Дело №11-184/11 АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ 27 июня 2011 года г. Саранск Ленинский районный суд г. Саранска – суд апелляционной инстанции в составе: председательствующего судьи Шимук В.М., при секретаре Чеколдаевой О.А., с участием в деле: истца Родионова В.А., ответчика ЗАО «Райффайзенбанк», его представителя Малахова В.В., действующего на основании доверенности от 16.05.2011 г., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе ЗАО Райффайзенбанк» на решение мирового судьи судебного участка № 1 Ленинского района г. Саранска от 28 апреля 2011 года по гражданскому делу по иску Родионова Виталия Александровича к ЗАО «Райффайзенбанк» о признании условия кредитного договора недействительным, взыскании денежной суммы, компенсации морального вреда, возложении обязанности пересчитать ежемесячную сумму последующих платежей, установил: Родионов В.А. обратился в суд с иском к ЗАО «Райффайзенбанк», указав, что 26.09.2008 между ним и ОАО «Райффайзенбанк» был заключен кредитный договор № 14651636. В соответствии с условиями договора он обязан ежемесячно оплачивать комиссию за обслуживание кредита в сумме 348 руб. Считает данное условие незаконным, поскольку данный вид комиссии не относится к числу самостоятельных банковских услуг. Условия кредитного договора об оплате им, как заёмщиком, вышеуказанных комиссий не основаны на нормах закона, ущемляют его права, как потребителя. Добровольно вернуть сумму оплаченной комиссии банк отказался. Просил признать недействительным условие договора о возложении обязанности оплачивать комиссию за обслуживание кредита, взыскать с ответчика сумму уплаченной комиссии в размере 10 440 руб., в счет компенсации морального вреда 10000 рублей, обязать ответчика пересчитать ежемесячную сумму последующих платежей, исключив сумму комиссии. Решением мирового судьи судебного участка № 1 Ленинского района г. Саранска Республики Мордовия от 28.04.2011 года исковые требования Родионова В.А. удовлетворены частично. Признано недействительным условие заявления на кредит № 14651636 от 26.09.2008, предусматривающее обязанность оплаты комиссии за обслуживание кредита. С ЗАО «Райффайзенбанк» в пользу Родионова В.А. взыскана уплаченная сумма комиссии за обслуживание кредита в сумме 10440 руб., в счет компенсации морального вреда - 1000 рублей, расходы по оплате юридических услуг в сумме 1000 руб. На ЗАО «Райффайзенбанк» возложена обязанность, пересчитать сумму последующих платежей по кредитному договору № 14651636 от 26.09.2008, исключив из них сумму ежемесячной комиссии за обслуживание кредита в размере 348 руб. В остальной части иска отказано. С ЗАО «Райффайзенбанк» в доход бюджета городского округа Саранск взыскан штраф в сумме 5 720 рублей и государственная пошлина в размере 617,60 руб. В апелляционной жалобе ответчик ЗАО «Райффайзенбанк» просил отменить решение мирового судьи и принять по делу новое решение об отказе в удовлетворении исковых требований Родионову В.А. в полном объеме, ссылаясь на нарушение мировым судьей норм материального права при вынесении решения. Ответчик указал в апелляционной жалобе, что, включая в кредитный договор условие по взиманию комиссии за обслуживание кредита, банк действовал на основе Федерального закона «О банках и банковской деятельности» и указаний Центрального банка РФ, которые являются обязательными для всех кредитных организаций. Заключая кредитный договор, истец ознакомился со всеми его условиями и подписав его, тем самым согласился и с условием, предусматривающим уплату комиссии за обслуживание ссудного счета, что свидетельствует о его добровольном волеизъявлении уплатить эту комиссию. Комиссия за обслуживание кредита представляет из себя плату, взимаемую за оформление, обслуживание и ведение ссудного счета, по которому производятся операции, связанные с возвратом кредита, то есть по своей сути является частью платы за предоставленные услуги по выдаче кредита и не является дополнительной услугой, навязанной клиенту. Считает, что не имелось оснований для удовлетворения требования истца о взыскании компенсации морального вреда, поскольку доказательств причинения истцу нравственных, душевных и физических страданий не представлено. В судебном заседании истец Родионов В.А. исковые требования поддержал, апелляционную жалобу не признал, просил решение мирового судьи оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения. В судебном заседании представитель ответчика Малахов В.В. исковые требования не признал, доводы апелляционной жалобы поддержал, просил ее удовлетворить, решение мирового судьи отменить, в иске отказать. Заслушав объяснения сторон, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив на основании имеющихся в деле материалов законность и обоснованность обжалуемого судебного постановления, суд находит решение мирового судьи судебного участка №1 Ленинского района г. Саранска Республики Мордовия от 28.04.2011 законным и обоснованным, подлежащим оставлению без изменения. Как следует из материалов дела, 26.09.2008 между Родионовым В.