Дело № 2-436/2012 г. О П Р Е Д Е Л Е Н И Е об утверждении мирового соглашения 22 мая 2012 года г. Ярославль Ленинский районный суд города Ярославля в составе: председательствующего судьи Маренникова М.В., при секретаре Кудельниковой Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Ярославле дело по иску Гончаровой Ирины Генриховны к ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый» о взыскании заработной платы в связи с задержкой выдачи трудовой книжки, компенсации за неиспользованный отпуск, компенсации морального вреда, по встречному иску ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый» к Гончаровой Ирине Генриховне о взыскании материального ущерба, У С Т А Н О В И Л : Истица Гончарова И.Г. обратилась в суд с иском к ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый» в котором просила: - Обязать ответчика изменить дату увольнения с ДД.ММ.ГГГГ на день фактического получения трудовой книжки, а именно ДД.ММ.ГГГГ, - Взыскать с ответчика компенсацию за задержку по его вине выдачи трудовой книжки при увольнении за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты> руб.<данные изъяты> коп., - Взыскать с ответчика компенсацию за отпуск с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ равную <данные изъяты> дня за период задержки выдачи трудовой книжки в сумме <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп. - Взыскать с ответчика компенсацию морального вреда, причинённого задержкой выдачи трудовой книжки в размере <данные изъяты> руб. Свои требования истица Гончарова И.Г. мотивировала тем, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работала в ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый» в должности <данные изъяты>. ДД.ММ.ГГГГ она подала заявление об увольнении по собственному желанию на основании п. 3 ст.77 и ст. 80 Трудового кодекса РФ на имя генерального директора ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый», так как нашла вышеоплачиваемую работу. Заявление было подписано ДД.ММ.ГГГГ и на его основании выпущен приказ по организации №№ от ДД.ММ.ГГГГ В день увольнения трудовую книжку ей не выдали, а после неоднократных ее требований, направили почтовым отправлением ДД.ММ.ГГГГ, которое было ею получено ДД.ММ.ГГГГ Предписанием Государственной инспекции труда по Ярославской области вынесено: Внести изменения записи об увольнении на ДД.ММ.ГГГГ и начислении заработка в связи с незаконным лишением возможности трудиться за <данные изъяты> календарных дней. Однако в данном предписании не учтено, что почтовое отправление поступило в почтовое отделение ДД.ММ.ГГГГ, а трудовую книжку на руки она смогла получить только ДД.ММ.ГГГГ. Полагает, что ответчик обязан выплатить ей компенсацию за задержку выдачи трудовой книжки при увольнении за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, компенсацию за отпуск с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Считает, что действиями ответчика ей причинен моральный ущерб, так как с ДД.ММ.ГГГГ ей предстояло выйти на новую, вышеоплачиваемую работу, она была вынуждена постоянно искать общения с ответчиком с целью получения трудовой книжки, т.к. без нее не было возможности заключить договор с работодателем. Данный факт принес ей нравственные и физические переживания, вследствие чего обострилась хроническая болезнь. Ответчик ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый» обратился в суд со встречным исковым требованием к Гончаровой И.Г. о возмещении материального ущерба в размере <данные изъяты> рублей и <данные изъяты> рублей в погашение затрат, уплаченных за оказание юридической помощи. Встречные исковые требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый» заключил трудовой договор с Гончаровой И.Г. на неопределенный срок, согласно которого Гончарова И.Г. принималась на работу <данные изъяты> <данные изъяты> на нее возлагались обязанности согласно должностной инструкции. Фактически в обязанности Гончаровой И.Г. входило начисление и выплата заработной платы, начисление и уплата налогов общества, сдача статотчетности общества. Согласно п.4.1. договора работнику была установлена заработная плата в размере <данные изъяты> рублей. ДД.ММ.ГГГГ в этот трудовой договор дополнительным соглашением внесено изменение в п.4.1. договора от ДД.ММ.ГГГГ и заработная плата работнику была установлена в размере <данные изъяты> рублей. Увеличение заработной платы произведено в связи с тем, что на Гончарову И.Г. возложена обязанность ведения кадровой работы в ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый», в том числе хранение о оформление трудовых книжек работников, подготовка и оформление приказов на прием-увольнение работников, оформление приказов о работе в праздничные и выходные дни, оформление приказов на командировки. ДД.ММ.ГГГГ между Гончаровой И.Г. и ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый» заключен так же договор о полной материальной ответственности. ДД.