Гражд. дело Номер обезличен Копия
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
Дата обезличена года г. Чебоксары
Ленинский районный суд г. Чебоксары Чувашской Республики в составе:
председательствующего судьи Васильева А.М.,
с участием представителя истца Акционерного коммерческого банка Дата обезличена ФИО2, действующего на основании доверенности Номер обезличен от 24 января 2008 г., ответчика Васильева В.В.,
при секретаре судебного заседания Павловой О.Г.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Акционерного коммерческого банка Номер обезличен (ОАО) к ФИО4 о взыскании кредиторской задолженности, процентов и пени,
установил :
АКБ Номер обезличен (ОАО) (далее Банк) обратился в Ленинский районный суд г. Чебоксары с иском к ФИО4 о досрочном взыскании задолженности по кредиту, в том числе, суммы основного долга в размере 23952,39 долларов США, задолженности по процентам за пользование кредитом с Дата обезличена года по Дата обезличена года - 3228,65 долларов США, неустойки за нарушение сроков внесения ежемесячных платежей за период с Дата обезличена года по Дата обезличена года - 1896 долларов, штрафа за неисполнение обязательства по пролонгации договоров страхования автомобиля и гражданской ответственности - 107774,03 рубля. Требование мотивировано тем, что Дата обезличена г. между истцом и ответчиком был заключен кредитный договор Номер обезличен, по условиям которого ответчику выдан кредит в сумме 40257 долларов США на приобретение у фирмы- продавца ООО ... автомобиля марки Номер обезличен, идентификационный номер Номер обезличен, Номер обезличен двигателя Номер обезличен кузов Номер обезличен, год выпуска 2006, цвет черный. Срок возврата кредита Дата обезличена г. Процентная ставка за пользование кредитом - 10 % годовых. В качестве обеспечения исполнения обязательств по договору ФИО4 передал Банку в залог приобретенный на заемные средства автомобиль. Договором предусмотрен возврат кредита ежемесячными аннуитетными платежами путем перечисления со счета должника, открытого у кредитора. Оплата ежемесячных и последнего аннуитетных платежей по кредиту осуществляется в порядке, установленном п. п. 4.3, 4.5 Кредитного договора. Согласно условиям кредитного договора должник принял на себя обязательства по возврату суммы кредита в полном объеме, уплате процентов за пользование кредитом и неустойки при просроченной задолженности. Сумма кредита была перечислена на счет ООО Дата обезличена-Дата обезличена В соответствии с п. 6.1 договора истец вправе потребовать досрочного возврата всей суммы выданного кредита в случае просрочки задолженности. Начиная с Дата обезличена года, должник имеет просроченную задолженность по ежемесячным платежам. Неустойка согласно п.4.7 договора составляет в размере 0,5% за каждый день от суммы просроченной задолженности.
В ходе судебного заседания представитель истца ФИО2 требование о взыскании штрафа за неисполнение ответчиком обязательства по пролонгации договора страхования автомобиля и гражданской ответственности не поддержал. В остальной части иск просит удовлетворить по мотивам, изложенным в иске, представил расчет, согласно которому размер процентов на день вынесения решения за период с Дата обезличена года по Дата обезличена года составляет 3399,27 долларов США.
Ответчик ФИО4 иск в части требования о взыскании с него основного долга и процентов за пользование кредитом признал, возражений по представленному истцом расчету не привел, просит неустойку за нарушение им сроков внесения ежемесячных платежей в связи с его тяжелым имущественным положением уменьшить. Суду представил полисы о добровольном страховании транспортного средства и об обязательном страховании гражданской ответственности, просит отказать истцу в удовлетворении требования о взыскании штрафа за неисполнение обязательства по перезаключению договоров страхования автомобиля и гражданской ответственности.
Выслушав объяснения сторон, исследовав и оценив материалы гражданского дела, суд считает, что требования истца подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.
Как видно из материалов дела, Дата обезличена г. между истцом и ответчиком был заключен кредитный договор Номер обезличен, по условиям которого ответчику выдан кредит в сумме 40257 долларов США на приобретение у фирмы- продавца ООО Дата обезличена автомобиля марки Номер обезличен идентификационный номер Номер обезличен, Номер обезличен двигателя Номер обезличен кузов Номер обезличен, год выпуска 2006, цвет черный. Срок возврата кредита Дата обезличена ... ставка за пользование кредитом составляет 10 % годовых. Договором предусмотрен возврат кредита ежемесячными аннуитетными платежами в размере 855 долларов США, за исключением последнего, путем перечисления со счета должника, открытого у кредитора. Оплата ежемесячных и последнего аннуитетных платежей по кредиту осуществляется в порядке, установленном п. п. 4.3, 4.5 Кредитного договора. Согласно условиям кредитного договора должник принял на себя обязательства по возврату суммы кредита в полном объеме, уплате процентов за пользование кредитом и неустойки при просроченной задолженности. Сумма кредита была перечислена на счет ООО Номер обезличен Дата обезличена года и Дата обезличена года с ответчиком к кредитному договору заключены дополнительные соглашения Номер обезличен и Номер обезличен, соответственно, согласно которым ФИО4 по оплате ежемесячных платежей предоставлены платежные каникулы. При этом с Дата обезличена года сумма ежемесячного платежа составляет 1264 рубля. В соответствии с п. 6.1 договора истец вправе потребовать досрочного возврата всей суммы выданного кредита в случае просрочки задолженности. Начиная с Дата обезличена года должник имеет просроченную задолженность по ежемесячным платежам. Неустойка согласно п.4.7 договора составляет в размере 0,5% за каждый день от суммы просроченной задолженности.
Исполнение заемщиком обязательств по кредитному договору обеспечивается договором залога автомобиля Номер обезличен от Дата обезличена г. - автомобиля марки Номер обезличен, идентификационный номер (Номер обезличен, Номер обезличен двигателя Номер обезличен, кузов Номер обезличен год выпуска 2006, цвет черный. Залоговая стоимость предмета залога составляет 1077740,28 руб. (п. 1.2 договора залога).
Из платежного поручения Номер обезличен от Дата обезличена года следует, что сумма кредита на основании заявления-поручения заемщика на перечисление денежных средств от Дата обезличена года перечислена в ООО Дата обезличена в размере 1077740,28 рублей в счет оплаты за указанный автомобиль л.д. 10,18,19).
Таким образом, Банк свои обязательства по кредитному договору выполнил надлежащим образом. Факт предоставления Банком кредита в указанном размере и наличие просрочки и задолженности по возврату кредита заемщиком сторонами не оспариваются и подтверждаются материалами дела.
Согласно п. п. 4.3- 4.5 кредитного договора погашение по кредиту осуществляется аннуитетными платежами - ежемесячными равными платежами по кредиту, размер ежемесячного аннуитетного платежа, за исключением последнего, составляет 855 долларов США. Оплата заемщиком ежемесячных и последнего аннуитетных платежей по кредиту осуществляется 20 числа каждого календарного месяца, начиная с Дата обезличена года, путем внесения/перечисления денежных средств на счет. Согласно дополнительному соглашению ответчику по оплате ежемесячных платежей предоставлены платежные каникулы, и с Дата обезличена года сумма ежемесячного платежа составляет 1264 рубля. Как следует из расчета и выписки по счету за период с Дата обезличена года по Дата обезличена года, ответчик с Дата обезличена года прекратил исполнение своих обязательств по погашению задолженности по кредиту.
Ответчик не выполнил свои обязательств по возврату суммы кредита и процентов. Нарушение заемщиком условий кредитного договора, в том числе, неисполнение обязательства по возврату долга ежемесячными платежами в установленные сроки, начиная с Дата обезличена года, явилось основанием для обращения истца в суд с исковыми требованиями, так как согласно п.2 ст.811 ГК РФ и п.6.1 кредитного договора кредитор имеет право досрочно потребовать возврата выданного кредита в случае, если заемщик не произвел погашение основного долга и/или процентов в оговоренные договором сроки.
Согласно ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк (кредитор) обязуется предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные для договора займа.
Статьей 810 ГК РФ предусмотрено, что заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором.
На основании п. 1 ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
На основании ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов.
Истец просит сумму задолженности, выраженную в долларах США, взыскать в этой же иностранной валюте.
Пункт 2 ст. 140 и п. 3 ст. 317 ГК РФ предусматривают использование на территории Российской Федерации иностранной валюты в случаях, в порядке и на условиях, определенных законом, или в установленном законом порядке.
Обязательство по кредитному договору Номер обезличен между АКБ Номер обезличен и ФИО4 выражено в иностранной валюте. Стороны договорились о расчетах в долларах США, и добровольное исполнение ими такого обязательства не противоречит п. 3 ст. 317, ст. 422 ГК РФ, ФЗ № 173-ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле» (п. 3 ст. 9 ФЗ).
Согласно расчету истца, проверенному и принятому судом, сумма основного долга на Дата обезличена года с учетом погашения в сумме 16304,61 доллара США составляет 23952,39 долларов США (40257-16304,61), проценты за пользование кредитом, исходя из процентной ставки за пользование кредитом в размере 10% годовых, за период с Дата обезличена года по Дата обезличена года - 3399,27 долларов США ( 23952,39 х 10% х 488 дней / 365 дней) л.д.5,43), при этом базой для начисления процентов по кредиту является фактическое количество календарных дней в году (365 или 366 дней). Указанные суммы подлежат взысканию с ответчика.
В силу ст. 809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца, а если займодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.
Согласно п. 4.1 договора проценты за пользование кредитом начисляются Банком на задолженность по основному долгу, подлежащую возврату, начиная с даты, следующей за датой предоставления кредита, по дату фактического возврата кредита включительно, из расчета процентной ставки 10 % годовых и фактического количества дней пользования кредитом.
Учитывая, что истец просит взыскать проценты за пользование кредитом, начисляемых на остаток задолженности по основному долгу, подлежащей возврату, из расчета 10 % годовых, начиная со дня вынесения решения по настоящему делу, то данное требование также подлежит удовлетворению по вышеизложенным основаниям.
Истец также просит взыскать с ответчика неустойку за нарушение сроков внесения ежемесячных платежей в размере 0,5% от суммы просроченной задолженности в день за период с Дата обезличена года по Дата обезличена года в размере 1896 долларов США согласно приложенному расчету л.д.5).
На основании ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов.
Учитывая, что факт ненадлежащего исполнения ответчиком своих обязательств по кредитному договору нашел свое подтверждение в судебном заседании, то требования истца о взыскании неустойки являются обоснованными.
Условиями п. 4.7 кредитного договора предусмотрена обязанность заемщика уплачивать за неуплату ежемесячных платежей по графику рассчитанную Банком неустойку в размере 0,5% за каждый день от суммы просроченной задолженности, минимум 50 рублей, начисляемую за период с даты возникновения просроченной задолженности до даты ее погашения заемщиком включительно в день, но не менее 50 руб.
Согласно ст. 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. Учитывая компенсационную природу неустойки, что подлежащая взысканию по кредитному договору сумма неустойки, составляющая 1896 долларов США, явно несоразмерна последствиям нарушения обязательств ответчиком, то суд уменьшает сумму неустойки до 900 долларов США. При этом суд принимает во внимание, что подлежащие уплате проценты за пользование кредитом по ставке 10 % годовых от суммы кредита по день вынесения решения и далее по день фактического возврата суммы основного долга компенсируют последствия, вызванные нарушением ответчиками своих обязательств.
В соответствии с п.5.1 и раздела 2 договора залога должник должен производить страхование автомобиля и гражданской ответственности на последующий календарный год. За нарушение указанного обязательства должник уплачивает штраф в размере 10 % от залоговой стоимости предмета залога. Со ссылкой на указанные условия договора залога Банк также просит взыскать штраф в размере 107774, 03 рублей за неисполнение ответчиком предусмотренного договором залога обязательства по пролонгации/ перезаключению договоров страхования автомобиля и гражданской ответственности согласно приложенному расчету л.д.5).
Учитывая, что на момент рассмотрения дела ответчиком представлены суду полисы по страхованию транспортных средств с периодами страхования с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года и Дата обезличена года с квитанциями об уплате страховой премии, страховой полис обязательного страхования гражданской ответственности владельца транспортного средства на период с Дата обезличена года по Дата обезличена года, то суд отказывает истцу в удовлетворении требования о взыскании с ответчика вышеуказанного штрафа, так как ответчик обязательство по пролонгации договоров страхования и гражданской ответственности выполнило.
Истец просит взыскать с ответчика расходы по уплате госпошлины.
Согласно ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу расходы пропорционально удовлетворенных судом исковых требований.
Платежное поручение Номер обезличен от Дата обезличена года свидетельствует о том, что при предъявлении иска Банк уплатил государственную пошлину в размере 13297,25 рублей (л.д.4).
В связи с тем, что требования истца подлежат частичному удовлетворению, то уплаченная истцом государственная пошлина подлежит взысканию с ответчика в пользу АКБ Номер обезличен пропорционально удовлетворенной части исковых требований.
Руководствуясь ст. ст. 194 -198 ГПК РФ, суд
решил:
Взыскать с ФИО4 в пользу Акционерного коммерческого банка Номер обезличен (ОАО) Номер обезличен по кредитному договору Номер обезличен от Дата обезличена г. сумму основного долга в размере 23952 (двадцати трех тысяч девятисот пятидесяти двух) долларов США 39 центов, проценты за пользование кредитом исходя из процентной ставки за пользование кредитом в размере 10 % годовых за период с Дата обезличена года по Дата обезличена года, то есть по день вынесения решения, - 3399 (трех тысяч трехсот девяносто девяти) долларов США 27 центов и начиная с Дата обезличена года по день фактического возврата суммы долга истцу, неустойку за нарушение сроков внесения ежемесячных платежей - 900 (девятисот) долларов США и государственную пошлину в размере 12057 (двенадцати тысяч пятидесяти семи) рублей 01 копейки.
В удовлетворении требования о взыскании штрафа в размере 107774,03 рублей за неисполнение должником предусмотренного договором залога обязательства по пролонгации/перезаключению договоров страхования автомобиля и гражданской ответственности отказать.
Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Верховного суда ЧР через Ленинский районный суд г. Чебоксары в течение десяти дней со дня его вынесения.
Судья Васильев А.М.
Копия верна Судья А.М.Васильев