Именем Российской Федерации 14 октября 2011 г. г. Чебоксары Ленинский районный суд г.Чебоксары Чувашской Республики под председательством судьи Кудряшовой Н.Н., при секретаре Лукиной Т.П., с участием пом.прокурора Кадыровой Ф.Х., истицы Шмуллиной П.Н., с участием представителя ответчика Абашева А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Шмуллиной ------ к Отделу Министерства внутренних дел Российской Федерации по Чебоксарскому району Чувашской Республики о взыскании возмещения вреда, причиненного здоровью в связи с военной травмой, у с т а н о в и л : Шмуллина П.Н., ссылаясь на ст.ст.1084-1086 ГК РФ, окончательно уточнив свои требования 27 сентября 2011 г., обратилась в суд с иском к Отделу Министерства внутренних дел Российской Федерации по Чебоксарскому району Чувашской Республики о взыскании сумм возмещения вреда, причиненного здоровью в связи с военной травмой за период с 1 июля 2011 г. по 30 июня 2012 г. в размере по ------ руб. В обоснование своего требования истица указала, что при выполнении служебных обязанностей у ответчика в должности начальника ОППН 7 июля 1998 г., во время проведения межведомственной операции «Подросток-88», в результате ДТП она получила ------ и ей причинен вред здоровью. Кроме того, 13 марта 2001 г. во время следования на работу в результате падения она получила повторную ------. Указанные травмы сделали невозможным продолжение службы в ОВД и постановлением окружной ВВК МВД по ЧР она признана ограниченно годной к военной службе, что подтверждается свидетельством о болезни №43 от 13 декабря 2006 г.. Уволена с военной службы по приказу ------ При первичном освидетельствовании по заключению МСЭ от 27 июня 2007 г. признана ------ ------, причина -------военная травма. При повторном освидетельствовании 28 мая 2008 г. признана инвалидом ------ очередным освидетельствованием от 8 июня 2009 г. вновь признана ------ ------, а согласно заключению от 7 июня 2011 г. признана ------ ------ на срок с 1 июля 2011 г. до 1 июля 2012 г. Заключением экспертизы №67-к от 29.10.-05.11.2008 г. степень утраты трудоспособности на период установления ------ ------ группы определена в размере 30%. В судебном заседании Шмуллина П.Н. поддержала свои требования по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Представитель ответчика Абашев А.В. вопрос о разрешении требования истицы оставил на усмотрение суда. Выслушав истицу, представителя ответчика, исследовав материалы дела, заслушав заключение прокурора Кадыровой Ф.Х., полагавшей необходимым удовлетворить исковое требование, суд приходит к следующему. Решением Ленинского районного суда г.Чебоксары от 6 февраля 2009 г., имеющим в соответствии со ст.61 ГПК РФ преюдициальное значение по рассматриваемому спору, установлено, что 7 июля 1998 г., согласно плану проведения межведомственной операции «Подросток-88», являясь начальником отделения по предупреждению правонарушений несовершеннолетних Чебоксарского РОВД, истица совместно со ст.инспектором по ОП ООРУИМ и ПДН МВД ЧР ------ на автомашине АТХ № 1 МВД ЧР УАЗ- 469 гос. № А 082 РМ, в целях проведения профилактических мероприятий, выехала в оздоровительные лагеря, расположенные по Ядринскому шоссе. Из оздоровительного лагеря ------» они выехали в 12 час. 30 мин. в лагерь «Чайка», откуда при выезде около 13 час. 40 мин. водитель автомашины ------ не пропустил автомашину ------, двигавшуюся по главной дороге, в результате чего произошло столкновение. Шмуллина П.Н. получила сотрясение головного мозга, закрытый перелом 6 (шестого) позвонка, ушиб грудной клетки и поясничного отдела позвонка. 13 марта 2001 г., около 7 час.15 мин., во время следования на работу по ------ в пос.Кугеси Шмуллина П.Н. поскользнулась и упала на асфальт, покрытый льдом, ударившись головой, получила повторную черепно-мозговую травму и сотрясение головного мозга. Получение истицей военной травмы подтверждается актом, заключением служебной проверки об обстоятельствах получения травмы, утвержденного начальником Чебоксарского РОВД 21 августа 1998 г., а также актом и заключением служебной проверки об обстоятельствах получения травмы, утвержденным и.о. начальника Чебоксарского РОВД от 6 сентября 2002 г.. Указанные обстоятельства представителем ответчика не оспариваются. В соответствии со ст.1084 ГК РФ вред, причиненный жизни и здоровью гражданина при исполнении договорных обязательств, а также при исполнении обязанностей военной службы, службы в милиции и других соответствующих обязанностей возмещается по правилам, предусмотренным главой 59 ГК РФ, если законом или договором не предусмотрен более высокий размер ответственности. Решением Ленинского районного суда г.Чебоксары от 6 февраля 2009 г. установлена сумма ежемесячного денежного довольствия на момент увольнения, которая составляет ------ руб. Как следует из представленной истицей справки серии МСЭ-2011 №2087247 от 7 июня 2011 г. ей установлена инвалидность ------ группы на период с 1 июля 2011 г. до 1 июля 2012 г. Причина инвалидности - военная травма. Из Заключения судебно-медицинской экспертной комиссии ГУЗ «Бюро судебно-медицинской экспертизы» Минздрава и социального развития ЧР №67-к от 29 октября-5 ноября 2008 г. следует, что утрата профессиональной трудоспособности на период установления ------ ------ с 27 июня по 4 июля 2007 г. составляет ------ Согласно ст.ст.1085 и 1086 ГК РФ при причинении гражданину увечья или ином повреждении его здоровья возмещению подлежит утраченный заработок, размер которого определяется в процентах к его среднему месячному заработку до увечья, соответствующих степени утраты потерпевшим профессиональной трудоспособности. Таким образом, сумма возмещения вреда здоровью на момент увольнения 25 мая 2007 г. с учетом утраты трудоспособности в размере 30% составляет ------ Согласно ст.1091 ГК РФ суммы выплачиваемого гражданам возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью потерпевшего, при повышении стоимости жизни подлежат индексации в установленном законом порядке. При этом, п.п.36-37 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 26 января 2010 г. №1 «О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни или здоровью гражданина» разъяснено, что при разрешении споров о размере возмещения вреда в связи с повышением стоимости жизни следует иметь в виду, что согласно требованиям ст.1091 ГК РФ суммы возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью потерпевшего, подлежат индексации с учетом уровня инфляции(ст.318 ГК РФ), установленного в федеральном законе о федеральном бюджете Российской Федерации на соответствующий год. Пунктом 1 ст.1 Федерального закона от 24 июля 2007 г. №198-ФЗ «О федеральном бюджете на 2008 год и на плановый период 2009 и 2010 годов» уровень инфляции установлен (декабрь 2008 г. к декабрю 2007 г.) в размере 10,5% (в ред.ФЗ от 8.11.2008 г. №198-ФЗ). Пунктом 1 ст.1 ФЗ от 24 ноября 2008 г. №204-ФЗ «О федеральном бюджете на 2009 год и на плановый период 2010 и 2011 годов» уровень инфляции установлен (декабрь 2009 г. к декабрю 2008 г.) в размере 13% (в ред. ФЗ от 28.04.2009 г. №76-ФЗ). Пунктом 1 ст.1 ФЗ от 2 декабря 2009 г. №308-ФЗ «О федеральном бюджете на 2010 год и на плановый период 2011 и 2012 годов» уровень инфляции установлен (декабрь 2010 г. к декабрю 2009 г.) в размере 8% (в ред. ФЗ от 3.11.2010 г. №27-ФЗ). Пунктом 1 ст.1 ФЗ от 13 декабря 2010 г. №357-ФЗ «О федеральном бюджете на 2011 год и на плановый период 2012 и 2013 годов» уровень инфляции установлен (декабрь 2011 г. к декабрю 2010 г.) в размере 6,5% (в ред.ФЗ от 1.07.2011 г. №105-ФЗ). Таким образом, с учетом повышения уровня инфляции с 1 января 2011 г. размер ежемесячной денежной выплаты составляет ------ которая подлежит взысканию в пользу истицы с 1 июля 2011 г. по 30 июня 2012 г. В порядке ст.103 ГПК РФ с ответчика подлежит взысканию госпошлина пропорционально удовлетворенной части исковых требований в размере ------ руб. Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд р е ш и л : Исковые требования Шмуллиной ------ удовлетворить. Взыскать с Отдела Министерства внутренних дел Российской Федерации по Чебоксарскому району Чувашской Республики в пользу Шмуллиной ------ ежемесячную сумму возмещения вреда здоровью за период с 1 июля 2011 г. по 30 июня 2012 г. в размере по ------. с последующей индексацией в зависимости от повышения уровня инфляции. Взыскать с Отдела Министерства внутренних дел Российской Федерации по Чебоксарскому району Чувашской Республики госпошлину в доход бюджета города Чебоксары в размере ------ Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Чувашской Республики в течение 10 дней с момента составления мотивированного решения, начиная с 20 октября 2011 г. Судья Мотивированное решение составлено 19 октября 2011 г. Решение не вступило в законную силу.