РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г. Оренбург 13 августа 2010 года
Ленинский районный суд города Оренбурга
в составе: председательствующего: судьи Донцовой Ю.И.,
при секретаре: Бердниковой Н.М.,
при участии истца Ершовой Т.И., представителя ответчика Кожемякиной О.В., действующей на основании доверенности
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ершова Т.И. к Управлению Пенсионного Фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Оренбурге о признании права на досрочную пенсию,
УСТАНОВИЛ:
Истец обратилась в суд с указанным выше иском, ссылаясь на следующие обстоятельства. Итсец обратилась в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в г. Оренбурге с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с пп.2 п.1 ст.27 ФЗ от 17.12.2001 года №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».Однако решением Начальника УПФ РФ в г.Оренбурге № от ДД.ММ.ГГГГ ей отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с отсутствием требуемого стажа на работах с тяжелыми условиями труда, не включен период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, так как трудовой книжкой не подтверждается закрепление за цехом, производством, предусмотренным списком № от ДД.ММ.ГГГГ, а именно на горячих участках работ. С данным решением она не согласна, считает его незаконным. С ДД.ММ.ГГГГ Ершова Т.И. переведена контролером по термообработке 3 разряда в отдел № на Оренбургском аппаратном заводе, с ДД.ММ.ГГГГ в связи с введением новых тарифных условий оплаты труда Ершовой Т.И. присвоена квалификация контролера по термообработке и установке 3 разряда. Рабочим местом являлся отдел по термообработке и установке №. Следовательно, данный период подлежит включению в льготный трудовой стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости. Будучи в возрасте 50 лет при стаже 12 лет 11 месяцев 17 дней она приобрела право на досрочное назначение трудовой пенсии.
Просила суд признать решение Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Оренбурге № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе ей в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с отсутствием требуемого стажа на работах с тяжелыми условиями труда незаконным. Обязать ответчика включить период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ.
Истец Ершова Т.И. в судебном заседании исковые требования поддержала, просила удовлетворить.
Представители ответчика Кожемякина О.В., действующая на основании доверенности, с иском не согласилась, просила в удовлетворении иска отказать на основании представленного отзыва.
Суд, выслушав пояснения сторон, изучив материалы дела, приходит к следующему.
Ершова Т.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, обратилась в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Оренбурге с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости ДД.ММ.ГГГГ.
Решением Начальника УПФ РФ в г. Оренбурге № от ДД.ММ.ГГГГ Ершовой Т.И. было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости. При этом в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости не засчитан период работы с 01.02.1982 года по 17.01.1995 года - контролера по термообработке ОТК Оренбургского аппаратного завода, поскольку Списком № 2 от 26.01.1991 года, разделом XIV «Металлообработка» подразделом 4 «Термическая обработка», утвержденным постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года № 10 предусмотрены «Контролеры по термообработке, занятые на горячих участках работ», а по списку № 2 «Производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах», утвержденный Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173 разделом XV «Металлообработка» подразделом «Термическая обработка» предусмотрены «Браковщики (контролеры) на горячих участках работ».
В соответствии с указанным выше решением Начальника Управления Пенсионного фонда в г. Оренбурге продолжительность страхового стажа Ершовой Т.И. составляет 24 года 09 месяцев 12 дней, продолжительность стажа на соответствующих видах работ, дающего право на досрочную трудовую пенсию по старости составляет 00 лет 00 месяцев 00 дней.
Согласно п. 2 ч. 1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 года трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленною ст. 7 настоящего ФЗ мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет.
Судом установлено, что № года Ершовой Т.И. исполнилось 50 лет.
Согласно трудовой книжки истца Ершова Т.И. ДД.ММ.ГГГГ переведена контролером по термообработке в ОТК Оренбургского аппаратного завода; ДД.ММ.ГГГГ уволена по п. 1 ст. 33 КЗОТ РФ в связи с сокращением численности работников в результате проведения конверсии оборонной промышленности.
Как следует из архивной справки № Е-07 от ДД.ММ.ГГГГ, выданной ГУ «Государственный архив Оренбургской области», закрепление контролером по термообработке за ОТК цеха №, Ершовой Т.И. было произведено с ДД.ММ.ГГГГ - контролер по термообработке ОТК Оренбургского аппаратного завода на основании приказа №-к от ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно Списка производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную льготную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах в соответствии с Постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 года, №1173 по Оренбургскому аппаратному заводу, контролер по термообработке Инструментального цеха относится к Списку № 2 от 22.08.1956 года № 1173, разделу XV «Металлообработка» подразделом «Термическая обработка».
Согласно пп. «б» п.1 Постановления Правительства РФ от 18.07.2002 года № 537 при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, применяется Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10.
В подразделе 4 «Термическая обработка» раздела XIV «Металлообработка» Списка № 2, утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10 позиция № 21504000 предусмотрен цех (участок) «Термическая обработка», позицией 2150400a-13026 предусмотрены работники ОТК, работающие в выше перечисленных производствах и производствах, перечисленных в Списке № 1.
По списку № 2 «Производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах», утвержденный Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173 разделом XV «Металлообработка» подразделом «Термическая обработка» предусмотрены «Браковщики (контролеры) на горячих участках, Списком № 2 от 26.01.1991 года, разделом XIV «Металлообработка» подразделом 4 «Термическая обработка», утвержденным постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года № 10 предусмотрены «Контролеры по термообработке, занятые на горячих участках работ».