ММ.ГГГГ Гончарова И.Г. подала заявление на увольнение по собственному желанию. ДД.ММ.ГГГГ Гончарова И.Г. оформила приказ № <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ о своем увольнении, внесла соответствующую запись в свою трудовую книжку и предоставила эти документы на подпись заместителю генерального директора ФИО8 После этого был оформлен акт от ДД.ММ.ГГГГ о передаче от Гончаровой И.Г. трудовых книжек всех работников ФИО9 По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ запись об увольнении в своей трудовой книжке была уже выполнена самой Гончаровой И.Г.. ДД.ММ.ГГГГ приказом № № была назначена процедура передачи дел <данные изъяты> в связи с предстоящим увольнением. Сама процедура передачи была назначена на ДД.ММ.ГГГГ Гончарова И.Г. отказалась передавать дела ДД.ММ.ГГГГ сославшись на большой объем работы. ДД.ММ.ГГГГ Гончарова И.Г. оформила чек на получение денежных средств в банке. В судебном заседании стороны пришли к мировому соглашению, представленному ими в письменной форме и просили его утвердить. Согласно представленного в суд заявления о заключении мирового соглашения стороны договорились о следующем: 1. Стороны по настоящему соглашению отказываются от своих исковых требований. Последствия отказа от иска в соответствии со ст. 221 ГПК РФ сторонам известны и понятны. 2. ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый» выплачивает Гончаровой И.Г. следующие суммы: <данные изъяты> рубль - оплата листка нетрудоспособности № от ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты> дня нетрудоспособности с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.); <данные изъяты> рублей - оплата <данные изъяты> дней с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Возмещение морального вреда <данные изъяты> рубль. Всего по данному пункту денежная выплата Гончаровой И.Г. составляет <данные изъяты> рублей. 3. ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый» выплачивает <данные изъяты> рублей Гончаровой И.Г. безналичным порядком по банковским реквизитам, указанным Гончаровой И.Г., в течении <данные изъяты> месяца с момента вступления настоящего мирового соглашения в законную силу. Реквизиты платежа сообщаются Гончаровой И.Г. в форме письменного заявления в офис ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый», расположенный по адресу: г. Ярославль <данные изъяты> д. №. Гончарова И.Г. обязана предоставить ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый» подлинник листка нетрудоспособности № <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ и подлинник своей трудовой книжки. ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый» обязан внести в трудовую книжку запись об увольнении Гончаровой И.Г. ДД.ММ.ГГГГ в исполнении п.3 предписания Государственной инспекции труда в Ярославской области № от ДД.ММ.ГГГГ Подлинник трудовой книжки для внесения записи Гончаровой И.Г. предоставляется ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый» сроком на <данные изъяты> рабочих дня. Выслушав стороны, изучив материалы дела, суд приходит к выводу, что мировое соглашение, заключенное между сторонами, подлежит утверждению, а производство по иску прекращению. Последствия заключения мирового соглашения и прекращения дела, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны. Учитывая, что мировое соглашение, заключенное между сторонами, не противоречит закону, заключено добровольно, совершено в интересах сторон, не нарушает интересов других лиц, суд считает возможным утвердить мировое соглашение, в связи с чем, производство по делу подлежит прекращению. На основании изложенного и руководствуясь ст. ст.39, 173,220, 221, 224,225 ГПК РФ, суд О П Р Е Д Е Л И Л : Утвердить между Гончаровой Ирины Генриховны к ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый» мировое соглашение, по условиям которого: 3. ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый» обязуется выплатить Гончаровой Ирине Генриховне следующие суммы: - <данные изъяты> руб. - оплата листка нетрудоспособности № от ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты> дня нетрудоспособности с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ); -<данные изъяты> рублей - оплата <данные изъяты> дней с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты> руб., а всего <данные изъяты> руб. 2. ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый» обязуется выплатить <данные изъяты> Гончаровой Ирине Генриховне безналичным порядком по банковским реквизитам, указанным Гончаровой Ириной Генриховной в течении <данные изъяты> месяца с момента вступления настоящего мирового соглашения в законную силу. Реквизиты платежа сообщаются Гончаровой Ириной Генриховной в форме письменного заявления в офис ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый», расположенный по адресу: г. Ярославль <данные изъяты> д. № 3. Гончарова Ирина Генриховна обязуется предоставить в ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый» подлинник листка нетрудоспособности № от ДД.