Дело № 1-252/2010
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
о прекращении уголовного дела
Город Иваново 09 августа 2010 года
Ленинский районный суд г.Иваново в составе:
председательствующего судьи Богомолова Э.А.,
с участием государственного обвинителя прокуратуры Ленинского района г.Иваново Портнова А.А.,
представителя потерпевшего Г.,
подсудимого Ефанова О.А.,
защитника из Ивановской городской коллегии адвокатов № 3 Кривко Н.А.,
при секретаре Ивановой О.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы уголовного дела в отношении:
Ефанова Олега Александровича, <данные изъяты>
обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ст.146 ч.2 и ст.273 ч.1 УК РФ,-
у с т а н о в и л :
Органами предварительного следствия Ефанов О.А. обвинялся в незаконном использовании объектов авторского права, а равно приобретении, хранении контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта, в крупном размере.
Так, согласно предъявленного обвинения, Ефановым О.А. используется в личных целях персональный компьютер, который установлен по месту его жительства по адресу: <адрес>, <адрес>.
13 сентября 2008 года О. заключен договор № 6996\25274 с ООО «Ивтелеком» г.Иваново на оказание услуг связи в сети передачи данных и телематических услуг связи. Согласно договору № 6996\25274 О., предоставлены учетные данные: IP- адрес 109.60.240.106, логин w36u0256 для осуществления выхода в сеть Интернет.
Обмениваясь компьютерной информацией в пиринговой локальной сети ООО «Ивтелеком» г.Иваново с использованием программы для ЭВМ PeLink DC (ПеЛинк ДиСи) Ефанов О.А. использовал сетевое имя (ник) - П.
В период времени с 13 сентября 2008 года по 01 марта 2010 года Ефанов О.А. решил распространить (в форме воспроизведения) без согласия правообладателей контрафактный экземпляр произведения – программы для ЭВМ «1С:Предприятие 8.1» программная платформа; «1С:Бухгалтерия предприятия», типовая конфигурация, версия 1.6.8.3; «1С:Управление производственным предприятием», типовая конфигурация, версия 1.2.17.1; «1С:Управление торговлей», типовая конфигурация, версия 1.3.1.17, правообладателем которой является ЗАО «1С» в целях безвозмездного предоставления ее другим лицам. Действуя в соответствии со своим преступным умыслом, он решил разместить в пиринговой локальной сети ООО «Ивтелеком» г.Иваново контрафактный экземпляр произведения - программы для ЭВМ - «1С:Предприятие 8.1» программная платформа; «1С:Бухгалтерия предприятия», типовая конфигурация, версия 1.6.8.3; «1С:Управление производственным предприятием», типовая конфигурация, версия 1.2.17.1; «1С:Управление торговлей», типовая конфигурация, версия 1.3.1.17, понимая, что при этом им будет нарушена ч. 1 ст. 44 Конституции РФ, гарантирующая охрану интеллектуальной собственности в Российской Федерации, положения глав 69-70 IV части Гражданского кодекса РФ, определяющих сферу деятельности авторского права и относящих программы для ЭВМ к объектам авторского права и охраняющих личные неимущественные права и имущественные права автора на произведения, а также устанавливающие положения об авторском договоре, исключительные права правообладателей на результат интеллектуальной деятельности, которые регулируются данными главами ГК РФ.
