другой стороны, совместно именуемые «Стороны», являющиеся сторонами по иску КПКГ <данные изъяты> к Бутенко Ю. В. и Чучукало Е. В. о взыскании в солидарном порядке с «Ответчиков» задолженности по Договору займа № от ДД.ММ.ГГГГ, заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем: Стороны, руководствуясь статьями 39, 101, 173 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, договорились окончить процесс по делу, возбужденному по иску КПКГ <данные изъяты> к Бутенко Ю. В. и Чучукало Е. В. о взыскании в солидарном порядке с «Ответчиков» задолженности по Договору займа № от ДД.ММ.ГГГГ, путем заключения мирового соглашения на следующих условиях: 1. Стороны подтверждают, что на ДД.ММ.ГГГГ размер задолженности Бутенко Ю. В. перед КПКГ <данные изъяты> по Договору займа от ДД.ММ.ГГГГ составляет <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек), из них а) задолженность за невозвращенную сумму займа составляет <данные изъяты> руб.; б) задолженность по просроченным процентам и членскому взносу составляет <данные изъяты> руб.; в) задолженность по начисленной пене (за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ) составляет <данные изъяты> руб. Кроме того, «Истец» понес дополнительные расходы в сумме <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) по уплате государственной пошлины за рассмотрение искового заявления истца. 2. Таким образом, общая сумма исковых требований на <данные изъяты> составляет <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек). 3. В соответствии с условиями настоящего мирового соглашения «Ответчик 1» принимает на себя обязательство по погашению задолженности в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек (<данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек) в срок до ДД.ММ.ГГГГ (ДД.ММ.ГГГГ) в соответствии со следующим графиком: П/п № Дата Сумма (руб.) 1. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 2. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 3. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 4. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 5. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 6. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 7. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 8. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 9. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) Итого за ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 10. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 11. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 12. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 13. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 14. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 15. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 16. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 17. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 18. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 19. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 20. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек) Итого за ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> (<данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек) ВСЕГО: <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек (<данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек) 4. «Ответчик 1» имеет право производить досрочное погашение долга. «Ответчик 2» также вправе производить погашение заложенности, указанной в пункте 3 мирового соглашения, за счет собственных средств. 5. Исполнение обязательств «Ответчиком 1» и «Ответчиком 2» по настоящему Мировому соглашению будет производиться путем перечисления денежных средств на расчетный счет «Истца» или путем внесения наличных денежных средств в кассу «Истца» в сроки и в размерах, предусмотренных п. 3 Мирового соглашения. 6. Обязательства «Ответчиков» по настоящему Мировому соглашению считаются прекращенными в момент поступления всей суммы задолженности в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек (<данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек) на расчетный счет и/или в кассу «Истца». 7. При условии полного и своевременного исполнения «Ответчиком 1» и/или «Ответчиком 2» обязательств, вытекающих из настоящего Мирового соглашения, в том числе в части размера, сроков и порядка выплат, «Истец» отказывается от своего права на взыскание с «Ответчиков» любых иных сумм, вытекающих из обязательств «Ответчика 1» по Договору займа № от ДД.ММ.ГГГГ и «Ответчика 2» по Договору поручительства от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного между «Истцом» и «Ответчиком 2», в том числе суммы основного долга, процентов за пользование займом, задолженности по внесению членского взноса, а также любых иных возможных материальных претензий к «Ответчикам», которые «Истец» мог бы предъявить исходя из вышеуказанных Договора займа № от ДД.ММ.ГГГГ и Договора поручительства от ДД.ММ.ГГГГ, заключенных между «Истцом» и «Ответчиками», в соответствии с нормами действующего законодательства РФ. В случае неисполнения или ненадлежащего (в том числе неполного) исполнения «Ответчиками» условий настоящего Мирового соглашения, «Истец» вправе в порядке, определенном в п. 8 и п. 9 настоящего Мирового соглашения, взыскать с «Ответчиков» в солидарном порядке задолженность в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек (<данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек), а также взыскать с «Ответчиков» в солидарном порядке дополнительно штраф за неисполнение в добровольном порядке условий мирового соглашения в размере <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек). 