Дело № 2-2946/10
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
23 ноября 2010 г. г.Ярославль
Ленинский районный суд г.Ярославля в составе
председательствующего судьи Брюквиной С.В.
при секретаре Власовой Н.Н.
рассмотрев гражданское дело по иску Бучина Виктора Валерьевича к ООО «СпецЭнергоСтрой», Государственному учреждению – Ярославское региональное отделение Фонда социального страхования РФ о взыскании задолженности по заработной плате, компенсации морального вреда, пособия по временной нетрудоспособности,
установил:
Бучин В.В. обратился в суд с иском к ООО «СпецЭнергоСтрой», Государственному учреждению – Ярославское региональное отделение Фонда социального страхования РФ, в котором просит взыскать с ООО «СпецЭнергоСтрой» в лице конкурсного управляющего Решетова Е.В. заработную плату за октябрь 2009 г. в размере 10.445, 34 руб., компенсацию морального вреда в размере 5.000 руб., с Государственного учреждения – Ярославского регионального отделения Фонда социального страхования РФ (далее – ГУ ЯРО ФСС) пособие по временной нетрудоспособности в сумме 20.336 руб.
В судебном заседании представитель истца по доверенности Бучина З.А. исковые требования поддержала и пояснила, что истец с 06.11.2007 работал в должности водителя в ООО «УниверсалСтрой», которое было переименовано в ОАО «Новгородэнергосервис». 01.04.2009 организация переименована в ООО «СпецЭнергоСтрой». 31.10.2009 Бучин В.В. попал в больницу с диагнозом «повторный инсульт ствола головного мозга». 08.02.2010 ему установлена 3 группа инвалидности. Первый листок нетрудоспособности ВШ 1158592 за период с 31.10.2009 по 19.11.2009 он сдал в бухгалтерию ООО «СпецЭнергоСтрой», однако оплата периода нетрудоспособности не осуществлена. В последующем организация фактически прекратила свою деятельность, сдавать листки нетрудоспособности было некому. ГУ ЯРО ФСС оплатило ему период нетрудоспособности в сумме 5.909,84 руб. с 01.01.2010 по 18.01.2010. Просит взыскать с ГУ ЯРО ФСС оплату по листкам нетрудоспособности ВШ 1158592 с 31.10.2009 по 19.11.2009, ВШ 1158593 с 20.11.2009 по 15.12.2009, ВШ 1151598 с 16.12.2009 по 31.12.2009 за 62 дня в сумме 20.336 руб. Кроме того, за ООО «СпецЭнергоСтрой» согласно расчетному листку за сентябрь 2009 г. числится задолженность в сумме 10.445,34 руб., которую он просит взыскать с организации. Также просит взыскать с работодателя компенсацию морального вреда, причиненного ему несвоевременной выплатой заработной платы и невыплатой пособия по нетрудоспособности.
Представитель ООО «СпецЭнергоСтрой» в суд не явился, извещен надлежащим образом.
Представитель ГУ ЯРО ФСС по доверенности Лимонова Л.Н. иск признала частично и пояснила, что период нетрудоспособности истца с 01.01.2010 по 18.01.2010 оплачен ему из средств фонда. За период с 31.10.2009 по 31.12.2009 обязанность по выплате пособия лежит на ООО «СпецЭнергоСтрой», поскольку изменения в законодательстве, касающиеся права застрахованных лиц непосредственно от фонда получать пособия, вступили в силу с 2010 г. Другие исковые требования к компетенции фонда не относятся. Также пояснила, что ГУ ЯРО ФСС на оплату периода нетрудоспособности Бучина В.В. в 2009 г. работодателю ООО «СпецЭнергоСтрой» денежные средства не перечисляло. Причитающаяся истцу за период с 31.10.2009 по 31.12.2009 сумма пособия составляет 23.397,56 руб. (с НДФЛ), из расчета 377,38 руб. (с НДФЛ) в день за 62 дня нетрудоспособности. Истцом же расчет пособия произведен за вычетом НДФЛ.
Заслушав участников процесса, исследовав письменные материалы дела, суд считает, что исковые требования Бучина В.В. подлежат удовлетворению частично.
Судом установлено, что 06.04.2009 Бучин В.В. в порядке перевода из Ярославского филиала ОАО «Новгородэнергосервис» принят в ООО «СпецЭнергоСтрой» в транспортный участок (гараж) водителем автомобиля. 18.01.2010 трудовой договор расторгнут по инициативе работника на основании п.3 ч.1 ст. 77 ТК РФ. Указанные обстоятельства подтверждаются записями в трудовой книжке, объяснениями истца, не оспариваются никем из участников процесса.
