ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о назначении административного наказания
г. Саранск 30.11.2010
Судья Ленинского районного суда г. Саранска Республики Мордовия Бурканов Олег Александрович при секретаре Богомяковой О.А., рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении
Будиной Натальи Александровны <данные изъяты>,
возбужденное по части первой статьи 7.12 КоАП Российской Федерации,
установил:
03 ноября 2010 г. участковым уполномоченным милиции УВД по г. Саранск Вахониным Ф.В. в отношении Будиной Н.А. составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном частью первой статьи 7.12 КоАП Российской Федерации, согласно которому в 15 часов 05 минут 29.10.2010 в магазине «Блокбастер», расположенном в д. 23 по ул. Л. Толстого г. Саранска, Будина Н.А. допустила на реализацию 7 дисков формата DVD c фильмами «Высота» (1 диск) по цене 180 рублей за 1 диск, «Гадкий утенок» (1 диск) по цене 180 рублей за 1 диск, «Царство зверей» (1 диск) по цене 180 рублей за 1 диск, «Дорога» (1 диск) по цене 180 рублей за 1 диск, «Восхождение черной луны» (1 диск) по цене 180 рублей за 1 диск, «Океаны» (1 диск) по цене 180 рублей за 1 диск, «Врата» (1 диск) по цене 150 рублей за 1 диск, с целью получения дохода и извлечения прибыли.
В судебное заседание Будина Н.А. не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежаще и своевременно, о желании участвовать в рассмотрении дела суд не известила.
Исследовав материалы дела об административном правонарушении, судья приходит к выводу о том, что Будина Н.А. совершила административное правонарушение, предусмотренное частью первой статьи 7.12 КоАП Российской Федерации.
Частью первой статьи 7.12 КоАП Российской Федерации предусмотрена ответственность за ввоз, продажу, сдачу в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.
В силу пунктов 1 и 4 статьи 1259, пункта 1 статьи 1263 Гражданского кодекса Российской Федерации объектами авторских прав являются произведения искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе аудиовизуальные произведения (произведения, состоящие из зафиксированной серии связанных между собой изображений, предназначенные для зрительного и слухового восприятия с помощью технических устройств, включая кинематографические произведения, а также теле- и видеофильмы). Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо формальностей.
Согласно статье 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в любой форме и любым не противоречащим закону способом, в том числе право на распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров.
Из пункта 4 Положения о лицензировании деятельности по изготовлению экземпляров аудиовизуальных произведений, программ для электронных вычислительных машин (программ для ЭВМ), баз данных и фонограмм на любых видах носителей (за исключением случаев, если указанная деятельность самостоятельно осуществляется лицами, обладающими правами на использование указанных объектов авторских и смежных прав в силу федерального закона или договора), утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 28 апреля 2006 г. № 252 следует, что на лицензионных копиях произведений в обязательном порядке наносится наименование лицензиата и номер лицензии на внутреннее кольцо оптического диска вокруг установочного отверстия со стороны считывания.
На изъятых у Будиной Н.А. экземплярах произведений такая информация отсутствует.
Как следует из материалов дела, в 15 часов 05 минут 29.10.2010 в магазине «Блокбастер», расположенном в д. 23 по ул. Л. Толстого г. Саранска, Будина Н.А. допустила на реализацию 7 дисков формата DVD c фильмами «Высота» (1 диск) по цене 180 рублей за 1 диск, «Гадкий утенок» (1 диск) по цене 180 рублей за 1 диск, «Царство зверей» (1 диск) по цене 180 рублей за 1 диск, «Дорога» (1 диск) по цене 180 рублей за 1 диск, «Восхождение черной луны» (1 диск) по цене 180 рублей за 1 диск, «Океаны» (1 диск) по цене 180 рублей за 1 диск, «Врата» (1 диск) по цене 150 рублей за 1 диск, с целью получения дохода и извлечения прибыли.
Данный факт подтверждается протоколом об административном правонарушении от 03.11.2010 АА № 078219, протоколами осмотра от 29.10.2010, объяснением Будиной Н.А.
Давая оценку исследованным доказательствам, суд считает доказанным совершение Будиной Н.А. административного правонарушения, предусмотренного частью первой статьи 7.12 КоАП Российской Федерации, то есть продаже экземпляров произведений, которые являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах.
В ходе рассмотрения дела судом обстоятельств, отягчающих административную ответственность Будиной Н.А., не установлено.
В качестве предусмотренного пунктом 1 части первой статьи 4.2 КоАП Российской Федерации смягчающего наказание обстоятельства суд учитывает раскаяние Будиной Н.А. в совершенном деянии.
С учетом обстоятельств дела, личности Будиной Н.А. суд считает, что достижение установленных статьей 3.1 КоАП Российской Федерации целей административного наказания возможно путем назначения ей минимального наказания в виде административного штрафа с конфискацией контрафактных экземпляров произведений.
На основании изложенного, руководствуясь частью первой статьи 7.12, статьями 23.1, 29.1-29.13 КоАП Российской Федерации, судья
постановил:
Признать Будину Наталью Александровну виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью первой статьи 7.12 КоАП Российской Федерации, и назначить ей наказание по данной статье в виде административного штрафа в размере 1500 (одной тысячи пятисот) рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений – DVD-дисков с фильмами «Высота» (1 диск), «Гадкий утенок» (1 диск), «Царство зверей» (1 диск), «Дорога» (1 диск), «Восхождение черной луны» (1 диск), «Океаны» (1 диск), «Врата» (1 диск) для их уничтожения.
Постановление может быть обжаловано в Верховный суд Республики Мордовия через Ленинский районный суд г. Саранска Республики Мордовия в течение десяти суток со дня вручения или получения копии настоящего постановления.
Судья О.А. Бурканов
Сумма административного штрафа вносится или перечисляется лицом по следующим реквизитам:
ИНН – 1326136577;
КПП – 132601001;
Наименование получателя – УФК по Республике Мордовия (МВД по Республике Мордовия);
Реквизиты счета получателя – р/с 40101810900000010002;
Наименование банка – ГРКЦ НБ Республики Мордовия Банка России;
БИК банка – 048952001;
ОКАТО 89401000000;
Код бюджетной классификации 188116900400400001 40 (прочие поступления от денежных взысканий (штрафов) и иных сумм и возмещение ущерба, зачисляемые в бюджеты городских округов);
Наименование платежа – административный штраф.