Дело № 2-3985/2010
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
о прекращении производства по делу
28 октября 2010 года г.Киров
Ленинский районный суд г.Кирова Кировской области в составе:
судьи Степановой Е.А.
при секретаре Богатовой М.С.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Муриной А.М. к Перминовой М.Г. о взыскании долга по договору займа,
У С Т А Н О В И Л:
Мурина А.М. обратилась в суд с иском к Перминовой М.Г. о взыскании долга по договору займа. В обоснование иска указала, что Перминова М.Г. в октябре 2007 года попросила у истца деньги в долг. Ввиду отсутствия наличных денежных средств истец предоставила ответчику карту ЗАО { ... } на сумму 50000 руб., которую ответчик впоследствии в течение октября 2007 года обналичила. 01.11.2007 года данный денежный заем Перминова М.Г. оформила распиской, в которой указала, что взяла у истца денежную сумму в размере 50000 руб. и обязалась возвратить деньги в конце 2007 года с соответствующими процентами, начисляемыми банком за активацию карты. Ответчик в течение двух лет вносила платежи, погашая тем самым сумму основного долга по ссудной задолженности. В январе 2009 года истцом за ответчика в связи с просрочкой было заплачено 2000 руб., а с февраля 2010 года ответчик перестала вносить платежи. В качестве погашения образовавшейся ссудной задолженности истец выплатила банку 15253,04 руб. Ответчик мер по возврату суммы долга не предпринимает. По сведениям банка на 31.07.2010 года текущая задолженность составляет 35781,53 руб. Таким образом, сумма долга ответчика перед истцом на 31.07.2010г. составляет 51034,57 руб. В связи с изложенным просит суд взыскать с Перминовой М.Г. в ее пользу сумму задолженности в размере 51034,57 руб., а также расходы по уплате госпошлины.
В судебном заседании истец и ответчик заключили мировое соглашение на следующих условиях:
«Перминова М.Г. обязуется выплатить Муриной А.М. 60000 (шестьдесят тысяч) рублей в срок до 15.12.2010 года. Мурина А.М. отказывается от иска в оставшейся части. Перминова М.Г. обязуется выплатить в пользу Муриной А.М. расходы по уплате государственной пошлины в срок до 15.12.2010 года в сумме 1731 (одна тысяча семьсот тридцать один) руб. 08 коп.»
Просят суд утвердить заключенное между ними мировое соглашение.
Выслушав участников процесса, изучив письменные материалы дела, суд приходит к следующему:
В соответствии со ст.39 ГПК РФ истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд, не принимает отказ от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
Суд считает возможным утвердить заключенное между сторонами мировое соглашение, поскольку это не противоречит действующему законодательству и не нарушает права и законные интересы других лиц. Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами, порядок и последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.
Согласно ст. 220 ГПК РФ, суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
Руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220, 224 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Муриной А.М. и Перминовой М.Г., на следующих условиях:
1. Перминова М.Г. обязуется выплатить Муриной А.М. 60000 (шестьдесят тысяч) рублей в срок до 15.12.2010 года.
2. Перминова М.Г. обязуется выплатить в пользу Мурина А.М. расходы по уплате государственной пошлины в срок до 15.12.2010 года в сумме 1731 (одна тысяча семьсот тридцать один) руб. 08 коп.».
3. Мурина А.М. отказывается от иска в оставшейся части.
Производство по гражданскому делу по иску Муриной А.М. к Перминовой М.Г. о взыскании долга по договору займа - прекратить.
Определение может быть обжаловано в Кировский областной суд в течение 10 дней.
Судья Степанова Е.А.