20 июля 2010 года
Ленинский районный суд города Новосибирска в лице:
Судьи Мишутиной Т.А.
При секретаре судебного заседания Машутовой И.В.
Рассмотрев, в открытом судебном заседании, гражданское дело по иску Гончаровой Ларисы Владимировны, Волгужевой Маргариты Шакировны к ООО «С.В.Л.» о взыскании невыплаченной заработной платы и компенсации за неиспользованные трудовые отпуска,
УСТАНОВИЛ:
Стороны пришли к соглашению о заключении мирового соглашения. Суд, полагает возможным утвердить мировое соглашение.
Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 220, 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь статьями 173, 220-221 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между представителем истцов Гончаровой Ларисы Владимировны, Волгужевой Маргариты Шакировны - Алешиной Ириной Петровной, действующей по доверенности реестровый номер 5928 от 30.07.2009 года и по доверенности реестровый номер 5929 от 30.07.2009 года и представителем ответчика ООО «С.В.Л.» Яцученко Татьяной Владимировной, действующей по доверенности без номера от 20.07.2010 года, по которому:
1. ООО «С.В.Л.» выплачивает Гончаровой Л.В. 10 000 (десять тысяч) рублей, Волгужевой М.Ш. 10 000 (десять тысяч) рублей в срок до 05 августа 2010 года.
2. Гончарова Л.В. и Волгужева М.Ш. отказываются от исковых требований:
- о восстановлении срока обращения в суд за разрешением индивидуального трудового спора;
- Гончарова Л.В. отказывается о взыскании невыплаченной заработной платы за июнь 2009 года в сумме 16 078 (шестнадцать тысяч семьдесят восемь) рублей;
- компенсации за неиспользованные трудовые отпуска в сумме 48 234 (сорок восемь тысяч двести тридцать четыре) рубля;
- компенсации за неполученные доходы в связи с невозможностью трудоустройства в сумме 60 000 (шестьдесят тысяч) рублей;
- расходов за оказание юридической помощи и нотариально оформленную доверенность в сумме 8000 (восемь тысяч) рублей;
- Волгужева М.Ш. отказывается о взыскании невыплаченной заработной платы за июнь 2009 года в сумме 12 500 (двенадцать тысяч пятьсот) рублей;
- компенсации за неиспользованные трудовые отпуска в сумме 37 500 (тридцать семь тысяч пятьсот) рублей;
- компенсации за неполученные доходы в связи с невозможностью трудоустройства из расчёта 6000 рублей в месяц с июля 2009 года по декабрь 2009 года в сумме 42 000 (сорок две тысячи) рублей;
- расходов, возникших в связи с оказанием юридической помощи и нотариально оформленной доверенности в сумме 8000 (восемь тысяч) рублей.
Условия данного мирового соглашения не нарушают прав и законных интересов третьих лиц.
Суд принимает отказ от исковых требований Гончаровой Л.В. и Волгужевой М.Ш.
Последствия отказа от иска и прекращения производства по делу, предусмотренные статьями 173, 220, 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.
Мировое соглашение утвердить, производство по делу по иску Гончаровой Л.В., Волгужевой М.Ш. к ООО «С.В.Л.» о взыскании невыплаченной заработной платы и компенсации за неиспользованные трудовые отпуска - прекратить.
Определение может быть обжаловано в Новосибирский областной суд, через Ленинский районный суд города Новосибирска в течение десяти дней.
Судья Т.А. Мишутина