Дело № 5-158-2010
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
Ленинский районный суд г. Новосибирска
г. Новосибирск, ул. Титова, 184, 630035
28 сентября 2010 г.г. Новосибирск
Судья Ленинского районного суда города Новосибирска Мишутина Т.А., рассмотрев дело об административном правонарушении, возбужденное 14.07.2010 в отношении Хмелининой Златы Германовны, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, зарегистрирована по адресу: <адрес>, по факту совершения административного правонарушения, предусмотренного статьёй 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
УСТАНОВИЛ:
24.04.2010 на железнодорожной станции <данные изъяты>г.Новосибирска сотрудниками Сибирской оперативной таможни при производстве досмотра в порядке ст. 27.9 КоАП РФ транспортного средства - вагон № (заводской №) международного пассажирского поезда № сообщением «Алматы – Новосибирск», в служебном купе, предназначенном для отдыха проводников, обнаружена коммерческая партия товаров народного потребления в ассортименте, в том числе: кроссовки маркированные товарным знаком «аdidas», арт. А 860 - 28 пар, кроссовки маркированные товарным знаком «аdidas», арт. К 860 – 36 пар.
Указанная коммерческая партия товаров 23.04.2010 незаконно перемещена из <адрес> на таможенную территорию Российской Федерации проводницей вагона № международного пассажирского поезда № сообщением «Алматы – Новосибирск» гражданкой Российской Федерации Хмелининой З.Г.
Компании «адидас АГ» и «адидас Интернешенл Маркетинг Б.В.» являются правообладателями товарных знаков «адидас», зарегистрированных в Международном бюро Всемирной Организации Интеллектуальной Собственности (регистрационные номера соответственно:№) и охраняемых в Российской Федерации в соответствии с действующим законодательством и включены в реестр объектов интеллектуальной собственности.
12.07.2010 в Сибирскую оперативную таможню от представителя правообладателя товарного знака «аdidas» ООО «Власта-Консалтинг» ФИО1 поступило заявление о незаконном использовании гр. Хмелининой З.Г. зарегистрированного товарного знака «аdidas».
Хмелинина З.Г. в судебное заседание не явилась, о дне, времени и месте судебного заседания извещена, почтовый конверт возвращен связи с истечением срока хранения. В соответствии с часть 2 статьи 25.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, суд определил рассмотреть дело в отсутствие, привлекаемого к административной ответственности.
Хмелинина Злата Германовна вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 КоАП России, признала полностью, в содеянном раскаялась при этом показала, что 21.04.2010 на одном из рынков <адрес> приобретала товары народного потребления в ассортименте, в том числе кроссовки, маркированные товарным знаком «аdidas» в количестве 64 пар. Кроссовки приобретались с рук, а не в специализированном магазине, по цене 400 рублей за пару. Она понимала, что настоящие кроссовки фирмы «adidas» не могут стоить 400 рублей за пару и это подделка. Она знала, что настоящие кроссовки «аdidas» стоят примерно от 3 до 4 тысяч рублей. Данные кроссовки приобретались ею для последующей реализации на рынке в г. Новосибирске. Преобратились кроссовки, маркированные товарным знаком «аdidas» потому, что это известная торговая марка и они пользуются наибольшим спросом у покупателей.
Опрошенный в качестве свидетеля старший оперуполномоченный по ОВД ОБЭТП СОТ ФИО2, показал 24.04.2010 в ходе проверочных мероприятий на международном пассажирском поезде №, сообщением «Алматы-Новосибирск» в вагоне №, проводником которого являлась Хмелинина Злата Германовна, были обнаружены товары народного потребления, в том числе кроссовки, маркированные товарным знаком «аdidas» в количестве 64 пар. По поводу обнаруженных товаров, проводник вагона № Хмелинина З.Г. пояснила, что данные товары она приобрела с рук на одном из рынков в <адрес> для последующей реализации в <адрес>.
Опрошенный в качестве свидетеля старший оперуполномоченный по ОВД ОБООВК СОТ ФИО3 подтвердил показания ФИО2
Согласно заключению эксперта Новосибирской торгово-промышленной палаты № от 30.07.2010 обозначения, нанесённые на представленный на экспертизу товар, в соответствии с Мадридским соглашением охраняется на территории Российской Федерации в качестве товарных знаков по Свидетельствам № и № в отношении товара 25 кл. МКТУ – обувь. Исключительное право на товарные знаки по указанным свидетельствам принадлежит компаниям adidas – Salamon AG (DE) и adidas International Marketing B.V. Представленный на экспертизу товар имеет признаки контрафактности.