А. и ЗАО «Райффайзенбанк», было подписано заявление на кредит № 14651636 на предоставление кредита, означающее заключение между заемщиком и банком кредитного договора на условиях, указанных в данном заявлении. Согласно условиям Заявления на предоставление кредита банк предоставляет заемщику кредит в сумме 120000 руб. на срок 36 месяцев с взиманием за пользование кредитом 17% годовых, а заемщик обязуется возвратить полученный кредит в соответствии с графиком платежей, уплатить проценты за пользование кредитом и комиссию за обслуживание кредита в размере 348 рублей ежемесячно. Истцом была оплачена комиссия за обслуживание кредита в общей сумме 10 440 руб. Доводы апелляционной жалобы ответчика о том, что, заключая кредитный договор, истец ознакомился со всеми его условиями и, подписав его, тем самым согласился и с условием, предусматривающим уплату комиссии за обслуживание кредита, что свидетельствует о его добровольном волеизъявлении уплатить эту комиссию, а также о том, что комиссия за обслуживание кредита представляет из себя плату, взимаемую за оформление, обслуживание и ведение ссудного счета, отклоняются. В соответствии с пунктом статьи 819 Гражданского кодекса Российской Федерации по кредитному договору банк или иная кредитная организация обязуются предоставить денежные средства заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты за нее. Согласно части 1 статьи 16 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 года №2300-1 «О защите прав потребителей» (далее – Закон о защите прав потребителей) условия договора, ущемляющие права потребителей по сравнению с правилами, установленными законами или иными правовыми актами Российской Федерации, признаются недействительными. Согласно статье 9 Федерального закона от 26 января 1996 года №15-ФЗ «О введении в действие части второй Гражданского кодекса Российской Федерации», пункту 1 статьи 1 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 года №2300-1 «О защите прав потребителей» отношения с участием потребителей регулируются Гражданским кодексом Российской Федерации, Законом о защите прав потребителей, другими федеральными законами и принимаемыми в соответствии с ними иными нормативными правовыми актами Российской Федерации. Порядок и способы предоставления кредита регламентированы Положением ЦБ РФ. При этом указанное Положение не регулирует распределение между банком и заемщиком необходимых для получения кредита издержек. Каких-либо указаний на обязанность заемщика оплатить Банку комиссионное вознаграждение за услуги по выдаче кредита ни Закон о банковской деятельности, ни другие нормативные акты не содержат. Взыскание с заемщиков иных удержаний (комиссионное вознаграждение установлено в виде определенного процента) помимо процентов на сумму предоставленного кредита действующим законодательством не предусмотрено. Из этого следует, что банком нарушены права потребителя по условиям кредитного договора, предусматривающим взимание комиссии за предоставление кредита. При таких обстоятельствах условия кредитного договора, устанавливающие комиссию за предоставление кредита, являются недействительными, поскольку противоречат требованиям гражданского законодательства. Согласно статье 168 Гражданского кодекса Российской Федерации сделка, не соответствующая требованиям закона или иных правовых актов, ничтожна. В силу статьи 167 Гражданского кодекса Российской Федерации недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения. Нельзя согласиться и с доводами апелляционной жалобы о том, что действиями ответчика, выразившимися во взимании комиссии за обслуживание кредита, Родионову В.А. не причинен моральный вред. В соответствии со статьей 151 Гражданского кодекса Российской Федерации, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред. Согласно статье 15 Закона РФ от 7 февраля 1992 г. N 2300-I "О защите прав потребителей" предусмотрена компенсация морального вреда, причиненного потребителю вследствие нарушения его прав. Учитывая, что нарушены права потребителя и независимо от причиненных нравственных и физических страданий моральный вред взыскивается при нарушении прав потребителя, в этой связи, мировым судьей верно взыскана с ответчика в пользу истца в счет компенсации морального вреда сумма в размере 1000 рублей. Доводы апелляционной жалобы ответчика не содержат фактов, которые не были бы проверены и оценены мировым судьей при рассмотрении дела, имели бы юридическое значение и влияли на законность и обоснованность решения мирового судьи. Различная оценка одних и тех же фактических обстоятельств дела мировым судьей и ответчиком не является правовым основанием для отмены решения суда по настоящему делу, так как выводы мирового судьи, изложенные в решении, соответствуют фактическим обстоятельствам дела и требованиям норм материального права. Мировым судьей установлены все фактические обстоятельства дела, правильно применены подлежащие применению нормы материального и процессуального права, вынесено законное и обоснованное решение, а поэтому оснований для отмены решения мирового судьи нет. На основании изложенного, руководствуясь статьями 327-330 ГПК Российской Федерации, суд определил: решение мирового судьи судебного участка № 1 Ленинского района г. Саранска от 28 апреля 2011 года по гражданскому делу по иску Родионова Виталия Александровича к ЗАО «Райффайзенбанк» о признании условия кредитного договора недействительным, взыскании денежной суммы, компенсации морального вреда, возложении обязанности пересчитать ежемесячную сумму последующих платежей оставить без изменения, апелляционную жалобу ЗАО «Райффайзенбанк» без удовлетворения. Постановление суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия. На определение суда в течение шести месяцев со дня его вступления в законную силу может быть подана надзорная жалоба непосредственно в Верховный Суд Республики Мордовия Председательствующий В.М.Шимук