О взыскании денежной суммы

Дело №2-2057/2010

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

01 сентября 2010 года г.Саранск

Ленинский районный суд г.Саранска Республики Мордовия в составе:

председательствующего судьи Ериной Н.П.,

при секретаре судебного заседания Дирменжий О.В.,

с участием представителя истца МП городского округа Саранск «Саранское пассажирское автотранспортное предприятие №1» Дерова Н.В., действующего на основании доверенности от 02 июля 2010 года,

ответчика Кваскова В.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Муниципального предприятия городского округа Саранск «Саранское пассажирское автотранспортное предприятие №1» к Кваскову Владимиру Васильевичу о взыскании денежной суммы,

у с т а н о в и л :

МП городского округа Саранск «Саранское пассажирское автотранспортное предприятие №1» обратилось в Ленинский районный суд г.Саранска Республики Мордовия с иском к Кваскову Владимиру Васильевичу о взыскании денежной суммы.

В обоснование исковых требования истец указал, что 12 июля 2007 года в 15 часов 20 минут на ООТ «...» по улице ... г. Саранска Квасков В.В., работавший водителем МП г.о. Саранск «СПАП№1», управляя автобусом «...», г/н №..., перед началом движения своего транспортного средства не обеспечил безопасность своего манёвра и постоянного контроля за движением, в результате чего совершил наезд на ФИО 1

Решением Октябрьского районного суда г. Саранска от 05 июля 2007 года с МП г.о. Саранск «СПАП №1» в пользу ФИО 1 было взыскано в качестве компенсации морального вреда 50 000 рублей и возврат уплаченной госпошлины 300 рублей, а всего 50 300 рублей.

Приказом №... от 24 сентября 2007 года на Кваскова В.В. было наложено взыскание в размере среднего месячного заработка в сумме 14 124 рубля 01 копейка. Данная сумма удерживалась в размере 20% от суммы заработной платы. В сентябре 2007 года было удержано 2 684 рубля 01 копейка. В октябре 2007 года - 1637 рублей 00 копеек.

15 октября 2007 года Квасков В.В. был уволен из МП г.о. Саранск «СПАП №1» в порядке перевода в МП городского округа Саранск «...».

Администрация МП г.о. Саранск «СПАП №1» неоднократно обращалась к Кваскову В.В. с требованиями заплатить оставшуюся сумму в размере 9 800 рублей, однако ответчик оставлял данные требования без внимания и в дальнейшем ответил отказом.

В связи с чем просит суд взыскать с Кваскова Владимира Васильевича в пользу МП г.о. Саранск «СПАП №1» денежную сумму 9800 рублей и госпошлину в размере 400 рублей.

В судебном заседании стороны заявили ходатайство об утверждении достигнутого ими мирового соглашения, по условиям которого:

1. Квасков В.В. признает свою вину перед МП городского округа Саранск «СПАП №1».

2. Квасков В.В. обязуется возместить МП г.о. Саранск «СПАП №1» сумму в размере 9800 (девяти тысяч восемьсот) рублей.

Квасков В.В. обязуется возместить МП г.о. Саранск сумму в размере 400 (четыреста) рублей, за заплаченную госпошлину в суд.

Квасков В.В. обязуется выплатить данную сумму до 3-го сентября 2010 года.

3. После полной выплаты в установленные сроки ответчиком Квасковым В.В. предусмотренных п. 2 платежей стороны не имеют друг к другу претензий по данному делу.

4. В случае неисполнения Квасковым В.В. своих обязательств, предусмотренных настоящим мировым соглашением, МП г.о. Саранск «СПАП №1» вправе обратиться в Ленинский районный суд города Саранска с ходатайством о выдаче исполнительного листа.

Стороны просят суд утвердить мировое соглашение и производство по делу прекратить в связи с достигнутым мировым соглашением.

Согласно статье 39 ГПК РФ истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований или отказаться от иска. Ответчик вправе признать иск. Стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не принимает признания иска ответчиком и не утверждает мирового соглашения сторон, если эти действия противоречат закону или нарушают права и охраняемые законом интересы других лиц.

Суд считает возможным утвердить заключенное сторонами мировое соглашение, так как оно не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение условий мирового соглашения не нарушает интересы иных лиц.

Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные статьей 221 ГПК РФ, согласно которой повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

В соответствии с абзацем 5 статьи 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

Исходя из изложенного и руководствуясь статьями 39, 220, 221, 224, 225 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л :

Утвердить мировое соглашение, достигнутое между истцом Муниципальным предприятием городского округа Саранск «Саранское пассажирское автотранспортное предприятие №1» и ответчиком Квасковым Владимиром Васильевичем, по условиям которого:

1. Квасков В.В. признает свою вину перед МП городского округа Саранск «СПАП №1».

Квасков В.В. обязуется выплатить данную сумму до 3-го сентября 2010 года.

Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента его утверждения Ленинским районным судом г.Саранска Республики Мордовия и действует до полного исполнения обязательств сторонами.

Производство по делу по иску Муниципального предприятия городского округа Саранск «Саранское пассажирское автотранспортное предприятие №1» к Кваскову Владимиру Васильевичу о взыскании денежной суммы прекратить.

Повторное обращение Муниципального предприятия городского округа Саранск «Саранское пассажирское автотранспортное предприятие №1» в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение суда может быть подана частная жалоба в Верховный Суд Республики Мордовия через Ленинский районный суд г. Саранска Республики Мордовия в течение десяти дней после вынесения судом настоящего определения.

Председательствующий Н.П. Ерина