№ 5-350/2010
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
(no делу об административном правонарушении)
«27» декабря 2010 года г. Кострома
Судья Ленинского районного суда г. Костромы Юдина О.И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении в
отношении Симанович Ю.А., <данные изъяты>
УСТАНОВИЛ:
dd/mm/yy в отношении Симанович Ю.А. составлен протокол об административном правонарушении по ч.1 ст. 7.12. Кодекса об административных правонарушениях Российской Федерации, который определением начальника ОМ-1 УВД по городскому округу город Кострома от dd/mm/yy направлен на рассмотрение в Ленинский районный суд города Костромы.
Согласно протоколу об административном правонарушении, Симанович Ю.А., являясь индивидуальным предпринимателем, dd/mm/yy в 12 час. в торговом отделе магазина <данные изъяты>, расположенном по адресу: ..... организовала продажу 167 контрафактных DVD дисков по цене 150 руб. за 1 штуку в целях извлечения дохода.
В соответствии с ч. 1 ст. 7.12 Кодекса об административных правонарушениях Российской Федерации ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
Как следует из протокола об административном правонарушении от dd/mm/yy Симанович Ю.А. вменяется в вину совершение административного правонарушения, выразившегося в продаже 167 контрафактных видеофильмов, записанных на DVD-дисках.
Согласно протоколу осмотра помещения от dd/mm/yy в торговом отделе магазина <данные изъяты>, где осуществлялась торговля контрафактными DVD-дисками, было изъято 250 DVD-дисков.
Для разрешения вопроса о том, соответствуют ли изъятые DVD-диски в количестве 250 штук требованиям Постановления Правительства Российской Федерации № 252 от 28.04.2006 г. и Постановления Правительства Российской Федерации № 421 от 12.07.2003 г. была назначена экспертиза.
В соответствии с ч. 5 ст. 26.4 Кодекса об административных правонарушениях Российской Федерации в заключении эксперта должны быть даны обоснованные ответы на поставленные перед экспертом вопросы и сделаны выводы.
Как следует из заключения эксперта от dd/mm/yy, из представленных на экспертизу 250 DVD-дисков не соответствуют требованиям Постановления Правительства Российской Федерации № 252 от 28.04.2006 г. и Постановления Правительства Российской Федерации № 421 от 12.07.2003 г. 167 DVD-дисков.
При этом, выводы эксперта изложенные в заключительной части экспертизы противоречат данным, содержащимся в исследовательской части экспертного заключения. Согласно таблице исследования DVD-дисков, приведенной экспертом в исследовательской части не соответствуют требованиям Постановления Правительства Российской Федерации № 252 от 28.04.2006 г. и Постановления Правительства Российской Федерации № 421 от 12.07.2003 г. 147 DVD-дисков, а не 167 как указано в его выводах.
Кроме того, в экспертном заключении не отражено, какие именно изъятые у Симанович Ю.А. DVD-диски не соответствуют требованиям приведенных выше нормативных актов и являются контрафактными.
Учитывая, что обстоятельства административного правонарушения, указанные в протоколе, не соответствуют обстоятельствам, изложенным в экспертном заключении, в связи с чем, установить, в каком количестве и какие конкретно изъятые у правонарушителя DVD-диски подлежат конфискации и разрешить дело по существу не представляется возможным.
В соответствии с п. 4 ч. 1 ст. 29.4 КоАП РФ при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении разрешаются следующие вопросы, по которым в случае необходимости выносится определение: о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган, должностному лицу, которые составили протокол, в случае составления протокола и оформления других материалов дела неправомочными лицами, неправильного составления протокола и оформления других материалов дела либо неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела.
Учитывая изложенное, судья считает необходимым вернуть протокол об административном правонарушении для устранения указанных недостатков.
Руководствуясь ст. 29.4 КоАП РФ,
ОПРЕДЕЛИЛ:
Протокол № об административном правонарушении от dd/mm/yy в отношении Симанович Ю.А. с приложенными к нему документами возвратить в ОМ-1 УВД по городскому округу город Кострома для устранения недостатков.
Судья Юдина О.И.