Следует отметить, что в спорный период работы истца действовали Списки 1956 года, в которых были предусмотрены «Контролеры на горячих участках работ» в последующем Списками от 1991 года были предусмотрены «Контролеры по термообработке, занятые на горячих участках работ».
В судебном заседании Ершова Т.И. пояснила, что в спорный период работала контролером по термообработке ОТК Оренбургского аппаратного завода в цехе № № Она являлась контролером на горячих участках, указанное производство являлось вредным, поскольку температура в печи достигала 1 300 градусов, работу выполняла в течение всего рабочего времени. В её обязанности входила проверка продукции, которая закаливалась в печах по специальной технологии.
Из показаний свидетеля Юртаева С.И. следует, что он с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал на Оренбургском аппаратном заводе, с ДД.ММ.ГГГГ был назначен мастером в инструментальный цех. В цехе № (инструментальный цех) Оренбургского аппаратного завода контролером по термообработке работала Ершова Т.И. Работа Ершовой Т.И. проходила в цехе, где проводилась закалка металла в термических печах, температура в которых достигала 1300 градусов, работу она осуществляла в течение всей смены. Фактически работала в термическом цеху, который считался горячим участком.
Из показаний свидетеля Филимонова А.М. следует, что он работал на Оренбургском аппаратном заводе термистом в инструментальном цехе с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Работали полный рабочий день, температура в печах достигала 1300 градусов, в результате чего данный вид производства относится к разряду «горячее производство».
Из показаний свидетеля Рыженковой Т.М. следует, что она работала вместе с Ершовой Т.И. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в цехе № Оренбургского аппаратного завода. В связи с тем, что температура в печи достигала до 1300 градусов, цех № так и назывался «горячий термический цех».
Переходя к оценке доказательств, суд исходит из следующего: в соответствии с ч.1 и ч.2 ст. 55 ГПК РФ «Доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела».
Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов.
Доказательства, полученные с нарушением закона, не имеют юридической силы и не могут быть положены в основу решения суда».
Согласно п.3 ст. 13 Федерального закона от 17 декабря 2001 г. № 173 -ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» с 01.01.2010 года характер работы показаниями свидетелей не подтверждается (изм. по Федеральному Закону от 24 июля 2009 г. № 213 -ФЗ).
Согласно ст. 19 Конституции РФ каждому гарантируется равенство прав человека и гражданина.
Согласно ч. 1 ст. 39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потере кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.
Согласно ст. 1 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» установление трудовых пенсий осуществляется в соответствии с названным Федеральным законом. В данной норме не содержится каких-либо ограничений в способах доказывания специального трудового стажа.
Согласно ч. 1 ст. 13 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» при подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьями 10 и 11 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами.
Учитывая, что в спорный период истец работала целый рабочий день, учитывая характер работы Ершовой Т.И. - контролера по термообработке ОТК Оренбургского аппаратного завода в цехе №, учитывая, что в материалах дела представлены: архивная справка № Е-07 от ДД.ММ.ГГГГ, выданная ГУ «Государственный архив Оренбургской области», Список производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную льготную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах в соответствии с Постановлением Совета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ, № по Оренбургскому аппаратному заводу, подтверждающие ее занятость в термическом цехе, суд приходит к выводу, что указанный спорный период подлежит включению в специальный стаж Ершовой Т.И.
С учетом вышеизложенного, период работы Ершовой Т.И. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве контролера по термообработке, ОТК Оренбургского аппаратного завода, подлежит включению в специальный стаж, так как в этот период истцом доказан факт льготной работы.
Следовательно, период, засчитанный судом составляет12 лет 11 месяцев 17 дней.
На момент наступления права, то есть, на ДД.ММ.ГГГГ у истца имелся специальный стаж равный12 годам 11 месяцам 17 дням и страховой стаж равный 24 годам 09 месяцам 12 дням.
Таким образом, исковые требования Ершовой Т.И. законны, обоснованны и подлежат удовлетворению.
В соответствии со ст. 19 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия (часть трудовой пенсии по старости) назначается со дня обращения за указанной пенсией (за указанной частью трудовой пенсии по старости), за исключением случаев, предусмотренных пунктами 4 и 4.1 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию (указанную часть трудовой пенсии по старости).
Днем обращения за трудовой пенсией (частью трудовой пенсии по старости) считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами. Если указанное заявление пересылается по почте и при этом к нему прилагаются все необходимые документы, то днем обращения за трудовой пенсией (частью трудовой пенсии по старости) считается дата, указанная на почтовом штемпеле организации федеральной почтовой связи по месту отправления данного заявления.
При таких обстоятельствах суд считает необходимым обязать ответчика назначить Ершовой Т.И. досрочную трудовую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ, то есть с момента наступления права.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Ершова Т.И. - удовлетворить.
Признать решение Начальника Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в городе Оренбурге №от ДД.ММ.ГГГГ об отказе Ершова Т.И. в назначении трудовой досрочной пенсии по старости незаконным.
Обязать Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в городе Оренбурге включить в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости период работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в качестве контролера по термообработке ОТК цеха № Оренбургского аппаратного завода.
Обязать Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в городе Оренбурге назначить и выплачивать Ершова Т.И. досрочную трудовую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ,
Решение может быть обжаловано в Оренбургский областной суд через Ленинский районный суд города Оренбурга в течение 10 дней со дня принятия в окончательной форме.
Судья:
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...