О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
17 августа 2010 г. г.Уфа
Судья Ленинского районного суда г. Уфы РБ Ильин А.Н.,
при секретаре Минибаевой Р.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гареевой Р.Р. к ОАО «Уфимская промышленно-торговая швейная фирма им. 8 Марта» о взыскании премии, недоплаченной заработной платой за время вынужденного прогула компенсации судебных расходов и возмещении морального вреда,
У С Т А Н О В И Л:
Гареева Р.Р. обратилась в суд с иском к ОАО «УПТШФ им. 8 Марта», о взыскании с «УПТШФ им. 8 Марта» премии за февраль, март, апрель, май 2009г. в размере 48 300 руб., взыскании разницы между ранее рассчитанной заработной платой за время вынужденного прогула и заработной платой, рассчитанной с учетом не выплаченных премий, в размере 13 914,18 руб., взыскании процентов за нарушение сроков выплат премий за февраль, март, апрель, май 2009г. в размере 4 282,60 руб., о взыскании разницы между положенной компенсацией за неиспользованный отпуск и фактически выплаченной в сумме 5 092, 22 руб., о взыскании процентов за нарушение сроков выплаты компенсации за неиспользованный отпуск в размере 287,05 руб. и компенсации морального вреда в размере 50 000 руб., указав, что работает в ОАО «УПТШФ им. 8 Марта» с Дата обезличена Приказом от Дата обезличенаг. ей был объявлен выговор, в связи с чем была лишена премии за февраль Дата обезличена, премии не выплачивались и за последующие месяцы: март, апрель, май.
В судебном заседании стороны обратились с ходатайством о заключении мирового соглашения на следующих условиях:
Ответчик обязуется уплатить Истцу часть его требований, изложенных в исковом заявлении от Дата обезличенаг. с уточнениями.
Ответчик выплачивает Истцу сумму в размере 57 471, 26 (Пятьдесят семь тысяч четыреста семьдесят один) рубль 26 копеек в порядке, способом и в сроки, установленные настоящим Мировым соглашением.
Сумма в размере, указанном в п. 2 настоящего Мирового соглашения выплачивается Истцу Ответчиком наличными денежными средствами не позднее 2 (Двух) рабочих дней с даты предъявления Истцом надлежаще оформленного определения суда об утверждении настоящего Мирового соглашения.
При условии точного и своевременного исполнения Ответчиком своих обязательств, вытекающих из настоящего Мирового соглашения, Истец отказывается от своего права на взыскание с Ответчика любых сумм, вытекающих из Трудового договора № б/нот Дата обезличенаг.
В случае точного соблюдения Ответчиком условий настоящего Мирового соглашения Истец также отказывается от любых иных возможных материальных претензий к Ответчику, которые он мог бы предъявить исходя из указанного Трудового договора № б/н от Дата обезличенаг. в соответствии с нормами действующего законодательства.
Выплата денежных средств в указанном в п. 2 размере, в установленные в п. 3 сроки и порядке прекращает любые взаимные обязательства сторон, вытекающие из Трудового договора № б/н от Дата обезличенаг., в том числе лишает Истца права совершать следующие действия:
- предъявлять к Ответчику какие-либо материальные претензии, в том числе требования об уплате иных (помимо указанной в п. 2 настоящего Мирового соглашения) сумм, вытекающих из названного Трудового договора № б/н от Дата обезличенаг.;- обращаться в любые правоохранительные и другие государственные органы, в том числе и в судебные, с любыми заявлениями, жалобами, претензиями по поводу неисполнения или ненадлежащего исполнения Ответчиком своих обязательств по Трудовому договору № б/н от Дата обезличенаг.
Судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо и/или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
Настоящее мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, по одному для каждой стороны и для утверждения Ленинским районным судом г.Уфы. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Ленинским районным судом г.Уфы.
Просят на основании ст.ст. 39 ГПК РФ утвердить настоящее Мировое соглашение, а производство по делу прекратить.
Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением Мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, нам разъяснены и понятны.
Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц,
руководствуясь ст. 39, 173, п. 4 ст. 220 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Гареевой Р.Р. к ОАО «Уфимская промышленно-торговая швейная фирма им. 8 Марта» по которому:
ОАО «Уфимская промышленно-торговая швейная фирма им. 8 Марта» обязуется уплатить Гареевой Р.Р. часть его требований, изложенных в исковом заявлении от 16.02.2010г. с уточнениями.
ОАО «Уфимская промышленно-торговая швейная фирма им. 8 Марта» выплачивает Гареевой Р.Р. сумму в размере 57 471, 26 (Пятьдесят семь тысяч четыреста семьдесят один) рубль 26 копеек в порядке, способом и в сроки, установленные настоящим Мировым соглашением.
Сумма в размере, указанном в п. 2 настоящего Мирового соглашения выплачивается Гареевой Р.Р. ОАО «Уфимская промышленно-торговая швейная фирма им. 8 Марта» наличными денежными средствами не позднее 2 (Двух) рабочих дней с даты предъявления Гареевой Р.Р. надлежаще оформленного определения суда об утверждении настоящего Мирового соглашения.
При условии точного и своевременного исполнения ОАО «Уфимская промышленно-торговая швейная фирма им. 8 Марта» своих обязательств, вытекающих из настоящего Мирового соглашения, Гареева Р.Р. отказывается от своего права на взыскание с ОАО «Уфимская промышленно-торговая швейная фирма им. 8 Марта» любых сумм, вытекающих из Трудового договора № б/нот Дата обезличенаг.
В случае точного соблюдения ОАО «Уфимская промышленно-торговая швейная фирма им. 8 Марта» условий настоящего Мирового соглашения Гареева Р.Р. также отказывается от любых иных возможных материальных претензий к ОАО «Уфимская промышленно-торговая швейная фирма им. 8 Марта», которые он мог бы предъявить исходя из указанного Трудового договора № б/н от Дата обезличенаг. в соответствии с нормами действующего законодательства.
Выплата денежных средств в указанном в п. 2 размере, в установленные в п. 3 сроки и порядке прекращает любые взаимные обязательства сторон, вытекающие из Трудового договора № б/н от Дата обезличенаг., в том числе лишает Гарееву Р.Р. права совершать следующие действия:
- предъявлять к ОАО «Уфимская промышленно-торговая швейная фирма им. 8 Марта» какие-либо материальные претензии, в том числе требования об уплате иных (помимо указанной в п. 2 настоящего Мирового соглашения) сумм, вытекающих из названного Трудового договора № б/н от Дата обезличенаг.;- обращаться в любые правоохранительные и другие государственные органы, в том числе и в судебные, с любыми заявлениями, жалобами, претензиями по поводу неисполнения или ненадлежащего исполнения ОАО «Уфимская промышленно-торговая швейная фирма им. 8 Марта» своих обязательств по Трудовому договору № б/н от Дата обезличенаг.
Судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо и/или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
Производство по гражданскому делу по иску Гареевой Р.Р. к ОАО «Уфимская промышленно-торговая швейная фирма им. 8 Марта» о взыскании средств по трудовому договору прекратить.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в Верховный суд РБ в течение 10 дней.
Судья: А.Н. Ильин
23.08.2010 г.: определение не вступило в законную силу.