О досрочном назначении трудовой пенсии по старости



Дело №2-459/2011

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

13 апреля 2011 года г. Саранск

Ленинский районный суд г. Саранска Республики Мордовия в составе:

председательствующего судьи - Крысиной З.В.,

при секретаре судебного заседания - Колузаковой Н.В.,

с участием истца – Игошева Н.И.,

представителя ответчика ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в городском округе Саранск Республики Мордовия Шерстобитовой Ж.В., действующей по доверенности №192 от 16 февраля 2011 г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Игошева Николая Ивановича к ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в городском округе Саранск по Республике Мордовия о досрочном назначении трудовой пенсии по старости,

установил:

Игошев Н.И. обратился в суд с иском к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в городском округе Саранск Республики Мордовия о досрочном назначении трудовой пенсии по старости.

В обоснование своих требований Игошев Н.И. указал, что решением начальника ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия №75542/431-1419 от 6 декабря 2010 г. в его специальный стаж не были включены периоды его работы с 2 июля 1973 г. по 31 августа 1973 г., с 1 сентября 1973 г. по 10 сентября 1973 г., с 1 марта 1974 г. по 14 марта 1974 г., с 1 апреля 1974 г. по 17 апреля 1974 г., с 1 мая 1974 г. по 4 мая 1974 г., с 1 августа1976 г. по 31 июля 1983 г., с 1 августа 1983 г. по 18 августа 1983 г., с 1 сентября 1983 г. по 14 сентября 1983 г., с 1 октября 1983 г. по 30 ноября 1983 г., с 1 декабря 1983 г. по 8 декабря 1983 г., с 1 января 1984 г. по 31 января 1984 г., с 2 февраля 1985 г. по 31 июля 1985 г., с 1 сентября 1985 г. по 30 сентября 1985 г., с 2 октября 1985 г. по 31 октября 1985 г., с 1 ноября 1985 г. по 6 ноября 1985 г., с 1 декабря 1985 г. по 30 апреля 1986 г., с 2 мая 1986 г. по 30 июня 1986 г., с 2 июля 1986 г. по 30 апреля 1987 г., с 4 мая 1987 г. по 31 августа 1987 г., с 3 сентября 1987 г. по 13 октября 1991 г., с 20 октября 1991 г. по 7 января 1992 г., с 31 января 1992 г. по 17 мая 1992 г., с 10 июня 1992 г. по 9 ноября 1992 г., с 5 декабря 1992 г. по 9 января 1994 г., с 30 января 1994 г. по 27 февраля 1994 г., с 2 мая 1994 г. по 30 ноября 1994 г., с 1 января 1995 г. по 11 января 1995 г., с 1 февраля 1995 г. по 17 февраля 1995 г., с 1 апреля 1995 г. по 30 апреля 1995 г. (16 лет 13 дней) – в качестве монтажника в Строительном управлении «Сельхозтехника», поскольку трудовая книжка вызывает сомнения. Записи произведены на бланке, выпущенном в 1974 году и по первичным документам (приказам, лицевым счетам) он значится, работающим «монтажником». Списком №2 работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, работа в которых дает право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, раздел XXYII «Строительство, реконструкция, техническое перевооружение, реставрация, техническое перевооружение, реставрация и ремонт зданий и сооружений и других объектов», позиция 2290000а-14612, предусмотрены монтажники по монтажу стальных и железобетонных конструкций.

С указанным решением он не согласен.

Просит суд признать незаконным и отменить решение начальника ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия №75542/431-1419 от 6 декабря 2010 г., обязать ответчика включить спорные периоды в специальный стаж его работы, назначить ему досрочную трудовую пенсию в соответствии с п.п. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» с 10 декабря 2010 г.

В судебном заседании истец Игошев Н.И. исковые требования поддержал по основаниям, изложенном в исковом заявлении, просил суд удовлетворить их в полном объеме.

Представитель ответчика ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия Шерстобитова Ж.В. относительно исковых требований Игошева Н.И. возразила, пояснив при этом суду, что в назначении досрочной пенсии ему отказано законно. Просила суд в удовлетворении исковых требований отказать.

Представитель истца Игошева Н.И. – адвокат Морозова Н.В. в судебное заседание не явилась по неизвестной суду причине, о времени и месте судебного заседания извещены своевременно и надлежащим образом.

Заслушав объяснения лиц, участвующих в деле, показания свидетелей, исследовав письменные доказательства, суд приходит к нижеследующему.

