Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
18 мая 2011 года
Ленинский районный суд города Оренбурга
В составе председательствующего судьи Месяца О.К.,
при секретаре Лексиковой Е.А.,
с участием истца Пленковой Л.П. её представителя Кострыгиной А.Н., представителя ответчика Москалевич О.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Пленковой Л.П. к Степанниковой О.Г. о взыскании суммы долга по договору займа,
У С Т А Н О В И Л :
Пленкова Л.П. обратилась в суд с иском к Степанниковой О.Г. о взыскании суммы долга по договору займа, указав, что ... между истцом и ответчиком Степанниковой О.Г. был заключен договор займа, по которому она передала Степанниковой О.Г. ..., что подтверждается распиской от ... Курс доллара на 18.03.2011г. составляет 28,74 руб. Значит сумма займа составляет
...
Свидетелями подписания договора займа и передачи денежных средств были :Максакова Е.Н. и Зыков Е.Н..
Ввиду того, что они с ответчиком были близкими подругами, по
условиям договора ими не был определен срок возврата долга. Этим
обстоятельством долгое время пользовалась ответчик и под любым
предлогом не возвращала ей долг, который она стала ежемесячно требовать с
октября 2009 года.
На её требования Степанникова О.Г. пояснила, что с ноября 2009г. частично будет возвращать ей долг. Но только ... истице было возращено ... ; в январе, феврале, марте 2010г. по ... рублей, а всего ....
В мае 2010года Степанникова О.Г. письменно на тексте договора займа обязалась истице возвратить долг в размере .... Но до настоящего времени долг не возвращен. В связи с тем, что дата ответчиком в договоре не указана, значит последним днем возврата долга является ....
В силу п.4 Договора следует, что за пользование денежными средствами Заемщик выплачивает Заимодавцу комиссию в размере 200% и сумма комиссии (исправлено Степанниковой без согласия истца на слово «возврата») выплачивается двадцать тысяч долларов или
....
В силу п.3 Договора в случае просрочки взноса последней суммой Заёмщик выплачивает Заимодавцу штраф в размере 0,1% банковской ставки рефинансирования от оставшейся суммы задолженности за каждый день просрочки. Ставка рефинансирования ЦБ РФ составляет 8%, что подтверждается письменной информацией из Интернета. Значит размер штрафа равен :
...
... 0,8% - процент определенный по п. 3 Договора;
287 дней - количество просроченных дней, начиная с ....( по день предъявления иска в суд).
Расчет процентов за пользование чужими денежными средствами :
...
Просила взыскать в пользу Пленковой Л.П. со Степанниковой О.Г. ... сумму долга, ... сумму комиссии, ... штрафа, ... рублей проценты за пользование чужими денежными средствами, а всего ... уплаченную госпошлину.
В судебном заседании истец Пленкова Л.П. и её представитель Кострыгина А.Н., действующая по доверенности, исковые требования поддержали, просили удовлетворить.
В судебное заседание ответчик Степанникова О.Г. не явилась, была извещена надлежащим образом о времени и месте судебного заседания.
В судебном заседании представитель ответчика Москалевич О.В., действующая по доверенности, возражала против удовлетворения исковых требований.
Заслушав представителей сторон, изучив материалы дела, суд приходит к следующему:
В соответствии со ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги и другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
В соответствии с п.2 ст. 808 ГК РФ, в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющий передачу ему займодавцем определенной денежной суммы.
Согласно п.1 ст. 810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить займодавцу сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления займодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором.
Из материалов дела и пояснений сторон следует, что Пленкова Л.П. передала Степанниковой О.Г. ... по договору займа сумму в размере .... Пунктом 4 договора, предусматривалось вознаграждение займодавца за пользование денежными средствами. При этом содержащиеся в п.4 условия противоречат друг другу в части его размера. Так согласно смысла одного из условий размер вознаграждения составляет 200% от сумы займа, в то время как согласно другому заявлено о возврате суммы займа в двойном размере в размере ....