8. В случае нарушения «Ответчиками» более двух раз подряд сроков внесения очередных платежей, предусмотренных графиком внесения платежей, установленным в пункте 3 настоящего Мирового соглашения, «Истец» вправе потребовать принудительного исполнения условий настоящего Мирового соглашения, в том числе путем получения в суде и предъявления к исполнению исполнительных документов (исполнительных листов) о взыскании в солидарном порядке с «Ответчика 1» и 2Ответчика 2» задолженности в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек (<данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек), а также штрафа за неисполнение в добровольном порядке условий мирового соглашения в размере <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек). 9. Принудительное исполнение условий настоящего мирового соглашения осуществляется путем получения «Истцом» в <данные изъяты> суде <данные изъяты> и предъявления к исполнению исполнительных листов о взыскании в солидарном порядке с «Ответчика 1» и 2Ответчика 2» в пользу «Истца» задолженности в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек (<данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек), а также штрафа за неисполнение в добровольном порядке условий мирового соглашения в размере <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек). 10. Расходы по уплате государственной пошлины, уплаченной «Истцом» при подаче искового заявления, подлежат оплате «Ответчиком 1» в течение 30 (тридцати) дней с момента утверждения судом настоящего Мирового соглашения. 11. Стороны констатируют, что понимают последствия настоящего Мирового соглашения. Условия мирового соглашения в письменной форме приобщены к материалам дела, сведения о приобщении содержатся в протоколе судебного заседания. Сторонам разъяснены последствия утвержденного мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ то, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете, по тем же основаниям не допускается. Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, суд считает возможным утвердить мировое соглашение. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 39, 173 абзац 5 ст. 220, ст.221 ГПК РФ, суд, О П Р Е Д Е Л И Л: Утвердить условия мирового соглашения по гражданскому делу № 2-2627/2012 по иску Кредитного потребительского кооператива граждан <данные изъяты> к Бутенко ФИО8, Чучукало ФИО9 о взыскании задолженности по договору займа на следующих условиях: Кредитный потребительский кооператив граждан <данные изъяты>, именуемый в дальнейшем «Истец», в лице Председателя кооператива ФИО12, действующего на основании Устава, с одной стороны, и Ответчики: Бутенко ФИО8, именуемый в дальнейшем «Ответчик 1», действующий на основании своих гражданских прав, а также Чучукало ФИО9, именуемая в дальнейшем «Ответчик 2», действующая на основании своих гражданских прав, совместно именуемые «Ответчики» с другой стороны, совместно именуемые «Стороны», являющиеся сторонами по иску КПКГ <данные изъяты> к Бутенко Ю. В. и Чучукало Е. В. о взыскании в солидарном порядке с «Ответчиков» задолженности по Договору займа № от ДД.ММ.ГГГГ, заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем: Стороны, руководствуясь статьями 39, 101, 173 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, договорились окончить процесс по делу, возбужденному по иску КПКГ <данные изъяты> к Бутенко Ю. В. и Чучукало Е. В. о взыскании в солидарном порядке с «Ответчиков» задолженности по Договору займа № от ДД.ММ.ГГГГ, путем заключения мирового соглашения на следующих условиях: 1. Стороны подтверждают, что на ДД.ММ.ГГГГ размер задолженности Бутенко Ю. В. перед КПКГ <данные изъяты> по Договору займа от ДД.ММ.ГГГГ составляет <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек), из них а) задолженность за невозвращенную сумму займа составляет <данные изъяты> руб.; б) задолженность по просроченным процентам и членскому взносу составляет <данные изъяты> руб.; в) задолженность по начисленной пене (за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ) составляет <данные изъяты> руб. Кроме того, «Истец» понес дополнительные расходы в сумме <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) по уплате государственной пошлины за рассмотрение искового заявления истца. 2. Таким образом, общая сумма исковых требований на ДД.ММ.ГГГГ составляет <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек). 3. В соответствии с условиями настоящего мирового соглашения «Ответчик 1» принимает на себя обязательство по погашению задолженности в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек (<данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек) в срок до ДД.ММ.ГГГГ (ДД.ММ.ГГГГ года) в соответствии со следующим графиком: П/п № Дата Сумма (руб.) 1. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 2. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 3. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 4. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 5. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 6. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 7. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 8. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 9. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) Итого за ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 10. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 11. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 12. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 13. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 14. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 15. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 16. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 17. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 18. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 19. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек) 20. До ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек) Итого за ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> (<данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек) ВСЕГО: <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек (<данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек) 4. «Ответчик 1» имеет право производить досрочное погашение долга. «Ответчик 2» также вправе производить погашение заложенности, указанной в пункте 3 мирового соглашения, за счет собственных средств. 5. Исполнение обязательств «Ответчиком 1» и «Ответчиком 2» по настоящему Мировому соглашению будет производиться путем перечисления денежных средств на расчетный счет «Истца» или путем внесения наличных денежных средств в кассу «Истца» в сроки и в размерах, предусмотренных п. 3 Мирового соглашения. 6. Обязательства «Ответчиков» по настоящему Мировому соглашению считаются прекращенными в момент поступления всей суммы задолженности в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек (<данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек) на расчетный счет и/или в кассу «Истца». 7. При условии полного и своевременного исполнения «Ответчиком 1» и/или «Ответчиком 2» обязательств, вытекающих из настоящего Мирового соглашения, в том числе в части размера, сроков и порядка выплат, «Истец» отказывается от своего права на взыскание с «Ответчиков» любых иных сумм, вытекающих из обязательств «Ответчика 1» по Договору займа № от ДД.ММ.ГГГГ и «Ответчика 2» по Договору поручительства от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного между «Истцом» и «Ответчиком 2», в том числе суммы основного долга, процентов за пользование займом, задолженности по внесению членского взноса, а также любых иных возможных материальных претензий к «Ответчикам», которые «Истец» мог бы предъявить исходя из вышеуказанных Договора займа № от ДД.ММ.ГГГГ и Договора поручительства от ДД.ММ.ГГГГ, заключенных между «Истцом» и «Ответчиками», в соответствии с нормами действующего законодательства РФ. В случае неисполнения или ненадлежащего (в том числе неполного) исполнения «Ответчиками» условий настоящего Мирового соглашения, «Истец» вправе в порядке, определенном в п. 8 и п. 9 настоящего Мирового соглашения, взыскать с «Ответчиков» в солидарном порядке задолженность в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек (<данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек), а также взыскать с «Ответчиков» в солидарном порядке дополнительно штраф за неисполнение в добровольном порядке условий мирового соглашения в размере <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек). 8. В случае нарушения «Ответчиками» более двух раз подряд сроков внесения очередных платежей, предусмотренных графиком внесения платежей, установленным в пункте 3 настоящего Мирового соглашения, «Истец» вправе потребовать принудительного исполнения условий настоящего Мирового соглашения, в том числе путем получения в суде и предъявления к исполнению исполнительных документов (исполнительных листов) о взыскании в солидарном порядке с «Ответчика 1» и 2Ответчика 2» задолженности в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек (<данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек), а также штрафа за неисполнение в добровольном порядке условий мирового соглашения в размере <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек). 9. Принудительное исполнение условий настоящего мирового соглашения осуществляется путем получения «Истцом» в <данные изъяты> суде <данные изъяты> и предъявления к исполнению исполнительных листов о взыскании в солидарном порядке с «Ответчика 1» и 2Ответчика 2» в пользу «Истца» задолженности в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек (<данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек), а также штрафа за неисполнение в добровольном порядке условий мирового соглашения в размере <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек). 10. Расходы по уплате государственной пошлины, уплаченной «Истцом» при подаче искового заявления, подлежат оплате «Ответчиком 1» в течение 30 (тридцати) дней с момента утверждения судом настоящего Мирового соглашения. 11. Стороны констатируют, что понимают последствия настоящего Мирового соглашения. Производство по гражданскому делу № 2-2627/2012 по иску Кредитного потребительского кооператива граждан <данные изъяты> к Бутенко ФИО8, Чучукало ФИО9 о взыскании задолженности по договору займа - прекратить, в связи с заключением мирового соглашения. Разъяснить сторонам о недопустимости повторного обращения в суд по спору между теми же сторонами, по тем же основаниям и о том же предмете спора. Определение может быть обжаловано в Приморский краевой суд в течение 15 дней через Ленинский районный суд г. Владивостока. Судья Ленинского районного суда г. Владивостока С.В. Ящук