Дело № 2-3665/2011

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о прекращении производства по делу

в связи с утверждением мирового соглашения

13 октября 2011 года г.Киров

Ленинский районный суд г.Кирова Кировской области в составе:

председательствующего судьи Новоселова О.Г.,

при секретаре Кочуровой Е.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Сысуевой А.Д. к Черных А.С. о расторжении договора займа и снятии обременения,

У С Т А Н О В И Л:

Сысуева А.Д. обратилась в суд с иском к Черных А.С. о расторжении договора займа и снятии обременения. В обоснование иска указано, что истец { ... } заключила договор займа с ответчиком на сумму 50000 рублей. Всю сумму займа плюс проценты истец досрочно 04.08.2011 перечислила по почте в адрес ответчика. Между тем Черных А.С. уклоняется от своих обязательств. 04.08.2011 года была назначена встреча, ответчик не явился. Как следует из полученного истцом уведомления о приостановлении регистрационной записи об ипотеке, до сих пор залогодержатель не обратился с заявлением о погашении регистрационной записи об ипотеке. Просит расторгнуть договор и снять обременение на квартиру, расположенную по адресу: { ... }., взыскать с ответчика судебные расходы в общей сумме 1938 руб.

До судебного заседания истец Сысуева А.Д. уточнила заявленные требования, просит ипотеку договора залога от { ... } считать прекращенной, взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в размере 50000 руб., поскольку из-за действий ответчика не смогла продать квартиру. Данное решение суда о прекращении ипотеки необходимо для предъявления в Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Кировской области для погашения регистрационной записи об ипотеке. От требований о расторжении договора займа отказалась.

Черных А.С. обратился в суд со встречным исковым заявлением к Сысуевой А.Д. о взыскании процентов по договору займа от { ... } в размере 8000 рублей.

В судебном заседании Сысуева А.Д. и Черных А.С. заключили мировое соглашение, которое просят суд утвердить, на следующих условиях:

Прекратить ипотеку, возникшую на основании договора залога от { ... }, дата регистрации 12.07.2011 года, заключенного между Сысуевой А.Д. и Черных А.С.. Истец Сысуева А.Д. отказывается от всех своих остальных исковых требований, Черных А.С. отказывается от своих исковых требований полностью. Судебные расходы сторонам не возмещаются.

Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами.

Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст.39, 173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса РФ.

Представитель третьего лица – Управления Росреестра в Кировской области в судебное заседание не явился, просит рассмотреть дело в своё отсутствие.

Мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, не нарушает прав и законных интересов других лиц, следовательно, суд утверждает указанное мировое соглашение.

В соответствии с п.4 ст.220 Гражданского процессуального кодекса РФ суд прекращает производство по делу, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

Руководствуясь ст.ст.39, 173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Сысуевой А.Д. и Черных А.С., по которому:

Прекратить ипотеку, возникшую на основании договора залога от { ... }, дата регистрации 12.07.2011 года, заключенного между Сысуевой А.Д. и Черных А.С.. Истец Сысуева А.Д. отказывается от всех своих остальных исковых требований, Черных А.С. отказывается от своих исковых требований полностью. Судебные расходы сторонам не возмещаются.

Производство по настоящему гражданскому делу – прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Настоящее определение является основанием для погашения регистрационной записи об ипотеке в отношении квартиры по адресу: { ... }, произведённой на основании вышеуказанного договора.

На определение может быть подана частная жалоба в Кировский областной суд в течение 10 дней.

Судья О.Г.Новоселов