Согласно расчетному листку за сентябрь 2009 г. на конец месяца за ООО «СпецЭнергоСтрой» числится перед Бучиным В.В. задолженность по заработной плате в сумме 10.445,34 руб.
Наличие задолженности по заработной плате, ее размер, ответчиком ООО «СпецэнергоСтрой» не опровергнуты. Доказательства, свидетельствующие о погашении задолженности перед работником, ответчиком не представлены.
Согласно ст. 136 ТК РФ заработная плата выплачивается не реже чем каждые полмесяца в день, установленный правилами внутреннего трудового распорядка, коллективным договором, трудовым договором.
В соответствии со ст. 140 ТК РФ при прекращении трудового договора выплата всех сумм, причитающихся работнику от работодателя, производится в день увольнения работника. Если работник в день увольнения не работал, то соответствующие суммы должны быть выплачены не позднее следующего дня после предъявления уволенным работником требования о расчете.
До настоящего времени окончательный расчет с работником не осуществлен.
В связи с чем, с ООО «СпецЭнергоСтрой» в пользу Бучина В.В. подлежит взысканию задолженность по заработной плате в размере 10.445,34 руб. (без НДФЛ).
Суд считает, что неправомерными действиями ответчика ООО «СпецЭнергоСтрой», связанными с задержкой причитающихся выплат, истцу причинен моральный вред, в связи с чем в соответствии со ст. 237 ТК РФ с учетом объема и характера причиненных истцу нравственных страданий, степени вины работодателя, а также требований разумности и справедливости подлежит удовлетворению требование истца о компенсации морального вреда частично в размере 3.000 рублей.
Согласно ст. 183 ТК РФ при временной нетрудоспособности работодатель выплачивает работнику пособие по временной нетрудоспособности в соответствии с федеральными законами. Размеры пособий по временной нетрудоспособности и условия их выплаты устанавливаются федеральными законами.
В соответствии с п. 1 ст. 9 ФЗ от 16.07.1999 N 165-ФЗ "Об основах обязательного социального страхования" отношения по обязательному социальному страхованию возникают у страхователя (работодателя) - по всем видам обязательного социального страхования с момента заключения с работником трудового договора; у страховщика - с момента регистрации страхователя; у застрахованных лиц - по всем видам обязательного социального страхования с момента заключения трудового договора с работодателем.
ООО «СпецЭнергоСтрой», являясь страхователем наемных работников, согласно статье 12 Закона N 165-ФЗ обязано выплачивать страховое обеспечение застрахованным работникам при наступлении страхового случая.
Согласно ст. 13 ФЗ РФ от 29.12.2006 № 255-ФЗ «Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством» назначение и выплата пособий по временной нетрудоспособности осуществляются страхователем по месту работы (службы, иной деятельности) застрахованного лица (за исключением случаев, указанных в частях 3 и 4 настоящей статьи).
Из пояснений представителя ГУ ЯРО ФСС и представленных документов следует, что ООО «СпецЭнергоСтрой» за получением страхового возмещения для оплаты периода нетрудоспособности Бучина В.В. за период с 31.10.2009 по 31.12.2009 не обращалось.
Отделение Фонда финансовые обязательства по перечислению средств данному страхователю на выплату пособий застрахованному лицу Бучину В.В. за указанный период не исполняло.
Согласно Положению о Фонде социального страхования Российской Федерации, утвержденному Постановлением Правительства Российской Федерации от 12.02.1994 N101, Фонд осуществляет управление средствами государственного социального страхования Российской Федерации. При этом основными задачами деятельности Фонда являются: обеспечение гарантированных государством пособий по временной нетрудоспособности, беременности и родам, женщинам, вставшим на учет в ранние сроки беременности, при рождении ребенка, по уходу за ребенком до достижения им возраста полутора лет, а также социального пособия на погребение или возмещение стоимости гарантированного перечня ритуальных услуг, санаторно-курортное обслуживание работников и их детей.
Таким образом, ГУ ЯРО ФСС выполняет, по сути, функции страховщика, осуществляющего управление средствами обязательного государственного социального страхования, и обеспечивает назначение и своевременную выплату государственных пособий.