В период с 13 сентября 2008 года по 01 марта 2010 года, реализуя свой преступный умысел, осознавая общественную опасность своих действий по незаконному приобретению и хранению в целях сбыта контрафактного экземпляра программы для ЭВМ, предвидя наступление общественно - опасных последствий в виде нарушения авторских и смежных прав производителей и законных распространителей программного обеспечения, зная, что данная деятельность будет приносить ему личную выгоду и, желая этого, приобрел в неустановленное время в неустановленном месте, в неустановленном следствием источнике контрафактный экземпляр произведения - программу для ЭВМ «1С:Предприятие 8.1» программная платформа; «1С:Бухгалтерия предприятия», типовая конфигурация, версия 1.6.8.3; «1С:Управление производственным предприятием», типовая конфигурация, версия 1.2.17.1; «1С:Управление торговлей», типовая конфигурация, версия 1.3.1.17. После этого в период времени с 13 сентября 2008 года по 01 марта 2010 года Ефанов О.А. записал в директорию H:\приехали\проги\Install 1C 8.1 накопителя на жестких дисках персонального компьютера, установленного по адресу: <адрес> контрафактный экземпляр произведения - программу для ЭВМ «1С:Предприятие 8.1» программная платформа; «1С:Бухгалтерия предприятия», типовая конфигурация, версия 1.6.8.3; «1С:Управление производственным предприятием», типовая конфигурация, версия 1.2.17.1; «1С:Управление торговлей», типовая конфигурация, версия 1.3.1.17., правообладателем которой является ЗАО «1С», и стал умышленно хранить ее в целях сбыта, а также использовал ее в личных целях в период с 13 сентября 2008 г. по 01 марта 2010 г.
Используя ее в личных учебных и ознакомительных целях, Ефанов О.А., обращался к указанной программе контрафактный экземпляр произведения - программу для ЭВМ «1С:Предприятие 8.1» программная платформа; «1С:Бухгалтерия предприятия», типовая конфигурация, версия 1.6.8.3; «1С:Управление производственным предприятием», типовая конфигурация, версия 1.2.17.1; «1С:Управление торговлей», типовая конфигурация, версия 1.3.1.17., для ознакомления с ее настройками и процессом ее работы.
В целях извлечения для себя личной выгоды, выражающейся в получении нематериальных благ и иных нематериальных преимуществ - осуществлении доступа к данным, находящимся на персональных компьютерах пользователей пиринговой локальной сети филиала ООО «Ивтелеком» г.Иваново, Ефанова О.А. решил предоставить возможность безвозмездного скачивания (копирования с накопителей на жестких магнитных дисках) с его персонального компьютера, установленного по адресу: <адрес>, посредством программы для ЭВМ PeLink DC (ПеЛинк ДиСи), находящегося у него контрафактного экземпляра произведения - программы для ЭВМ «1С:Предприятие 8.1» программная платформа; «1С:Бухгалтерия предприятия», типовая конфигурация, версия 1.6.8.3; «1С:Управление производственным предприятием», типовая конфигурация, версия 1.2.17.1; «1С:Управление торговлей», типовая конфигурация, версия 1.3.1.17.
Для осуществления этого, в период с 13 сентября 2008 года по 01 марта 2010 года Ефанов О.А. обеспечил свободный доступ к директории: H:\приехали\проги\Install 1C 8.1, где был сохранен контрафактный экземпляр произведения - программы для ЭВМ «1С:Предприятие 8.1» программная платформа; «1С:Бухгалтерия предприятия», типовая конфигурация, версия 1.6.8.3; «1С:Управление производственным предприятием», типовая конфигурация, версия 1.2.17.1; «1С:Управление торговлей», типовая конфигурация, версия 1.3.1.17, используемого им персонального компьютера, неограниченному количеству пользователей – клиентов пиринговой локальной сети ООО «Ивтелеком» при помощи настроек программы для ЭВМ PeLink DC (ПеЛинк ДиСи).
Ефанова О.А. при этом нарушен установленный вышеуказанными статьями ГК РФ порядок заключения лицензионного договора с правообладателем, предусмотренный ст.1235 ГК РФ лицензионный договор, согласно которому обладатель исключительного права на результаты интеллектуальной деятельности - ЗАО «1С» передает права на распространение программных продуктов ЗАО «1С» Ефанову О.А. в письменной форме с ним не заключался.