Как следует из объяснений истца и письменных доказательств, Игошев Николай Иванович 11 ноября 2010 г. обратился в ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации городском округе Саранск Республики Мордовия с заявлением о назначении ему досрочной трудовой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда.

Решением начальника ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в городском округе Саранск Республики Мордовия В.С. Исаева №75542/431-1419 от 6 декабря 2010 г. Игошеву Н.И. отказано в назначении досрочной трудовой пенсии в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» из-за отсутствия необходимого специального стажа. Требуется 12 лет 6 месяцев, имеется 5 лет 5 месяцев 18 дней.

В специальный стаж истца не были включены оспариваемые им периоды его работы:

-со 2 июля 1973 г. по 31 августа 1973 г., с 1 сентября 1973 г. по 10 сентября 1973 г., с 1 марта 1974 г. по 14 марта 1974 г., с 1 апреля 1974 г. по 17 апреля 1974 г., с 1 мая 1974 г. по 4 мая 1974 г., с 1 августа1976 г. по 31 июля 1983 г., с 1 августа 1983 г. по 18 августа 1983 г., с 1 сентября 1983 г. по 14 сентября 1983 г., с 1 октября 1983 г. по 30 ноября 1983 г., с 1 декабря 1983 г. по 8 декабря 1983 г., с 1 января 1984 г. по 31 января 1984 г., с 2 февраля 1985 г. по 31 июля 1985 г., с 1 сентября 1985 г. по 30 сентября 1985 г., с 2 октября 1985 г. по 31 октября 1985 г., с 1 ноября 1985 г. по 6 ноября 1985 г., с 1 декабря 1985 г. по 30 апреля 1986 г., с 2 мая 1986 г. по 30 июня 1986 г., с 2 июля 1986 г. по 30 апреля 1987 г., с 4 мая 1987 г. по 31 августа 1987 г., с 3 сентября 1987 г. по 13 октября 1991 г., с 20 октября 1991 г. по 7 января 1992 г., с 31 января 1992 г. по 17 мая 1992 г., с 10 июня 1992 г. по 9 ноября 1992 г., с 5 декабря 1992 г. по 9 января 1994 г., с 30 января 1994 г. по 27 февраля 1994 г., с 2 мая 1994 г. по 30 ноября 1994 г., с 1 января 1995 г. по 11 января 1995 г., с 1 февраля 1995 г. по 17 февраля 1995 г., с 1 апреля 1995 г. по 30 апреля 1995 г. (16 лет 13 дней) – в качестве монтажника в Строительном управлении «Сельхозтехника» при Мордовском республиканском объединении «Сельхозтехника», поскольку трудовая книжка вызывает сомнения. Записи произведены на бланке, выпущенном в 1974 году и по первичным документам (приказам, лицевым счетам) он значится «монтажник». Списком №2 работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, работа в которых дает право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, раздел XXYII «Строительство, реконструкция, техническое перевооружение, реставрация, техническое перевооружение, реставрация и ремонт зданий и сооружений и других объектов», позиция 2290000а-14612, предусмотрены «монтажники по монтажу стальных и железобетонных конструкций».

Суд находит указанное решение в части не включения оспариваемых истцом периодов его работы незаконным и необоснованным по следующим основаниям.

Согласно подпункту 2 пункта 1 статьи 27 ФЗ от 17 декабря 2001 г. №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия по старости назначается мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж соответственно 25 лет.

В соответствии с пунктом 2 вышеуказанной статьи списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей и специальностей и учреждений, с учетом которых назначается трудовая пенсия, предусмотренная пунктом 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы и назначения трудовых пенсий при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

Постановлением Правительства РФ от 18 июля 2002 г. №537 «О списках производств, работ, профессий и должностей, с учётом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости… в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», установлено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» применяются списки производств, работ, профессий и должностей, утвержденные Кабинетом Министров СССР, Советом Министров РСФСР и Правительством Российской Федерации.

В соответствии со Списком №2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжёлыми условиями труда, занятость в которых даёт право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях (утв. Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. №10) разделом ХХVII «Строительство, реконструкция, техническое перевооружение, реставрация и ремонт зданий, сооружений и других объектов» позицией 2290000а-14612 предусмотрена профессия «монтажник по монтажу стальных и железобетонных конструкций».

В соответствии со статьей 66 Трудового кодекса Российской Федерации трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.

