Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
21 октября 2010 года
Ленинский районный суд г. Пензы
в составе председательствующего судьи Копыловой Н.В.
при секретаре Иевлевой М.С.
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Пензе гражданское дело по иску Коломыцева М.И. к Кредитному потребительскому кооперативу граждан «П» о взыскании задолженности по договору о передаче личных сбережений,
У С Т А Н О В И Л:
Коломыцев М.И. обратился в суд с иском к КПКГ «П» о взыскании задолженности по договору о передаче личных сбережений.
В обоснование иска сослался на то, что в соответствии с заключенными с ответчиком дата и дата договорами номер и номер соответственно он передал ответчику сроком на 24 месяца в пользование денежные средства в общей сумме 101 000 руб. Срок действия договоров истек, однако до настоящего времени денежные средства не возвращены. Предусмотренная п.4.3 договора выплата процентов за пользование денежными средствами перестала осуществляться ответчиком с апреля 2010 г. Просит взыскать с ответчика в его пользу основной долг и проценты по договорам в общей сумме 107770 руб. и пени за несвоевременный возврат денежных средств в сумме 5388 руб.
Коломыцев М.И. в судебном заседании исковые требования поддержал, пояснив дополнительно, что расчет процентов им произведен за три месяца- апрель, май и июнь, а пени за 10 дней просрочки, как указано в п.6.1 договора.
Представитель КПКГ «П» в судебное заседание не явился. Направленное по месту нахождения ответчика (юридический адрес) судебное извещение возвращено с отметкой «не значится».
В силу ст.118 ГПК РФ направленное в адрес ответчика по последнему известному месту нахождения сообщение считается доставленным, хотя бы адресат по этому адресу более не находится.
Изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии с п. 1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
Согласно ст. 808 ГК РФ договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы.
В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
В соответствии со ст. 809 ГК РФ займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
Как установлено в судебном заседании, дата между КПКГ «П» и Коломыцевым М.И. заключен договор о передаче личных сбережений члена КПКГ «П» (займа) номер, в соответствии с которым истец передал ответчику денежные средства в сумме 60 000 руб., а КПКГ обязался возвратить их по истечении 24 месяцев и уплатить проценты за пользование денежными средствами в размере 26 % годовых (л.д. 12-15).
дата между КПКГ «П» и Коломыцевым М.И. заключен договор о передаче личных сбережений (займа) номер, в соответствии с которым истец передал ответчику денежные средства в сумме 41 000 руб., а КПКГ обязался возвратить их по истечении 24 месяцев и уплатить проценты за пользование денежными средствами в размере 28 % годовых (л.д. 8-11).
Как следует из пояснений истца и данных, отраженных в членской книжке (л.д.18) ответчик с апреля 2010 г. перестал производить выплату процентов по договорам.
В соответствии с п.п. 4.1 договоров ответчик обязан вернуть средства кредитору в срок, обусловленный договором.
Срок возврата денежных средств истек дата и дата соответственно, однако ответчик взятое на себя обязательство по возврату внесенных денежных средств не исполнил.
Поскольку ответчик не исполнил обязательство по возврату суммы долга с него подлежит взысканию сумма займа в размере 101000 руб.
В силу ст.809 ГК РФ займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и порядке, определенном договором. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.
Учитывая, что истцом заявлены требования о взыскании процентов за три месяца, суд не выходя за пределы заявленных требований, определяет к взысканию 6770 руб. из которых 3900 руб. - проценты по договору от дата руб. ( 60 000 руб. х 26% (размер процентов за год) : 12 (количество месяцев в году) х 3 мес.) и 2870 руб. -проценты по договору от дата ( 41 000 руб. х 28% (размер процентов за год) : 12 (количество месяцев в году) х 3 мес.).
В соответствии с п. 6.1 договора в случае нарушения КПКГ обязанности по возврату средств, он уплачивает кредитору пени в размере 0,5% от просроченной суммы за каждый день просрочки в течение первых десяти дней просрочки.
При таких обстоятельствах, размер пени за 10 дней просрочки, как заявлено истцом составит 5388, 5 руб. из расчета: 107770 х0,5% х10 дн. Истцом предъявлено к взысканию 5388 руб., которые и подлежат взысканию с ответчика в пользу истца.
При таких обстоятельствах, общий размер задолженности составит 101000+6770+ 5388= 113158 руб.
В силу ст. 98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца подлежит взысканию госпошлина в сумме 3463,16 руб., уплаченная при подаче иска.
Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Иск Коломыцева М.И. удовлетворить.
Взыскать с Кредитного потребительского кооператива граждан «П» в пользу Коломыцева М.И. задолженность по договору займа номер от дата и по договору займа номер от дата в сумме 113158 ( сто тринадцать тысяч сто пятьдесят восемь) руб., в возмещение расходов по госпошлине 3463,16 руб.
Решение может быть обжаловано в Пензенский областной суд через Ленинский районный суд г. Пензы в течение десяти дней.
Судья: Н.В. Копылова