№ 5-22
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
город Иваново01 марта 2010 года
Судья Ленинского районного суда г. Иваново Шахов А.В.,
с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу, Муравьевой Н.С.,
представителя УВД по Ивановской области по доверенности Байдиной Е.Ю.,
рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 14.10. КоАП РФ, в отношении
Муравьевой Н.С., ...,
У С Т А Н О В И Л:
Муравьева Н.С. незаконно использовала чужой товарный знак, т.е. совершила административное правонарушение, предусмотренное ст. 14.10. КоАП РФ.
24 августа 2009 года в 16 часов 00 минут в торговой палатке, ..., Муравьева Н.С. допустила продажу трикотажных изделий с использованием зарегистрированного товарного знака «Adidas», т.е. умышленно незаконно использовала зарегистрированный товарный знак «Adidas», чем нарушилач. 3 ст. 1484 ГК РФ.
В судебном заседании Муравьева Н.С. вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10. КоАП РФ, признала полностью и показала, что в торговой палатке ... распродавала остатки товара: женскую, мужскую и детскую обувь, а также трикотажные изделия, купленные 4 года назад в Москве на Черкизовском рынке. О том, что кроссовки с логотипом «Aowei» является контрафактным, она знала, сертификатов соответствия и договора с правообладателем товарного знака «Adidas» у нее нет.
Проверив материалы дела об административном правонарушении, заслушав Муравьеву Н.С. и Байдину Е.Ю., прихожу к следующим выводам.
Статья 14.10. КоАП РФ предусматривает административную ответственность за незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров.
Незаконным использованием товарного знака признается использование без разрешения правообладателя в гражданском обороте на территории Российской Федерации товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован.
Факт совершения Муравьевой Н.С. административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10. КоАП РФ, подтверждается материалами административного расследования: протоколом об административном правонарушении № 10065 от 16.02.2010, рапортом старшего инспектора ЦБППРИАЗ УВД по Ивановской области от 24.08.2009, актом закупки реализуемой продукции, протоколом осмотра торговой палатки ... с приложенной к нему фототаблицей, протоколом изъятия вещей, в т.ч. кроссовок с маркировкой «Aowei» с логотипом товарного знака «Adidas», объяснениями Муравьевой Н.С., справкой РОСПАТЕНТА и заключением эксперта ООО «Власта-Консалтинг» №3863/09.
Согласно справке заведующей отделом правового обеспечения РОСПАТЕНТА обозначение трех поперечно расположенных параллельных полос может быть признано сходным до степени смешения с товарными знаками по международным регистрациям № 730835, 699437, 426376 и по свидетельству № 18806; комбинированное обозначение со словесным элементом «Aowei» и с изобразительным элементом, включающим три вертикальные изогнутые полосы, может быть признано сходным до степени смешения с товарными знаками по свидетельствам № 387344, 350144. Из заключения эксперта следует, что представленные на исследование образцы спортивной обуви, содержащие зарегистрированные компанией «Adidas» в Международном бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности товарные знаки, имеют признаки несоответствия оригинальной продукции «Adidas» и являются контрафактными; реализация указанной продукции производится с нарушением прав правообладателей – «Adidas AG» и «Adidas International Marketing B. V.».
Оценивая представленные материалы в соответствии со ст. 26.11. КоАП РФ, суд приходит к выводу о доказанности вины Муравьевой Н.С. в совершении административного правонарушении, предусмотренного ст. 14.10. КоАП РФ. О незаконном использовании чужого товарного знака свидетельствует факт реализации Муравьевой Н.С. товара, содержащего незаконное воспроизведение товарного знака фирмы «Adidas», сходный с ним до степени смешения.
Обстоятельством смягчающим административную ответственность Муравьевой Н.С., суд признает полное признание вины, как свидетельство раскаяния в совершении административного правонарушения.
Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, не установлено.
При назначении наказания Муравьевой Н.С. суд учитывает обстоятельства дела, данные о правонарушителе, ее имущественное положение, смягчающее обстоятельство.
На основании изложенного считаю, что Муравьевой Н.С. возможно назначить минимальное наказание, предусмотренное санкцией статьи.
В соответствии с ч. 1 ст. 4.5. КоАП РФ постановление за нарушение законодательства Российской Федерации об авторском праве и смежных правах не может быть вынесено по истечении одного года со дня совершения административного правонарушения. Административное нарушение, предусмотренное ст. 14.10. КоАП РФ, совершено Муравьевой Н.С. 24 августа 2009 года, т.е. срок привлечения ее к административной ответственности не истек.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 3.7, 23.1, 29.9., 29.10. КоАП РФ суд
П О С Т А Н О В И Л:
Признать Муравьеву Н.С. виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10. КоАП РФ, и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 1500 рублей с конфискацией предмета, содержащего незаконное воспроизведение товарного знака, - кроссовок с маркировкой «Aowei».
Штраф в размере 1500 рублей перечислить в УФК по Ивановской области, код получателя платежа 370201001, ИНН 3729017713, код ОКАТО 24401000000, № счета 40101810700000010001, БИК 042406001, КБК 18811690040040000140.
Изъятые у Муравьевой Н.С. вещи: мужскую футболку, пять пар детских ботинок с маркировкой «МИКАСА», мужские плавки в количестве 22 штук, женскую трикотажную кофту с маркировкой «Kaihi», находящиеся на хранении в ЦБППРИАЗ УВД по Ивановской области, вернуть Муравьевой Н.С.
Разъяснить Муравьевой Н.С., что при неуплате административного штрафа в течение 30 суток со дня вступления настоящего постановления в законную силу, она подлежит привлечению к административной ответственности по ст. 20.25. КоАП РФ, влекущей наложение штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного штрафа либо административный арест до 15 суток.
Постановление может быть обжаловано в Ивановский областной суд через Ленинский районный суд г. Иваново в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.
СудьяА.В. Шахов