ММ.ГГГГ 4. Гончарова И.Г. обязуется предоставить в ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый» подлинник своей трудовой книжки. Подлинник трудовой книжки для внесения записи Гончаровой Ириной Генриховной предоставляется в ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый» сроком на <данные изъяты> рабочих дня. 5. ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый» обязуется внести в трудовую книжку Гончаровой Ирины Генриховны запись об увольнении Гончаровой И.Г. ДД.ММ.ГГГГ в исполнении п. 3 предписания Государственной инспекции труда в Ярославской области № от ДД.ММ.ГГГГ 6. Стороны по настоящему соглашению отказываются от своих исковых требований. Последствия отказа от иска в соответствии со ст. 221 ГПК РФ сторонам известны и понятны. Дальнейшее производство по данному делу прекратить. Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Определение может быть обжаловано в течение 15 дней в Ярославский областной суд путем подачи жалобы через Ленинский районный суд города Ярославля. Судья М.В. Маренникова
ДД.ММ.ГГГГ с утра Гончарова И.Г. получила денежные средства в банке, пришла на работу в офис и весь день ДД.ММ.ГГГГ участвовала в сдаче документов, составлении описей документов. Дела передавались коробками, штучной проверки документов не
проводилось. Передача документов была закончена в этот день около <данные изъяты> часов, до этого времени весь коллектив ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый», в том числе и Гончарова И.Г., находился в офисе. После окончания этой работы Гончарова И.Г. направилась к выходу и была остановлена <данные изъяты> ООО «Ипотечным брокером «Ярослав Мудрый» ФИО10., которая попросила Гончарову И.Г. получить трудовую книжку и расписаться за нее. Гончарова И.Г. отказалась это делать, также отказалась написать заявление о направлении трудовой книжки и ушла из офиса. По факту отказа Гончаровой И.Г. был составлен акт № от ДД.ММ.ГГГГ В течении 14 дней заместитель директора ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый» ФИО11 неоднократно звонила Гончаровой И.Г. и уговаривала ее получить трудовую книжку. Учитывая отказы Гончаровой И.Г. получать трудовую книжку, ДД.ММ.ГГГГ ей трудовая книжка была выслана почтой. ДД.ММ.ГГГГ от <данные изъяты> ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый» ФИО12 приступившей к работе после увольнения Гончаровой И.Г., поступила служебная записка о начислении излишней зарплаты в сумме <данные изъяты> рубля и излишней компенсации за неиспользованный отпуск в сумме <данные изъяты> рубля, а также выплаты в связи с этим неправомерным начислением излишне начисленных налогов в сумме <данные изъяты> рублей. В служебной записке сообщалось также об удалении с компьютера программы 1 -С «Заработная платы». В связи с этими фактами, а также в связи с предписанием от ДД.ММ.ГГГГ Госинспекции труда приказом № от ДД.ММ.ГГГГ в ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый» была создана ревизионная комиссия для проверки соблюдения и исполнения трудового законодательства. Результаты работы этой комиссии оформлены актом от ДД.ММ.ГГГГ Ревизия установила, что Гончарова И.Г. не являлась на работу ДД.ММ.ГГГГ.,ДД.ММ.ГГГГ г., ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ., чем нарушила приказы № от ДД.ММ.ГГГГ № от ДД.ММ.ГГГГ. Более того, обнаружены рукописные правки табеля рабочего времени за ДД.ММ.ГГГГ. Приказы о работе в выходные дни были изданы в связи с тем, что сама Гончарова И.Г. настаивала на необходимости работать в выходные дни в связи с большим объемом работы. В момент проверки этих фактов стало очевидно, что эти рабочие «выходные» с оплатой в двойном размере были нужны Гончаровой И.Г. для увеличения денежных выплат при увольнении. Комиссия установила, что отсутствует объем работ, выполненных в эти дни <данные изъяты>, более того, в офисе ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый» в эти дни Гончарова И.Г. не была, что подтверждается распечаткой времени охраны офиса за <данные изъяты> Распечатка выполнена <данные изъяты>, которое осуществляет охрану офиса ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый» на основании договора № ДД.ММ.ГГГГ После проведения ревизии Гончаровой И.Г. направлено письмо № от ДД.ММ.ГГГГ с предложением ознакомиться с материалами проведенной ревизии, а также с просьбой предоставить объяснения по выявленным фактам. Ответа не поступило. Прямой материальный ущерб, установленный ревизией и причиненный действиями Гончаровой И.Г. ООО «Ипотечный брокер «Ярослав Мудрый» составляет <данные изъяты> рублей, в том числе излишне начисленная и выплаченная заработная плата в сумме <данные изъяты> рубля, излишне начисленная и выплаченная компенсация за отпуск в сумме <данные изъяты> рубля, сумма излишне уплаченных налогов <данные изъяты> рубля.