Дело ***
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о прекращении уголовного дела в связи с примирением с потерпевшими
+++ октября 2010 года г. Барнаул
Судья Ленинского районного суда г. Барнаула Моисеева И. А.
с участием:
государственного обвинителя Герасимовой Л. Н.
подсудимого Торбина И. В.
защитника Соловьевой Л. Н., представившей удостоверение *** и ордер ***,
представителя потерпевших О.
при секретаре Рябовой Е. О.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело в отношении
Торбина ///, +++ года рождения, уроженца ..., гражданина РФ, образование неоконченное высшее, военнообязанного, неженатого, проживающего по месту регистрации в ... неработающего, несудимого,
обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 1 ст. 273 УК РФ,
У С Т А Н О В И Л А:
Органами предварительного следствия Торбин И.В. обвиняется в совершении преступлений при следующих обстоятельствах.
Подсудимый, не имея прав на использование, в том числе и распространение объектов авторского и смежного права, вопреки воле правообладателей и в нарушение ч.1 ст. 44 Конституции РФ и ст.ст. 1225, 1229, 1259, 1261, 1262, 1280 и других статей глав 69-71 части 4 Гражданского Кодекса РФ, решил незаконно использовать объекты авторского и смежного права с целью извлечения прибыли и причинения ущерба в крупном размере путем распространения контрафактных программных продуктов: «Autodesk 3ds Max 2010 32-bit», версия продукта 12.0, правообладателем которого является корпорация «Autodesk Inc.», «Windows XP Professional Russian» локализация «Russian» версия продукта 5.1.2600. и «Microsoft Office 2007» локализация «Russian» версия продукта 112.0.4518.1014., правообладателем которых является корпорация «Microsoft Corporation», «CorelDRAW Graphics Suite X4», правообладателем которой является корпорация «Corel Corporation». Реализуя задуманное, подсудимый до +++ часов +++ июля 2010 года в неустановленном месте приобрел путем копирования из сети Internet «ломанные» пиратские версии вышеуказанных программных продуктов и хранил их на информационных носителях - трех DVD дисках в целях дальнейшего сбыта.
+++ июля 2010 года, в период с +++ часов до +++ часов 35 минут Торбин, находясь в помещении офиса ООО», расположенном по адресу: ..., по предварительной договоренности с покупателем об оплате и комплектности программного продукта с имевшихся при нем компакт-дисков с контрафактным программным продуктом установил на накопитель жесткий диск «Barracuda 7200.12» 160 Gb «Seagate» серийный номер ***, находящийся внутри системного блока персонального компьютера, не разрешенные правообладателями «Autodesk Inc.», «Corel Corporation» и «Microsoft Corporation» к свободному распространению программные продукты: «Autodesk 3ds Max 2010 32-bit», версия продукта 12.0 стоимостью на +++.07.2010 105646 рублей 95 копеек, правообладателем которой является корпорация «Autodesk Inc.», «Windows XP Professional Russian» локализация «Russian» версия продукта 5.1.2600. стоимостью на +++.07.2010 8992 рубля 23 копейки и «Microsoft Office 2007» локализация «Russian» версия продукта 12.0.4518.1014. стоимостью на +++.07.2010 7760 рублей 42 копейки, правообладателем которых является корпорация «Microsoft Corporation», «CorelDRAW Graphics Suite X4», версия продукта 14.2 стоимостью на +++.07.2010 12924 рубля 17 копеек, правообладателем которой является корпорация «Corel Corporation».
После этого подсудимый продемонстрировал покупателю работоспособность установленных им программных продуктов, получив за это в качестве оплаты от покупателя деньги в сумме 2500 рублей, после чего сразу же был задержан сотрудниками милиции.
Незаконно используя объекты авторского и смежного права в крупном размере, распространив контрафактные экземпляры указанных выше программных продуктов, Торбин причинил правообладателям «Autodesk Inc.», «Microsoft Corporation» и «Corel Corporation» общий ущерб в сумме 135323 рубля 77 копеек, чем нарушил их исключительные права, гарантированные частью 4 Гражданского Кодекса РФ.