Согласно записям в трудовой книжке Игошева Н.И., он 2 июля 1973 г. принят на работу в качестве монтажника стальных и железобетонных конструкций 2-го разряда в Саранский участок СУ «Сельхозтехника». 5 мая 1974 г. уволен в связи с призывом в Советскую Армию. 1 августа 1976 г. принят монтажником стальных и железобетонных конструкций 3 разряда в СУ «Сельхозтехника». 1 марта 1979 г. присвоен 5-ый разряд монтажника стальных и железобетонных конструкций. 1 августа 1986 г. на основании приказа по Госагропрому МАССР СУ «Госкомсельхозтехника» реорганизована в РСУ «Госагропрома». 1 февраля 1988 г. на основании перетарификации присвоен 4 разряд монтажника стальных и железобетонных конструкций. 28 февраля 1992 г. РСУ Госагропрома МССР преобразовано в Строительно-монтажное отделение АПО «Саранское». 29 января 1993 г. Строительное монтажное объединение АПО «Саранское» реорганизовано в АО «Саранскагростройсырье». 17 мая 1995 г. уволен по собственному желанию.

Факт работы истца в оспариваемые периоды в качестве монтажника подтвержден как записями в трудовой книжке, так и приказами о приеме и увольнении, личной карточкой форму Т2.

В судебном заседании свидетели <данные изъяты> показали, что они работали в СУ «Госкомсельхозтехника» с истцом монтажниками по монтажу стальных и железобетонных конструкций. Их работа заключалась в монтаже железобетонных и стальных конструкций. Работали они исключительно с железом и бетоном.

Как установлено, организация СУ «Госкомсельхозтехника» - строительная организация, в которой специфика строительных и монтажных работ не предусматривает других монтажников, кроме монтажников по монтажу стальных и железобетонных конструкций.

По своему характеру выполняемая Игошевым Н.И. работа в оспариваемые периоды времени соответствовала работе, занятость в которой дает право на льготную пенсию в связи с тяжелыми условиями труда и соответствует Списку №2 производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение, утвержденному Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. № 10 в раздел ХХVII «Строительство, реконструкция, техническое перевооружение, реставрация и ремонт зданий, сооружений и других объектов» позиции 2290000а-14612.

Кроме того, как установлено, записи в трудовой книжке Игошева Н.И. сделаны не с соответствии с Единым тарифно-квалификационным справочником выпуск 3, без полного указания на характер работы: «монтажник стальных и сборных железобетонных конструкций», так как по ЕТКС предусмотрена профессия «монтажник по монтажу стальных и железобетонных конструкций».

В период до 1 января 1992 года неполные, сокращенные наименования профессий («монтажник», «сварщик», «кузнец», «мастер») были широко распространены.

Между тем, в обязанность истца не входит и не зависит от него приведение наименования занимаемой им должности в соответствие с действующим Списком №2 производств, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях.

Запись в трудовые книжки неполных наименований или других наименований профессий монтажников является ошибкой кадровых служб строительных организаций. Приведение наименований профессий в соответствие с ОК 016-94 и ЕТКС является прямой обязанностью организаций.

Вместе с тем, как следует из заключения № 30-С/11 Государственной экспертизы условий труда от 21 марта 2011 г., согласно проведенной государственной экспертизе представленных документов условия труда Игошева Николая Ивановича за периоды работы со 2 июля 1973 г. по 31 августа 1973 г., с 1 сентября 1973 г. по 10 сентября 1973 г., с 1 марта 1974 г. по 14 марта 1974 г., с 1 апреля 1974 г. по 17 апреля 1974 г., с 1 мая 1974 г. по 4 мая 1974 г., с 1 августа1976 г. по 31 июля 1983 г., с 1 августа 1983 г. по 18 августа 1983 г., с 1 сентября 1983 г. по 14 сентября 1983 г., с 1 октября 1983 г. по 30 ноября 1983 г., с 1 декабря 1983 г. по 8 декабря 1983 г., с 1 января 1984 г. по 31 января 1984 г., с 2 февраля 1985 г. по 31 июля 1985 г., с 1 сентября 1985 г. по 30 сентября 1985 г., с 2 октября 1985 г. по 31 октября 1985 г., с 1 ноября 1985 г. по 6 ноября 1985 г., с 1 декабря 1985 г. по 30 апреля 1986 г., с 2 мая 1986 г. по 30 июня 1986 г., с 2 июля 1986 г. по 30 апреля 1987 г., с 4 мая 1987 г. по 31 августа 1987 г., с 3 сентября 1987 г. по 13 октября 1991 г., с 20 октября 1991 г. по 7 января 1992 г., с 31 января 1992 г. по 17 мая 1992 г., с 10 июня 1992 г. по 9 ноября 1992 г., с 5 декабря 1992 г. по 9 января 1994 г., с 30 января 1994 г. по 27 февраля 1994 г., с 2 мая 1994 г. по 30 ноября 1994 г., с 1 января 1995 г. по 11 января 1995 г., с 1 февраля 1995 г. по 17 февраля 1995 г., с 1 апреля 1995 г. по 30 апреля 1995 г. в качестве монтажника в Строительном управлении «Сельхозтехника» относятся к категории тяжелых условий труда.

Характер выполняемых Игошевым Николаем Ивановичем работ за указанные выше периоды в качестве монтажника в Строительном управлении «Сельхозтехника» соответствует характеристике работ по профессии «монтажник по монтажу стальных и железобетонных конструкций», предусмотренной Списком №2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утверждены постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. №10 (Раздел ХХVII «Строительство, реконструкция, техническое перевооружение, реставрация и ремонт зданий, сооружений и других объектов», позиция 2290000а-14612).

Суд считает указанное заключение эксперта обоснованным, выводы которого не вызывают сомнений и принимает его в качестве доказательства по данному делу.

Согласно части первой статьи 19 Конституции Российской Федерации не допустимо в отношении некоторых групп граждан отступление от конституционного принципа граждан перед законом. Все граждане, отработавшие необходимый стаж, имеют равное право на получение пенсии за выслугу лет в связи с работой с тяжелыми условиями труда.

Анализируя указанные письменные доказательства, объяснения истца, суд приходит к выводу, что Игошев Н.И. в периоды его работы со 2 июля 1973 г. по 31 августа 1973 г., с 1 сентября 1973 г. по 10 сентября 1973 г., с 1 марта 1974 г. по 14 марта 1974 г., с 1 апреля 1974 г. по 17 апреля 1974 г., с 1 мая 1974 г. по 4 мая 1974 г., с 1 августа1976 г. по 31 июля 1983 г., с 1 августа 1983 г. по 18 августа 1983 г., с 1 сентября 1983 г. по 14 сентября 1983 г., с 1 октября 1983 г. по 30 ноября 1983 г., с 1 декабря 1983 г. по 8 декабря 1983 г., с 1 января 1984 г. по 31 января 1984 г., с 2 февраля 1985 г. по 31 июля 1985 г., с 1 сентября 1985 г. по 30 сентября 1985 г., с 2 октября 1985 г. по 31 октября 1985 г., с 1 ноября 1985 г. по 6 ноября 1985 г., с 1 декабря 1985 г. по 30 апреля 1986 г., с 2 мая 1986 г. по 30 июня 1986 г., с 2 июля 1986 г. по 30 апреля 1987 г., с 4 мая 1987 г. по 31 августа 1987 г., с 3 сентября 1987 г. по 13 октября 1991 г., с 20 октября 1991 г. по 7 января 1992 г., с 31 января 1992 г. по 17 мая 1992 г., с 10 июня 1992 г. по 9 ноября 1992 г., с 5 декабря 1992 г. по 9 января 1994 г., с 30 января 1994 г. по 27 февраля 1994 г., с 2 мая 1994 г. по 30 ноября 1994 г., с 1 января 1995 г. по 11 января 1995 г., с 1 февраля 1995 г. по 17 февраля 1995 г., с 1 апреля 1995 г. по 30 апреля 1995 г. в качестве монтажника в Строительном управлении «Сельхозтехника» постоянно, полный рабочий день при полной рабочей неделе был занят на работах с тяжелыми условиях труда, дающих право на льготное пенсионное обеспечение по списку №2.

Таким образом, указанные периоды его работы соответствуют условиям и характеру работ по профессии «монтажник по монтажу стальных и железобетонных конструкций», предусмотренной Списком №2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утверждены постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. №10 (Раздел ХХVII «Строительство, реконструкция, техническое перевооружение, реставрация и ремонт зданий, сооружений и других объектов», позиция 2290000а-14612).

Следовательно, они подлежат включению в специальный стаж истца, а решение начальника ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в городском округе Саранск в части не включения указанных периодов в специальный стаж истца является незаконным и подлежит отмене.

В соответствии с частью 1 статьи 19 Федерального закона от 17 декабря 2001 г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия (часть трудовой пенсии) назначается со дня обращения за указанной пенсией, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Истец обратился в ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости 11 ноября 2010 г. При этом возраста 55 лет Игошев Н.И. достиг только 10 декабря 2010 г. Продолжительность его специального стажа, необходимого для назначения досрочной трудовой пенсии по старости, с учетом включенных периодов работы пенсионным органом и периодов работы включенных судом, по состоянию на 10 декабря 2010 г. составляет более 12 лет 6 месяцев, (при требуемой продолжительности такого стажа 12 лет 6 месяцев). Таким образом, у истца право на назначение досрочной трудовой пенсии по нормам подпункта 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях» возникло при достижении им 55 летнего возраста, то есть 10 декабря 2010 года.

При таких обстоятельствах заявленные истцом требования о назначении ему досрочной трудовой пенсии со старости в связи с тяжелыми условиями труда с 10 декабря 2010 года являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

В соответствии со статьей 67 ГПК Российской Федерации суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы.

Согласно статье 88 ГПК Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

Исковое заявление Игошевым Н.И. оплачено государственной пошлиной в размере 200 рублей (л.д.1), в соответствии с требованиями статьи 333.19 Налогового кодекса Российской Федерации, согласно которой с исковых заявлений граждан неимущественного характера взимается государственная пошлина в размере 200 рублей.

В этой связи истцу подлежат возмещению понесенные им расходы по оплате государственной пошлины в размере 200 рублей.

Исходя из изложенного, оценивая достаточность и взаимную связь представленных сторонами доказательств в их совокупности, разрешая дело по представленным доказательствам, в пределах заявленных истицей требований и по указанным ею основаниям,

руководствуясь статьями 194-199 ГПК Российской Федерации, суд

решил:

исковые требования Игошева Николая Ивановича удовлетворить.

Признать незаконным и отменить в части решение начальника ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в городском округе Саранск Республики Мордовия В.С. Исаева №75542/431-1419 от 6 декабря 2010 г. об отказе в назначении Игошеву Николаю Ивановичу досрочной трудовой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда.

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия зачесть Игошеву Николаю Ивановичу в специальный стаж, необходимый для назначения досрочной трудовой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда, периоды его работы со 2 июля 1973 г. по 31 августа 1973 г., с 1 сентября 1973 г. по 10 сентября 1973 г., с 1 марта 1974 г. по 14 марта 1974 г., с 1 апреля 1974 г. по 17 апреля 1974 г., с 1 мая 1974 г. по 4 мая 1974 г., с 1 августа1976 г. по 31 июля 1983 г., с 1 августа 1983 г. по 18 августа 1983 г., с 1 сентября 1983 г. по 14 сентября 1983 г., с 1 октября 1983 г. по 30 ноября 1983 г., с 1 декабря 1983 г. по 8 декабря 1983 г., с 1 января 1984 г. по 31 января 1984 г., с 2 февраля 1985 г. по 31 июля 1985 г., с 1 сентября 1985 г. по 30 сентября 1985 г., с 2 октября 1985 г. по 31 октября 1985 г., с 1 ноября 1985 г. по 6 ноября 1985 г., с 1 декабря 1985 г. по 30 апреля 1986 г., с 2 мая 1986 г. по 30 июня 1986 г., с 2 июля 1986 г. по 30 апреля 1987 г., с 4 мая 1987 г. по 31 августа 1987 г., с 3 сентября 1987 г. по 13 октября 1991 г., с 20 октября 1991 г. по 7 января 1992 г., с 31 января 1992 г. по 17 мая 1992 г., с 10 июня 1992 г. по 9 ноября 1992 г., с 5 декабря 1992 г. по 9 января 1994 г., с 30 января 1994 г. по 27 февраля 1994 г., с 2 мая 1994 г. по 30 ноября 1994 г., с 1 января 1995 г. по 11 января 1995 г., с 1 февраля 1995 г. по 17 февраля 1995 г., с 1 апреля 1995 г. по 30 апреля 1995 г. в качестве монтажника в Строительном управлении «Сельхозтехника».

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия назначить Игошеву Николаю Ивановичу с 10 декабря 2010 г. досрочную трудовую пенсию по старости в связи с тяжелыми условиями труда по нормам подпункта 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

Взыскать с Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия в пользу Игошева Николая Ивановича 200 (двести) рублей в возмещение расходов, понесенных истцом на оплату государственной пошлины.

На решение суда может быть подана кассационная жалоба в Верховный Суд Республики Мордовия через Ленинский районный суд г. Саранска в течение десяти дней со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Председательствующий З.В. Крысина