В соответствии со ст. 1477 Гражданского кодекса РФ (далее ГК РФ) товарный знак это обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, на которое признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак (ст. 1481 ГК РФ).
Согласно ст. 1484 ГК РФ никто не может использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.
В соответствии со ст. 1229 ГК РФ средство индивидуализации не может быть использовано другими лицами без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных ГК РФ.
Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (далее Роспатент) после осуществления государственной регистрации товарного знака в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации выдаётся свидетельство на товарный знак, которое удостоверяет приоритет товарного знака и исключительное право на товарный знак в отношении товаров, указанных в свидетельстве (ст.ст. 1480, 1481 ГК). В качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы словесные, изобразительные, объёмные и другие обозначения или их комбинации в любом цвете или цветовом сочетании.
Доказательством регистрации компаниями «адидас АГ» и «адидас Интернешенл Маркетинг Б.В.» являются Свидетельства (регистрационные номера соответственно: №), зарегистрированные в Международном бюро Всемирной Организации Интеллектуальной Собственности.
Согласно информации, полученной от ООО «Власта-Консалтинг», представляющей интересы компаний «адидас АГ» и «адидас Интернешенл Маркетинг Б.В.» по защите исключительных прав на товарные знаки «adidas», ни правообладатель, ни ООО «Адидас» в какие-либо договорные отношения с Хмелининой З.Г. не вступали, и прав на использование товарных знаков «adidas» не передавали.
Вина Хмелининой Златы Германовны в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьёй 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, незаконное использование товарного знака, подтверждается следующими доказательствами:
заявлением представителя по защите товарных знаков «adidas»;
копиями правоустанавливающих документов, подтверждающих исключительное право компаний «адидас АГ» и «адидас Интернешенл Маркетинг Б.В.»;
вещественными доказательствами по делу – кроссовки, маркированные товарными знаками «adidas»;
копией письма ФТС России № 06-68/37994 от 01.11.2006 года;
копией определения о возбуждении дела об административном правонарушении;
копией протокола досмотра транспортного средства от 24.04.2010 г. ;
копией протокола изъятия вещей и документов от 24.04.2010 г.;
копией акта приёма-передачи имущества на ответственное хранение от 24.04.2010 г.;
копией протокола опроса лица, в отношении которого ведётся производство по делу об административном правонарушении;
копией заключения эксперта от 09.06.2010г.;
показаниями Хмелининой З.Г.;
показаниями свидетеля ФИО3;
показаниями свидетеля ФИО2;
протоколом изъятия вещей и документов от 14.07.2010 г.;
заключением эксперта Новосибирской торгово-промышленной палаты.
Обстоятельств, смягчающих административную ответственность, согласно статье 4.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, либо отягчающих административную ответственность, согласно статье 4.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях не установлено.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 14.10, 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья
ПОСТАНОВИЛ:
Хмельнинину Злату Германовну, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженку <адрес>, проживающую по адресу: <адрес>, признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьёй 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначить наказание в виде штрафа в доход государства в размере 2 000 (две тысячи) рублей, с конфискацией предметов административного правонарушения, а именно товаров народного потребления в ассортименте: кроссовки маркированные товарным знаком «adidas», арт.А 860 – 36 пар, «adidas», арт. К 860 – 36 пар, изъятых в порядке статьи 27.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, находящихся на ответственном хранении на складе № складского комплекса СТУ, расположенного по адресу: <адрес> Б.
Штраф должен быть перечислен на счет: получатель Сибирская оперативная таможня Управление федерального казначейства по г. Москве (ФТС России), ИНН- 7730176610, КПП – 773001001, банк получателя – Отделение № 1 Московского ГТУ Банка России, г. Москва, 705, БИК – 044583001, ОКАТО 45268595000, код таможенного органа – 10614000, счет- 40101810400000010153, КБК 15311604000010000140 – штраф, КБК 15311403012010000440 – конфискат.
Постановление подлежит обращению к исполнению в течение 1 года со дня вступления в законную силу.
Исполнение постановления поручить службе судебных приставов-исполнителей.
Постановление может быть обжаловано в Новосибирский областной суд в течение десяти суток со дня вручения копии постановления.
Постановление вступило в законную силу «____»__________ 2010 г.
Постановление выдано «_____»_________ 2010г.
Судья (подпись)
Копия верна: Подлинник постановления находится в административном деле № 5-158-2010 Ленинского районного суда г, Новосибирска.
СудьяТ.А. Мишутина