О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
11 апреля 2011 года
Ленинский районный суд города Оренбурга
в составе: председательствующего судьи Перовских И.Н.,
с участием: истца Овиновой Е.В.,
представителя ответчика Карпова Н.Ф., действующего на основании Устава,
при секретаре Гвоздевой Л.П.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Овиновой Е.В. к Закрытому акционерному обществу «Оренбургское бюро путешествий» об уменьшении цены за оказанную услугу,
УСТАНОВИЛ:
Истец обратилась в суд с иском к ЗАО «Оренбургское бюро путешествий» об уменьшении цены за оказанную услугу, пояснив, что между ней и ответчиком заключен Договор об оказании услуг № по формированию тура в Хорватию, Пореч, пляжный отдых с 24.07.2010 г. по 07.08.2010 г., отель LagunaBeiievue (4 звезды), номер категории Dbl (4DST). Стоимость тура составила ... руб. Однако, по приезде в Хорватию истице предоставлен номер более низкой ценовой категории. При обращении к ответчику с просьбой соразмерного уменьшения цены, Овиновой Е.В. было отказано.
Просила уменьшить цену оказанной услуги, взыскав с ответчика сумму в размере ... руб., неустойку в размере ... руб. за несвоевременное выполнение требований, штраф в размере 50% в доход государства.
Определением от 11.04.2011 г. производство по делу в части взыскания с ответчика неустойки в размере ... рублей за несвоевременное выполнение требований прекращено в связи с частичным отказом истца от иска.
В судебном заседании стороны пришли к мировому соглашению, по условиям которого:
«Ответчик ЗАО «Оренбургское бюро путешествий» выплачивает Овиновой Е.В. сумму в размере ... рублей в качестве уменьшения цены за услугу в течение 5 дней - до 15 апреля включительно».
Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами истцом Овиновой Е.В., представителем ответчика Карповым Н.Ф.Судом разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 220, 221 ГПК РФ.
Учитывая изложенное, положения статей 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд считает возможным утвердить условия мирового соглашения, заключенного сторонами, поскольку это не противоречит закону и не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц.
При таких обстоятельствах производство по настоящему гражданскому делу подлежит прекращению.
Руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, по условиям которого:
«Ответчик Закрытое акционерное общество «Оренбургское бюро путешествий» выплачивает Овиновой Е.В. денежную сумму в размере .... в качестве уменьшения цены за услугу в течение 5 дней - до 15 (пятнадцатого) апреля включительно».
Производство по гражданскому делу по иску Овиновой Е.В. к Закрытому акционерному обществу «Оренбургское бюро путешествий» об уменьшении цены за оказанную услугу - прекратить.
Указать, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в Оренбургский областной суд через Ленинский районный суд г. Оренбурга в течение 10 дней.
Судья: подпись И.Н. Перовских
Копия верна.
Судья:
Секретарь: