Дело №5-56/2011 ПОСТАНОВЛЕНИЕ о назначении административного наказания 14 июня 2011 года г. Саранск Судья Ленинского районного суда г. Саранска Республики Мордовия ЕринаН.П., при секретаре судебного заседания Чеколдаевой О.А., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном частью второй статьи 14.4 КоАП РФ, в отношении Общества с ограниченной ответственностью «Сфера», расположенного по адресу: г.Саранск, пр. 60 лет Октября, д.131, установил: 06 июня 2011 года на основании определения заместителя главного государственного санитарного врача по Республике Мордовия КонаковойВ.М. в Пролетарский районный суд г.Саранска Республики Мордовия поступил материал об административном правонарушении, предусмотренном частью второй статьи 14.4 КоАП РФ, в отношении Общества с ограниченной ответственностью «Сфера», расположенного по адресу: г.Саранск, пр. 60 лет Октября, д.131. Определением Пролетарского районного суда г.Саранска от 7 июня 2011 года указанный материал был передан в Ленинский районный суд г.Саранска по подсудности. Согласно протоколу № 000579 об административном правонарушении от 03 июня 2011 года 31 мая 2011 года в 16 часов 10 минут в торговом павильоне №22 ООО «Сфера», расположенном по адресу: г.Саранск, ул.Невского, 101, установлено следующее. 1. Подготовка, взвешивание и упаковка сырых и готовых к употреблению пищевых продуктов производится на одних весах (в продаже - мясо и мясопродукты замороженные, колбасные изделия, сыры в ассортименте, овощи и фрукты свежие): в торговом павильоне в эксплуатации находятся одни весы. 2. Не соблюдается температурный режим хранения пищевых продуктов: сыр в ассортименте в количестве 4 партий общим объемом 10,5 кг хранится без холода на верху охлаждаемой витрины в торговом зале, однако, согласно информации, нанесенной производителем на этикетку на потребительской упаковке, данная продукция должна храниться при температуре от 0°С до +4°С; мясо и мясопродукты замороженные хранятся в охлаждаемой витрине при температуре 0°С. 3. В реализации шашлык в количестве 2 партий общим объемом 3 кг без этикеток (листов-вкладышей) от производителя с информацией о товаре и изготовителе. 4. Отсутствует дата изготовления, наносимая производителем на этикетку на потребительской упаковке пищевых продуктов, а именно: 1) «Рулет «Самарский» «Куровские колбасы» ИП Куров В.М. г. Саратов в количестве 3 кг, 2) «Холодец по-домашнему из говядины» ООО «МТЛ» мясоперерабатывающий цех Ивановский обл., д. Лесное, в количестве 1,5 кг, 3) колбаски полукопченые охлажденные «Охотничьи оригинальные» ООО «Ореховский МПК» г. Н.Новгород, в количестве 1,5 кг, 4) колбаса варено-копченая «Сервелат «Царский» торговой марки «Мясные традиции» в количестве 0,5 кг; 5) колбаса варено-копченая «Сервелат «Посольский» торговой марки «Мясные традиции» в количестве 0,5 кг. 5. В реализации пищевые продукты с истекшим сроком годности, а именно: салями «Венская» ООО «Ореховский МПК» г. Н.Новгород, дата изготовления 12.05.2011, срок годности не более 15 суток (т.е. до 27.05.2011) в количестве 0,5 кг. 6. Холодильное оборудование содержится в антисанитарном состоянии, а именно: в охлаждаемой витрине для хранения и реализации колбасных изделий поддоны грязные, скользкие, липкие на ощупь. 7. В торговле находятся пищевые продукты без документов, подтверждающих происхождение, качество и безопасность (сертификат соответствия, декларации о соответствии, удостоверения качества и безопасности, ветеринарное свидетельство): капуста свежая в количестве 50 кг; лук репка - 40 кг; картошка - 140 кг; морковь свежая -18 кг; огурцы свежие - 10 кг; помидоры свежие - 10 кг; ноги свиные - 1,5 кг; ноги говяжьи -1,8 кг; мясо свинины - 0,6 кг; язык свиной - 1 кг; язык говяжий - 1,5 кг; шницель свиной - 2 кг; окорок свиной - 5 кг; уголки свиные - 1,5 кг; печень говяжья - 6 кг; печень куриная - 1,5 кг; желудок свиной - 2 кг; печень свиная - 5 кг; рагу свиное - 4 кг; почки свиные - 2 кг; фарш куриный - 3 кг; бедро куриное - 6 кг; голень куриное - 6 кг; цыплята - 12 кг; куры суповые - 2 кг; грудка куриная - 8 кг; окорочка куриные - 30 кг; крылья куриные - 5 кг; филе куриное - 6 кг; куриный суповой набор - 5 кг; колбаса в ассортименте - 6 партий общим объемом 10 кг; колбаса сырокопченая в ассортименте – 7 партий общим объемом 4 кг; сардельки - 1 партия в количестве 3 кг; колбаса полукопченая в ассортименте - 5 партий общим объемом 6 кг; мясо свиных голов в количестве 4 кг; шпик соленый в количестве 5 кг; мясо куриное прессованное в количестве 6 кг, рулет куриный в количестве 4 кг, грудинка в ассортименте — 4 партии в количестве 4 кг, окорочка куриные копченые в количестве 3 кг, окорок классический в количестве 4 кг, карбонат в количестве 3 кг, уши свиные в количестве 2 кг. Изложенное является нарушением статьи 4, 7 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» от 07 февраля 1992 года № 2300-1, части 5 статьи 15 Федерального закона «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения» № 52-ФЗ от 30 марта 1999 года; п.п.7.4, 7.5, 7.6 п.7; п.п.8.4, 8.24; п.п.10.1 п.10; п.п.14.1, 14.2 п.14 СП 2.3.6.1066-01 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов»; части 5 статьи 17 Федерального закона от 12 июня 2008 года № 88-ФЗ «Технический регламент на молоко и молочную продукцию». В судебном заседании представитель Управления Роспотребнадзора по Республике Мордовия Сироткин Д.В. просил назначить ООО «Сфера» административное наказание в виде административного приостановления деятельности. Представитель ООО «Сфера» Дергалина О.В. в судебном заседании с протоколом об административном правонарушении согласилась, пояснив, что ею принимаются все меры для устранения выявленных нарушений. Согласно части второй статьи 14.4 КоАП РФ основанием для административной ответственности является продажа товаров, выполнение работ либо оказание населению услуг с нарушением требований технических регламентов и санитарных правил или без сертификата соответствия (декларации о соответствии), удостоверяющего (удостоверяющей) безопасность таких товаров, работ либо услуг для жизни и здоровья людей. Доказательствами совершения ООО «Сфера» административного правонарушения, предусмотренного частью второй статьи 14.4 КоАП РФ, является Акт проверки № 523 от 03 июня 2011 года, заключение специалиста-эксперта отдела санитарного надзора Управления Роспотребнадзора по Республике Мордовия от 03 июня 2011 года и протокол № 000579 о временном запрете деятельности от 03 июня 2011 года. Деятельность организации торговли ООО «Сфера» по адресу: г.Саранск, ул. Невского, 101, представляет угрозу жизни и здоровью людей. А именно, при совместной подготовке, взвешивании и упаковке сырых и готовых к употреблению пищевых продуктов, овощей, их хранение в антисанитарном состояние холодильного оборудования, может произойти загрязнение продовольственного сырья и готовых продуктов патогенными (болезнетворными) организмами, гельминтами, вызывающими инфекционные и паразитарные заболевания у лиц, употребляющих контаминированные (загрязненные) продукты питания. Нарушение температурного режима хранения продовольственного сырья и пищевых продуктов, приводит размножению (пополнению) микроорганизмов и их токсинов. Отсутствие даты изготовление на пищевых продуктах не позволяет оценить установленный срок годности, что может повлечь продажу пищевых продуктов с фактически истекшим сроком годности и содержащим повышенное количество микроорганизмов. Прием и реализация пищевых продуктов без документов, не позволяет установить их происхождение, качество и безопасность. Совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 14.4 КоАП РФ, влечет предупреждение или наложение административного штрафа на юридических лиц - от сорока тысяч до пятидесяти тысяч рублей с конфискацией товаров или без таковой либо административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток с конфискацией товаров или без таковой. Учитывая вышеизложенные обстоятельства, суд считает возможным назначить указанному Обществу наказание в виде административного приостановления деятельности торгового павильона № 22, расположенного по адресу: г.Саранск, ул. А.Невского, д.101, сроком на 20 (двадцать) суток, поскольку более мягкий вид административного наказания не сможет обеспечить достижение цели административного наказания. На основании изложенного и руководствуясь частью 1 статьи 20.4, статьями 23.1. 29.1-29.13 КоАП РФ, судья постановил: признать общество с ограниченной ответственностью «Сфера», расположенное по адресу: г.Саранск, пр. 60 лет Октября, д.131, виновным в совершении правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 14.4 КоАП РФ, и назначить наказание в виде административного приостановления деятельности торгового павильона № 22, расположенного по адресу: г.Саранск, ул. А.Невского, д.101, сроком на 20 (двадцать) суток. Постановление подлежит немедленному исполнению. На постановление судьи может быть подана жалоба в Верховный Суд Республики Мордовия через Ленинский районный суд г. Саранска в течение десяти суток со дня вручения или получения копии настоящего постановления. Судья Н.П. Ерина