На основании ст. 13 ФЗ РФ от 29.12.2006 № 255-ФЗ (ред. от 24.07.2009) «Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством» застрахованным лицам, указанным в ч.3 ст. 2 настоящего Федерального закона, а также иным категориям застрахованных лиц в случае прекращения деятельности страхователем на день обращения застрахованного лица за пособиями по временной нетрудоспособности, по беременности и родам, ежемесячным пособием по уходу за ребенком либо в случае невозможности их выплаты страхователем в связи с недостаточностью денежных средств на его счете в кредитной организации и применением очередности списания денежных средств со счета, предусмотренной ГК РФ, назначение и выплата указанных пособий осуществляются территориальным органом страховщика.
Невозможность выплаты страхователем ООО «СпецЭнергоСтрой» Бучину В.В. пособия по временной нетрудоспособности в связи с недостаточностью денежных средств на его счете в кредитной организации и применением очередности списания денежных средств со счета подтверждаются соответствующими документами кредитных организацией, а также не оспаривается никем из участников процесса.
В порядке п.5 ст. 13 ФЗ РФ от 29.12.2006 № 255-ФЗ истцом представлены в ГУ ЯРО ФСС необходимые для назначения пособия по нетрудоспособности документы. Данным ответчиком назначено и выплачено пособие за период с 01.01.2010 по 18.01.2010 в сумме 5.909,84 руб. Средний дневной заработной истца рассчитан в сумме 377,38 руб. (с НДФЛ). С указанным расчетом истец согласен.
Период нетрудоспособности с 31.10.2009 по 31.12.2009 составляет 62 дня, что не оспаривается ГУ ЯРО ФСС. Для оплаты данного периода нетрудоспособности применяется тот же размер среднего дневного заработка, поскольку в расчет принимается период работы с апреля по сентябрь 2009 г. и полученные работником суммы в соответствии с п. 14 ФЗ от 29.12.2006 № 255-ФЗ.
В соответствии со ст. 217 п.1 НК РФ, не подлежат налогообложению (освобождаются от налогообложения) следующие виды доходов физических лиц государственные пособия, за исключением пособий по временной нетрудоспособности (включая пособие по уходу за больным ребенком), а также иные выплаты и компенсации, выплачиваемые в соответствии с действующим законодательством. При этом к пособиям, не подлежащим налогообложению, относятся пособия по безработице, беременности и родам.
Таким образом, пособие по временной нетрудоспособности подлежит налогообложению. Истцом произведен расчет суммы без учета НДФЛ, ответчиком ГУ ЯРО ФСС – с учетом НДФЛ.
Суд считает необходимым с учетом мнения истца взыскать пособие по временной нетрудоспособности согласно расчету ГУ ЯРО ФСС.днего заработка ФСС.09,84 руб. алалось.ат удовлетворе
Отсутствие в действовавшем до 2010 года законодательстве прямого указания о возможности получения страховых выплат непосредственно застрахованным лицом (как предусмотрено ФЗ от 29.12.2006 № 255-ФЗ «Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством» в редакции ФЗ от 24.07.2009 № 213-ФЗ, действующей с 01.01.2010), не лишает истца права на получение задолженности по выплате пособия по временной нетрудоспособности за период с 31.10.2009 по 31.12.2009 непосредственно от ГУ ЯРО ФСС.
При указанных обстоятельствах назначение и выплата Бучину В.В. пособия по временной нетрудоспособности за период с 31.10.2009 по 31.12.2009 должна быть осуществлена ГУ ЯРО ФСС.
Руководствуясь статьями 194-198 ГПК РФ, суд
решил:
Исковые требования Бучина Виктора Валерьевича удовлетворить частично.
Взыскать с ООО «СпецЭнергоСтрой» в пользу Бучина Виктора Валерьевича задолженность по заработной плате в размере 10.445 руб. 34 коп, компенсацию морального вреда в размере 3.000 руб., всего 13.445 руб. 34 коп.
Взыскать с ООО «СпецЭнергоСтрой» госпошлину в доход государства в размере 617 руб. 81 коп.
Взыскать с Государственного учреждения – Ярославское региональное отделение Фонда социального страхования РФ в пользу Бучина Виктора Валерьевича пособие по временной нетрудоспособности за период с 31.10.2009 по 31.12.2009 в размере 23.396 руб. 56 коп. с удержанием НДФЛ.
Решение может быть обжаловано в Ярославский областной суд через данный суд в течение 10 дней с момента его изготовления в окончательной форме.
Судья