Ефанов О.А., действуя осознанно, осознавая наступление общественно-опасных последствий своих действий и предвидя их наступление, совершил использование указанных программных продуктов путем их записи в память ЭВМ в целях дальнейшего сбыта.
Действуя из иной личной заинтересованности 01 марта 2010 года в период времени с 09 часов 20 минут по 10 часов 37 минут Ефанов О.А. умышленно, в целях получения нематериальных благ и иных нематериальных преимуществ в виде осуществления доступа к клиентским компьютерам пиринговой сети ООО «Ивтелеком» г.Иваново, распространил посредством использования файлообменной программы для ЭВМ PeLink DC (ПеЛинк ДиСи) в пиринговой локальной сети ООО «Ивтелеком» г.Иваново, сохраненный у него на компьютере, установленном в квартире по адресу: <адрес> файл с контрафактным экземпляром произведения - программой для ЭВМ «1С:Предприятие 8.1» программная платформа; «1С:Бухгалтерия предприятия», типовая конфигурация, версия 1.6.8.3; «1С:Управление производственным предприятием», типовая конфигурация, версия 1.2.17.1; «1С:Управление торговлей», типовая конфигурация, версия 1.3.1.17, в директории компьютера H:\приехали\проги\Install 1C 8.1 пользователю с ником sifon З.
01 марта 2010 года в период времени с 09 часов 20 минут по 10 часов 37 минут пользователь пиринговой локальной сети филиала ООО «Ивтелеком» г.Иваново с сетевым именем (ником) sifon З. пользуясь свободным доступом, предоставленным ему и неограниченному кругу пользователей Ефановым О.А. к директории: H:\приехали\проги\Install 1C 8.1, где был сохранен файл с контрафактным экземпляром произведения - программой для ЭВМ «1С:Предприятие 8.1» программная платформа; «1С:Бухгалтерия предприятия», типовая конфигурация, версия 1.6.8.3; «1С:Управление производственным предприятием», типовая конфигурация, версия 1.2.17.1; «1С:Управление торговлей», типовая конфигурация, версия 1.3.1.17, персонального компьютера, используемого Ефановым О.А., находясь в пиринговой локальной сети филиала ООО «Ивтелеком» г.Иваново, используя программу для ЭВМ Strong DC++2.30. (СтронгДиСи++2.30) скопировал файл с контрафактным экземпляром произведения - программой для ЭВМ «1С:Предприятие 8.1» программная платформа; «1С:Бухгалтерия предприятия», типовая конфигурация, версия 1.6.8.3; «1С:Управление производственным предприятием», типовая конфигурация, версия 1.2.17.1; «1С:Управление торговлей», типовая конфигурация, версия 1.3.1.17, на один оптический носитель информации формата CD-R с помощью персонального компьютера, установленного по адресу: <адрес>.
Согласно справке ЗАО «1С», стоимость лицензионного экземпляра программы для ЭВМ «1С:Предприятие 8.1» программная платформа- стоимости без комплектации не имеет; «1С:Бухгалтерия предприятия», типовая конфигурация, версия 1.6.8.3 – стоимостью 10800 рублей; «1С:Управление производственным предприятием», типовая конфигурация, версия 1.2.17.1- стоимостью 155000 рублей; «1С:Управление торговлей», типовая конфигурация, версия 1.3.1.17- стоимостью 4600 рублей, правообладателем которой является ЗАО «1С», т.о. стоимость составила 170400 рублей, т.е. согласно примечанию к статье 146 УК РФ данное деяние совершено Ефановым О.А. в крупном размере.
Кроме того, Ефанов О.А., согласно предъявленного обвинения совершил использование и распространение программ, заведомо приводящих к несанкционированному блокированию, модификации информации.
Так, Ефановым О.А. используется в личных целях персональный компьютер, который установлен по месту его жительства по адресу: г<адрес>
13 сентября 2008 года О. заключен договор № 6996\25274 с ООО «Ивтелеком» г.Иваново на оказание услуг связи в сети передачи данных и телематических услуг связи. Согласно договору № 6996\25274 О., предоставлены учетные данные: пароль, логин и IP- адрес № для осуществления выхода в сеть Интернет.