Эти действия подсудимого органами следствия квалифицированы по ч. 2 ст. 146 УК РФ - незаконное использование объектов авторского и смежного права, а равно приобретение контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта, совершенные в крупном размере.
Кроме того, Торбин, зная о запрете использования и распространения программы для ЭВМ, приводящей к нарушению работы ЭВМ, с целью обеспечения работы программного продукта «Autodesk 3ds Max 2010 32-bit», правообладателем которого является корпорация «Autodesk Inc.», без ключа аппаратной защиты правообладателя использовал вредоносные компьютерные программы, которые привели к несанкционированному блокированию и модификации информации и к нарушению работы ЭВМ.
Так, с целью обеспечения работы программного продукта «Autodesk 3ds Max 2010 32-bit», версия продукта 12.0, правообладателем которого является корпорация «Autodesk Inc.», подсудимый без ключа аппаратной защиты правообладателя до +++ часов +++ июля 2010 года в не установленном следствием месте приобрел путем копирования из сети Internet вредоносные компьютерные программы, которые хранил при себе в целях дальнейшего использования на информационных носителях - DVD дисках, а затем в период с +++ часов до +++ часов 35 минут +++ июля 2010 года в помещении офиса ООО по ... незаконно установил на накопитель жесткий диск «Barracuda 7200.12» 160 Gb «Seagate» серийный номер ***, находящийся внутри системного блока персонального компьютера, вредоносную компьютерную программу «xf-a2010.exe», приводящую к несанкционированной модификации информации путем формирования активационного кода и снятия ограничения эксплуатации по времени с программного продукта «Autodesk 3ds Max 2010 32-bit», версия продукта 12.0, тем самым распространил и использовал в целях несанкционированного изменения существующих программ для ЭВМ и нарушил их нормальное функционирование.
Эти действия подсудимого квалифицированы по ч. 1 ст. 273 УК РФ - внесение изменений в существующие программы для ЭВМ, заведомо приводящих к несанкционированному блокированию и модификации информации, нарушению работы ЭВМ, а равно использование либо распространение таких программ.
В подготовительной части судебного заседания представитель потерпевших О. заявила, что корпорации «Microsoft Corporation», «Corel Corporation» и «Autodesk Inc.», с учетом личности подсудимого, его имущественного и семейного положения, совокупности смягчающих обстоятельств, снизили размер причиненного им ущерба: две первые – до 10000 рублей каждая, последняя – до 15000 рублей, всего до 35000 рублей, и в связи с тем, что подсудимый загладил причиненный им вред путем выплаты данных сумм, ходатайствуют о прекращении производства по делу в связи с примирением с подсудимым.
Торбин против прекращения уголовного дела не возражает.
Выслушав защитника Соловьеву Л. Н. и государственного обвинителя, не возражавших против удовлетворения заявленного ходатайства, нахожу ходатайство подлежащим удовлетворению.
Поскольку совершенные подсудимым деяния являются преступлениями небольшой и средней тяжести, Торбин ранее не судим, примирился с потерпевшими и, с учетом позиции последних, загладил причиненный им вред, уголовное дело в отношении него может быть прекращено в соответствии со ст. 76 УК РФ.
Руководствуясь ст. ст. 25, 254, 255, 256 УПК РФ, судья
П О С Т А Н О В И Л А:
Уголовное дело в отношении Торбина ///, обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 1 ст. 273 УК РФ, прекратить в связи с примирением с потерпевшими.
Меру пресечения Торбину в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении отменить.
В соответствии со ст. 81 УПК РФ вещественные доказательства – жесткий диск «Barracuda», деньги в сумме 2500 рублей оставить в ОБЭП ОМ № 3 УВД по г. Барнаулу, три DVD-диска, находящиеся в камере хранения ОМ № 3 УВД по г. Барнаулу, по вступлении постановления в законную силу уничтожить.
Постановление может быть обжаловано в кассационном порядке в Алтайский краевой суд через Ленинский районный суд г. Барнаула в течение десяти суток со дня его вынесения.
Судья И. А. Моисеева