Р Е Ш Е Н И Е
именем Российской Федерации
14 февраля 2011 годагород Новосибирск
Ленинский районный суд города Новосибирска
в лице судьиКишенской Н.А.,
при секретаре судебного заседанияШабановой А.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело, возбужденное по иску Шашериной Галины Павловны, Тимофеевой Елены Трофимовны о включении имущества в состав наследственной массы,
у с т а н о в и л :
Шашерина Г.П. и Тимофеева Е.Т. обратились с иском к мэрии города Новосибирска, Левобережному отделению №8047 ОАО «Сбербанк России» о включении квартиры 3 дома 3/1 по улице Римского-Корсакова в городе Новосибирске, денежных средств, находящиеся на счетах 4230610944034405761/21 и 423068102044034405762/21, открытых в Левобережном отделении №8047 ОАО «Сбербанк России» в состав наследственного имущества.
Свой иск мотивировали следующим. 30 июля 2010 года умерла Григорьева П.Т., которая на праве собственности владела спорной квартирой и денежными средствами. Истицы являются наследниками второй очереди: Тимофеева Е.Т. приходилась Григорьевой П.Т. сестрой, Шашерина Г.П. – племянницей. Наследники первой очереди отсутствуют. При жизни, Григорьева П.Т. в установленном порядке зарегистрировала право собственности на квартиру. Однако в свидетельстве о государственной регистрации права неправильно указано ее имя «Пелогея», тогда как верное «Пелагея». Кроме того, в указанных банковских счетах имя наследодателя также указано неверно: «Пелогея». В связи с чем заявители не могут оформить наследство.
Истицы в судебное заседание не явились, извещены о рассмотрении дела, о причинах неявки не сообщили.
Представитель ответчика - мэрии города Новосибирска в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного разбирательства извещен, о причине неявки не сообщил.
Представитель ответчика - Левобережного отделения №8047 ОАО «Сбербанк России» в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного разбирательства извещен, просил рассмотреть дело в его отсутствие.
Третье лицо - нотариус Корда Л.Б. в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом, о причинах неявки суду не сообщила.
Суд, исследовав материалы дела, приходит к следующему.
На основании свидетельства о государственной регистрации права 54-АБ 182531 от 25 октября 2002 года Григорьева П.Т. являлась собственником квартиры №3, расположенной в доме 3/1 по улице Римского-Корсакова в городе Новосибирске.
Согласно ответу Левобережного отделения №8047 ОАО «Сбербанк России» от 14 февраля 2011 года и сберегательным книжкам, на имя Григорьевой П.Т. открыты счета 4230610944034405761/21 и 423068102044034405762/21.
30 июля 2010 года Григорьева П.Т. умерла, что подтверждается свидетельством о смерти II-ЕТ №607444, выданным отделом ЗАГС Центрального района города Новосибирска.
Согласно части 1 статьи 1141 Гражданского кодекса РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности. Поскольку указанные в статье 1142 Гражданского кодекса РФ наследники первой очереди – дети, супруг, родители наследодателя – отсутствуют, то в силу статьи 1143 Гражданского кодекса РФ наследники второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери, дети полнородных и неполнородных братьев и сестер наследодателя (племянники и племянницы наследодателя) наследуют по праву представления.
Учитывая изложенное, наследниками к имуществу умершей Григорьевой П.Т. являются ее полнородная сестра – Тимофеева Е.Т. и племянница Шашерина Г.П. по праву представления после смерти своей матери ФИО, которая приходилась Григорьевой П.Т. полнородной сестрой. Факты родственных отношений с наследодателем подтверждаются свидетельствами о рождении (л.д.18,20,23,24), справкой о заключении брака (л.д.21), свидетельством о смерти (л.д.26), свидетельствами о заключении брака (л.д.19, 25).
Сведений о наличии иных наследников Григорьевой П.Т. на момент рассмотрения дела суду не представлено.
В соответствии с требованиями статьи 1112 Гражданского кодекса РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Вместе с тем, в свидетельстве о государственной регистрации права собственности на спорную квартиру и счетах 4230610944034405761/21 и 423068102044034405762/21 имеются расхождения в написании имени наследодателя Григорьевой П.Т., а именно: неправильно указано имя «Пелогея», тогда как верно «Пелагея».
В ходе судебного разбирательства, с учетом собранных по делу доказательств, установлено, что спорный объект недвижимости - квартира 3 дома 3/1 по улице Римского-Корсакова в городе Новосибирске, и денежные средства, находящиеся на счетах 4230610944034405761/21 и 423068102044034405762/21, открытых в Левобережном отделении №8047 ОАО «Сбербанк России» принадлежали наследодателю Григорьевой Пелагее Трофимовне.
При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу о возможности удовлетворения заявленных требований и включения в состав наследственной массы Григорьевой Пелагеи Трофимовны, умершей 30 июля 2002 года, квартиры 3 дома 3/1 по улице Римского-Корсакова в городе Новосибирске, денежных средств, находящихся на счетах 4230610944034405761/21 и 423068102044034405762/21, открытых в Левобережном отделении №8047 ОАО «Сбербанк России» на имя Григорьевой Пелогеи Трофимовны.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса РФ,
р е ш и л:
включить в состав наследственной массы Григорьевой Пелагеи Трофимовны, умершей 30 июля 2002 года, квартиру 3 дома 3/1 по улице Римского-Корсакова в городе Новосибирске, денежные средства, находящиеся на счетах 4230610944034405761/21 и 423068102044034405762/21, открытых в Левобережном отделении №8047 ОАО «Сбербанк России» на имя Григорьевой Пелогеи Трофимовны.
Решение может быть обжаловано в Новосибирский областной суд в течение 10 дней с момента изготовления его в окончательной форме.
Судья (подпись)
Копия верна.
Подлинник решения находится в материалах гражданского дела №2-733/2011 Ленинского районного суда г.Новосибирска.
СудьяН.А. Кишенская
СекретарьА.В. Шабанова