Ефанов О.А., обладая опытом работы с компьютерной техникой, достоверно знал о функциональных свойствах программы для ЭВМ PeLink DC (ПеЛинк ДиСи), предназначенной для использования ее в пиринговой локальной сети филиала ООО «Ивтелеком» г.Иваново в целях осуществления обмена данными между компьютерами пользователей данной сети путем предоставления общего доступа к файлам и папкам клиентского компьютера.
Обмениваясь компьютерной информацией в пиринговой локальной сети ООО «Ивтелеком» г.Иваново с использованием программы для ЭВМ PeLink DC (ПеЛинк ДиСи) Ефанова О.А. использовал сетевое имя (ник) - П.
Вместе с тем Ефанов О.А., используя предоставленные ООО «Ивтелеком» г.Иваново условия обмена компьютерной информацией в пиринговой локальной сети совершил умышленные преступления, распространяя вредоносные программы для ЭВМ.
Производителями программных продуктов созданы различные средства и системы защиты своей интеллектуальной собственности от несанкционированного доступа к данным, защиты программ от нелегального использования, пиратского тиражирования.
ЗАО «1C» использует для указанных целей ключ HASP(ХАСП) – машинный носитель, в памяти которого записан и не поддается изменению уникальный для каждого ключа алгоритм.
В то же время лицами, которые осуществляют использование контрафактных экземпляров программной продукции, применяют для этого средства преодоления механизмов защиты, установленных производителями программных продуктов.
В период с 13 сентября 2008 года по 01 марта 2010 года, реализуя свой преступный умысел, осознавая общественную опасность своих действий по незаконному распространению вредоносных программ для ЭВМ, предвидя наступление общественно - опасных последствий в виде нарушения авторских и смежных прав производителей и законных распространителей программного обеспечения, зная, что данная деятельность будет приносить ему личную выгоду и, желая этого, приобрел в неустановленное время в неустановленном месте, в неустановленном следствием источнике вредоносную программу для ЭВМ эмулятор ключа HASP.
В период времени с 13 сентября 2008 года по 01 марта 2010 года Ефанов О.А. стал умышленно хранить в целях распространения в директории: H:\приехали\проги\Install 1C 8.1 персонального компьютера, установленного по адресу: <адрес> вредоносные программы для ЭВМ – «Install Emul.exe» и «backend.dll».
В период с 13 сентября 2008 года по 01 марта 2010 года, Ефанов С.А осознавая общественную опасность своих действий по распространению вредоносных программ для ЭВМ – «Install Emul.exe» и «backend.dll», заведомо приводящей к несанкционированному блокированию и модификации информации, предвидя наступление общественно - опасных последствий в виде несанкционированной производителем и законным распространителем программного обеспечения активации программы для ЭВМ программного продукта «1С:Предприятие 8.1» без прохождения процедуры стандартной регистрации, обеспечил возможность скачивания (копирования с накопителей на жестких магнитных дисках) с его персонального компьютера посредством настроек программы для ЭВМ PeLink DC (ПеЛинк ДиСи), вредоносных программ для ЭВМ - «Install Emul.exe» и «backend.dll» для неограниченного количества пользователей – клиентов пиринговой локальной сети ООО «Ивтелеком» г.Иваново.
01 марта 2010 года в период времени с 09 часов 20 минут по 10 часов 37 минут Ефанов О.А. умышленно в целях получения нематериальных благ и иных нематериальных преимуществ возможности осуществления доступа к компьютерам пиринговой сети ООО «Ивтелеком» г.Иваново, распространил файлы с вредоносными программами для ЭВМ - «Install Emul.exe» и «backend.dll», используя настройки файлообменной программы для ЭВМ PeLink DC (ПеЛинк ДиСи) в пиринговой локальной сети филиала ЗАО «Стрим-ТВ» г.Иваново, сохраненный у него в директории: H:\приехали\проги\Install 1C 8.1 на персональном компьютере, установленном в квартире по адресу: <адрес> файлы с вредоносными программами для ЭВМ - «Install Emul.exe» и «backend.dll» пользователю сети с ником sifon З.
01 марта 2010 года в период времени с 09 часов 20 минут по 10 часов 37 минут пользователь пиринговой локальной сети ООО «Ивтелеком» г.Иваново с ником sifon З. пользуясь свободным доступом, предоставленным Ефановым О.А. к директории: H:\приехали\проги\Install 1C 8.1, персонального компьютера, установленного в квартире по адресу: <адрес>, используя программу для Strong DC++2.30. (СтронгДиСи++2.30) пиринговой локальной сети ООО «Ивтелеком» г.Иваново, скопировал файлы с с вредоносными программами для ЭВМ - «Install Emul.exe» и «backend.dll» на оптический носитель формата CD-R с помощью персонального компьютера, установленного по адресу: <адрес>.
Таким образом, Ефанов О.А. умышленно распространил, 01 марта 2010 года программами для ЭВМ - «Install Emul.exe» и «backend.dll»,заведомо приводящими к модификации и блокированию компьютерной информации.
Представителем потерпевшего – ЗАО «1С» Г. в судебном заседании было заявлено ходатайство о прекращении уголовного дела в отношении Ефанова О.А. в связи с примирением, поскольку материальный ущерб ЗАО «1С» полностью возмещен, и претензий к подсудимому не имеется.
Подсудимый Ефанов О.А. пояснил, что свою вину в предъявленном обвинении признает полностью, он согласен с ходатайством потерпевшего о прекращении уголовного дела в связи с примирением, осознает, что в данном случае дело будет прекращено по не реабилитирующему основанию, и просит суд дело прекратить за примирением с потерпевшими.
Защитник просил суд удовлетворить ходатайство потерпевшего, поскольку ущерб от преступления ему возмещен в полном объеме, претензий к подсудимому не имеется. Подсудимый на момент совершения преступления был не судим, обвиняется в совершении преступлений небольшой тяжести.
Государственный обвинитель не возражал против удовлетворения ходатайства потерпевшего о прекращении уголовного дела в связи с примирением с потерпевшим.
Выслушав мнение сторон, суд приходит к следующему выводу:
В соответствии со ст.76 УК РФ лицо, впервые совершившее преступления небольшой или средней тяжести, может быть освобождено от уголовной ответственности, если оно примирилось с потерпевшим и загладило причиненный потерпевшему вред.
Таким образом, освобождение от уголовной ответственности в связи с примирением с потерпевшим является правом компетентных органов.
Принимая во внимание, что Ефанов О.А. не судим (т.2 л.д.193-194), по месту жительства характеризуется положительно, имеет на иждивении несовершеннолетних детей, совершил 2 преступление небольшой тяжести, примирился с потерпевшим, возместил причиненный ему ущерб, потерпевший к нему претензий не имеет, суд считает возможным прекратить уголовное дело в отношении Ефанова О.А., обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ст.146 ч.2 и 273 ч.1 УК РФ, в связи с примирением с потерпевшим.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.256, 25 УПК РФ, 76 УК РФ, суд
П О С Т А Н О В И Л :
Уголовное дело в отношении Ефанова Олега Александровича, обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ст.146 ч.2 и ст.273 ч.1 УК РФ, прекратить в связи с примирением с потерпевшим.
Меру пресечения в отношении Ефанова Олега Александровича в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении – отменить.
Настоящее постановление может быть обжаловано в Ивановский областной суд через Ленинский районный суд г.Иваново в течение 10 суток со дня его оглашения.
Председательствующий судья: Богомолов Э.А.