Учитывая имеющееся противоречия, а так же то обстоятельство что подлежащая возврату сумма в размере ... соответствует двумстам процентам от суммы основного долга, в соответствии с положениями ст.431 ГК РФ, суд приходит к выводу, что стороны пришли к соглашению о возврате основного долга в размере ... и .... При этом первоначально срок возврата суммы не был оговорен. В последующем стороны пришли к соглашению о сроке возврата суммы «май 2010г.»
Таким образом, суд приходит к выводу, что переданная по условиям договора займа в размере ... сумма подлежала возврату по крайней мере до 31.05.2010г. с уплатой вознаграждения в размере эквивалентной сумме основного долга в общей сумме ....
По состоянию на момент предъявления иска 18.03.2011г. курс доллара США по отношению к Российскому рублю составлял 28,74 рублей.
Таким образом, по состоянию на .... заемщик должна была вернуть сумму в размере ....
Статьей 315 ГК РФ, предусмотрено возможность досрочного исполнения обязательства. Так, должник вправе исполнить обязательство до срока, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или условиями обязательства либо не вытекает из его существа.
Как следует из пояснений сторон частично подтверждено документально и не оспаривалось сторонами в судебном заседании, до момента наступления обязательства на 01.06.2010г., заемщиком была возвращена лишь сумма в размере ....
Очередность погашения требований по денежному обязательству договором определена не была. В то время как в соответствии со ст.319 ГК, сумма произведенного платежа, недостаточная для исполнения денежного обязательства полностью, при отсутствии иного соглашения погашает прежде всего издержки кредитора по получению исполнения, затем - проценты, а в оставшейся части - основную сумму долга.
Таким образом, по состоянию на .... размер задолженности ответчика составлял по сумме основного долга в сумме ... и процентов за пользование в размере .... Данные суммы подлежат взысканию судом в пользу истца.
В силу ст. 811 ГК РФ в случае, если заемщик не возвращает всрок сумму займа за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств, размер которых определяется по ставке рефинансирования ЦБ РФ.
В соответствии со ст. 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств.
Следовательно проценты за пользование чужими денежными средствами составят: ... (по состоянию на 18.03.2011г. - ставка рефинансирования составят 8%).
В соответствии с п.3 договора, в случае просрочки взноса последней суммы предусмотрена неустойка в виде штрафа в размере 0,1% банковской ставки рефинансирования за каждый день просрочки.
Таким образом, сумма составит:
...
Следовательно, общая сумма подлежащих удовлетворению исковых требований составит:
.... (основной долг) + .... (договорные проценты за пользование) + .... (проценты за пользование чужими денежными средствами) + ... руб. (неустойка в виде штрафа), а всего ....
В соответствии с п.1, 2 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
Пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований уплате подлежала государственная пошлина в размере ...
Истцом при подаче уплачена госпошлина в размере .... Данная сумма расходов подлежит возмещению за счет ответчика в размере ... в пользу истца и в размере ... с ответчика в доход государства.
Суду представлено свидетельство о заключении брака между Зыковым Е.Н. и Пленковой Л.П., которые заключили брак ...., после чего жене присвоена фамилия Зыкова (серия ...).
На основании изложенного и руководствуясь статьями 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Исковые требования Зыковой Л.П. к Степанниковой О.Г. о взыскании суммы долга по договору займа - удовлетворить частично.
Взыскать со Степанниковой О.Г. в пользу Зыковой Л.П. задолженность по договору займа от 03.10.2008г. в том числе .... - основной долг, ... - договорные проценты, .... - проценты за пользование чужими денежными средствами, ... - неустойка в виде штрафа, ... судебные расходы, а всего ....
Взыскать со Степанниковой О.Г. государственную пошлину в размере ... в доход государства.
Решение может быть обжаловано в Оренбургский областной суд в течение 1О дней через Ленинский районный суд г. Оренбурга после изготовления решения в окончательной форме.
Судья : подпись
Копия верна, в окончательной форме
решение изготовлено 27.05.2012г., судья: