Дело №2-1965/11
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
09 июня 2011 года г. Уфа
Ленинский районный суд г.Уфы в составе:
председательствующего судьи Янбулатовой З.С.
с участием представителя истца Аюпова Т.З.-Кузьмина М.В.
представителя ответчика Аюпова А.З.-Мустафина А.Ф.
представителя Аюповой Э.М.-Гулбаташвили А.Э.
при секретаре Вязовой С.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Аюпова Т.З. к Аюпову А.З. о взыскании суммы по договору займа,
У С Т А Н О В И Л:
Аюпов Т.З. обратился в суд с иском к Аюпову А.З. о взыскании суммы по договору займа.
В судебном заседании стороны представили суду заключенное мировое соглашение в целях устранения спора, о следующем:
Аюпов Т.З., <данные изъяты>, в лице представителя Кузьмина М.В., <данные изъяты> действующий на основании доверенности удостоверенной нотариусом нотариального г. Уфы РБ Ямаловой С. Ф. от ДД.ММ.ГГГГ, реестровый номер №, именуемый далее «Истец», с одной стороны, и Гражданин РФ Аюпов А.З., <данные изъяты>, в лице представителя Мустафина А.Ф., <данные изъяты> действующий на основании доверенности удостоверенной нотариусом нотариального г. Уфы РБ Шиняевой И. Н. от ДД.ММ.ГГГГ, реестровый номер №, именуемый далее «Ответчик», при участии Аюповой Э.М., <данные изъяты> в лице представителя Гулбаташвили А.Э., <данные изъяты> действующая основании доверенности удостоверенной нотариусом нотариального г. Уфы РБ Шиняевой И. Н. от ДД.ММ.ГГГГ, реестровый номер №, именуемая далее «Третье лицо», совместно именуемые по тексту "Стороны", являющиеся сторонами по гражданскому делу по иску о взыскании денежной суммы по договору займа, рассматриваемого в Ленинской районном суде г. Уфы заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем
1. По настоящему Мировому соглашению ответчик в соответствии со статьями 39, 173 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, в целях устранения возникших споров, явившихся причиной предъявления истцом искового заявления, в счет исполнения обязательств по возврату суммы займа в размере <данные изъяты> рублей по договору беспроцентного займа от ДД.ММ.ГГГГ передает истцу, следующее недвижимое имущество (далее Здание, Имущество):
- нежилое помещение, общей площадью 1233,5 (тысяча двести тридцать три целых и пять десятых) квадратных метра, этаж 2, подвал, адрес объекта: <адрес>, кадастровый (или условный) номер: №
1.1. Здание принадлежит ответчику на праве собственности, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права (серия № от ДД.ММ.ГГГГ, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним ДД.ММ.ГГГГ сделана запись регистрации №).
1.2. Ответчик гарантирует, что он является законным собственником имущества и правомочен распоряжаться им по своему усмотрению, что до заключения настоящего Соглашения имущество никому не продано, не заложено, не внесено в качестве вклада в уставный капитал;
1.3. Право собственности на Здание возникает у истца с моментагосударственной регистрации права собственности в Управлении Федеральной регистрационной службы по Республике Башкортостан (Росреестр).
2. Истец в свою очередь по настоящему Мировому соглашению отказывается от своих материально-правовых требований к ответчику, составляющих предмет иска, в полном объеме.
3. С момента вступления в силу настоящего соглашения истец не имеет к ответчику каких-либо требований, связанных прямо или косвенно с отношениями сторон по исполнению договора беспроцентного займа от ДД.ММ.ГГГГ
4. Условия, предусмотренные настоящим Мировым соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные денежные обязательства Сторон, в том числе размер штрафных санкций, убытки и иные расходы сторон, прямо или косвенно связанные с отношениями сторон по исполнению договора беспроцентного займа от ДД.ММ.ГГГГ
5. Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим гражданским делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ.
Согласно ст.220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц.
Руководствуясь ст.ст.224-225 ГПК РФ,
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Аюповым Т.З., <данные изъяты>, в лице представителя Кузьмина М.В., <данные изъяты> действующий на основании доверенности удостоверенной нотариусом нотариального г. Уфы РБ Ямаловой С. Ф. от ДД.ММ.ГГГГ, реестровый номер № именуемый далее «Истец», с одной стороны, и Гражданин РФ Аюповым А.З., <данные изъяты> в лице представителя Мустафина А.Ф., <данные изъяты> действующий на основании доверенности удостоверенной нотариусом нотариального г. Уфы РБ Шиняевой И. Н. от ДД.ММ.ГГГГ, реестровый номер №, именуемый далее «Ответчик», при участии Аюповой Э.М., <данные изъяты> в лице представителя Гулбаташвили А.Э., <данные изъяты> действующая основании доверенности удостоверенной нотариусом нотариального г. Уфы РБ Шиняевой И. Н. от ДД.ММ.ГГГГ, реестровый номер №, именуемая далее «Третье лицо», совместно именуемые по тексту "Стороны", являющиеся сторонами по гражданскому делу по иску о взыскании денежной суммы по договору займа, рассматриваемого в Ленинской районном суде г. Уфы о нижеследующем:
1. По настоящему Мировому соглашению ответчик в соответствии со статьями 39, 173 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, в целях устранения возникших споров, явившихся причиной предъявления истцом искового заявления, в счет исполнения обязательств по возврату суммы займа в размере <данные изъяты> рублей по договору беспроцентного займа от ДД.ММ.ГГГГ передает истцу, следующее недвижимое имущество (далее Здание, Имущество):
- нежилое помещение, общей площадью 1233,5 (тысяча двести тридцать три целых и пять десятых) квадратных метра, этаж 2, подвал, адрес объекта: <адрес>, кадастровый (или условный) номер: №
1.1. Здание принадлежит ответчику на праве собственности, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права (серия № от ДД.ММ.ГГГГ, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним ДД.ММ.ГГГГ сделана запись регистрации №).
1.2. Ответчик гарантирует, что он является законным собственником имущества и правомочен распоряжаться им по своему усмотрению, что до заключения настоящего Соглашения имущество никому не продано, не заложено, не внесено в качестве вклада в уставный капитал;
1.3. Право собственности на Здание возникает у истца с моментагосударственной регистрации права собственности в Управлении Федеральной регистрационной службы по Республике Башкортостан (Росреестр).
2. Истец в свою очередь по настоящему Мировому соглашению отказывается от своих материально-правовых требований к ответчику, составляющих предмет иска, в полном объеме.
3. С момента вступления в силу настоящего соглашения истец не имеет к ответчику каких-либо требований, связанных прямо или косвенно с отношениями сторон по исполнению договора беспроцентного займа от ДД.ММ.ГГГГ
4. Условия, предусмотренные настоящим Мировым соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные денежные обязательства Сторон, в том числе размер штрафных санкций, убытки и иные расходы сторон, прямо или косвенно связанные с отношениями сторон по исполнению договора беспроцентного займа от ДД.ММ.ГГГГ
5. Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим гражданским делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
Определение является основанием для исключения из ЕГРП записи о праве собственности за ответчиком и основанием для регистрации в ЕГРП права собственности за истцом на нежилое помещение, общей площадью 1233,5 (тысяча двести тридцать три целых и пять десятых) квадратных метра, этаж 2, подвал, адрес объекта: <адрес>, кадастровый (или условный) номер: №
Производство по делу по иску Аюпова Т.З. к Аюпову А.З. о взыскании суммы по договору займа прекратить.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Башкортостан в течение 10 дней.
Федеральный судья:
Определение не вступило в законную силу.