Дело № 2-196/11
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
19 января 2011 г.
Ленинский районный суд г. Барнаула Алтайского края
в составе:
председательствующего Артемьевой Л.А.
при секретаре Ефимовой Н.И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Бобровой Л.И. к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в г.Барнауле о признании незаконным решения комиссии, включении периодов работы в специальный трудовой стаж и досрочном назначении трудовой пенсии по старости,
УСТАНОВИЛ:
Боброва Л.А. обратилась в суд к ГУ УПФР в г.Барнауле Алтайского края с иском о признании незаконным решения об отказе в назначении досрочно пенсии по старости, включении периодов работы в специальный трудовой стаж и назначении пенсии с 16.08.2010 г., а также о возмещении судебных расходов.
В обоснование иска указала, что с 09.03.1983 г. по настоящее время работает в должности <данные изъяты> Государственного учреждения культуры «Алтайский государственный театр для детей и молодежи». 16.08.2010 года она обратилась в пенсионный орган с заявлением о назначении досрочной пенсии по старости в связи с наличием необходимого возраста и стажа творческой работы не менее 25 лет.
Решением ответчика от 09.09.2010г. № 70 п.2.14 в назначении пенсии отказано в связи с невключением в специальный стаж периодов её работы с 30.10.2000г. по 08.08.2004г., с 01.01.2005г. по 16.08.2010г.. в ГУК «Алтайский государственный театр для детей и молодежи», поскольку наименование театра не соответствует Списку, утвержденному Постановлением Совмина РСФСР от 28.08.1991г. № 447.
Данный отказ истица считает незаконным, поскольку за период работы в театре, как до его переименования, так и после, ее трудовые функции и характер деятельности театра не менялись. ГУК «Алтайский государственный театр для детей и молодежи» является правопреемником Алтайского краевого театра юного зрителя.
В судебном заседании истица и ее представитель Требухов В.И. настаивали на иске в полном объеме.
Представитель ответчика с иском не согласился по основаниям, аналогичным указанным в оспариваемом решении от 09.09.2010г. № 70 п.2.14.
Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд находит иск подлежащим удовлетворению.
В соответствии со ст. 7 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.
В соответствии с пп.21 п.1 ст. 27 названного Федерального Закона, пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 Закона, лицам, осуществлявшим творческую деятельность на сцене в театрах или театрально-зрелищных организациях (в зависимости от характера такой деятельности) не менее 15-30 лет и достигшим возраста 50-55 лет либо независимо от возраста.
Данными трудовой книжки истицы подтверждена её трудовая деятельность с 09.09.1983 г. в качестве <данные изъяты> драмы первоначально в Алтайском краевом театре юного зрителя, а затем, в том числе, и в спорные периоды - в ГУК «Алтайский государственный театр для детей и молодежи» (л.д.25-28).
Впервые истица обратилась в пенсионный орган с заявлением о досрочном назначении трудовой пенсии 16.08.2010 г. по достижении необходимого возраста.
В соответствии с названным Списком, право на досрочное назначение пенсии при стаже творческой работы в должностях, предусмотренных списком, не менее 25 лет имеют <данные изъяты> детских театров и театров юного зрителя, <данные изъяты> драматических театров.
Как следует из материалов дела, Государственное учреждение культуры - Алтайский государственный театр для детей и молодежи является правопреемником по правам и обязанностям Алтайского государственного театра для детей и юношества, что подтверждается уставом ГУК в новой редакции, утвержденной 23.06.2000г. (л.д.17-24)
Согласно письменным доказательствам, представленным в деле, с переименованием театра в 2000 году в ГУК «Алтайский государственный театр для детей и молодежи» его функции ни в чём не изменились. В репертуаре театра остались спектакли, поставленные до 2000 г. Анализ представленного репертуара свидетельствует, что спектакли адресованы детской аудитории – дошкольного и школьного возраста.
Действующее пенсионное законодательство предусматривает, что право на досрочную пенсию приобретают как <данные изъяты> детских театров, так и <данные изъяты> театров юного зрителя.
В наименовании Алтайского государственного театра для детей и молодежи имеется указание, что театр является детским. Данное обстоятельство является самостоятельным основанием для возникновения у <данные изъяты> данного театра права на досрочную пенсию.
Кроме того, по мнению суда, необходимо принять во внимание, что понятия юный зритель и молодежь в определении аудитории, к которой адресован репертуар театра, являются в данном случае тождественными понятиями.
Доводы представителя ответчика о том, что содержание Устава театра не позволяет соотнести его по назначению с Уставом театра с прежним наименованием, не могут быть приняты во внимание. Основные положения в обоих Уставах являются аналогичными. Назначение театра отражено в его наименовании, что является достаточным.
Кроме того, как видно из информации, предоставленной <данные изъяты> от 18.01.2011 г., все спектакли, поставленные в ГУК «Алтайский государственный театр для детей и молодежи» с 2000 г. по 2010 г. являлись спектаклями для детей.
В деле представлен репертуарный лист <данные изъяты> драмы Алтайского государственного театра для детей и молодежи Бобровой Л.А., которым также подтверждены её доводы о постановках спектаклей для детей и молодежи (юношества).
При таких обстоятельствах, суд пришел к выводу о том, что спорные периоды работы истицы в ГУК «Алтайский государственный театр для детей и молодежи» подлежат включению в её специальный стаж для досрочного назначения пенсии.
Поскольку истица к моменту обращения в пенсионный орган у истицы имелся необходимый специальный стаж 25 лет, пенсия подлежит назначению с 16.08.2010г.
Для разрешения настоящего спора не имеет правового значения факт неуказания страхователем кода особых условий труда в данных персонифицированного учета истицы, предоставленных в пенсионный орган. Согласно представленным суду доказательствам, данные действия произведены по указанию пенсионного органа и не влекут ограничения пенсионных прав гражданина.
Таким образом, отказ истице в назначении пенсии является незаконным, исковые требования обоснованны и подлежат полному удовлетворению.
В соответствии со ст.ст. 98, 100 ГПК РФ в пользу истицы с ответчика подлежит взысканию в счет возмещения расходов по уплаченной госпошлины 200 руб. и на представителя в сумме 3000 руб., которую суд находит соразмерной степени сложности настоящего дела и степени участия в нем представителя.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Признать незаконным решение комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан УПФР в г.Барнауле от 09.09.2010 г. № 70 п.2.14. об отказе Бобровой Л.И. в назначении трудовой пенсии по старости.
Обязать ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в г.Барнауле включить Бобровой Л.И. в специальный трудовой стаж период её трудовой деятельности в качестве <данные изъяты> в Государственном учреждении культуры «Алтайский государственный театр для детей и молодежи» с 30.10.2000 г. по 08.08.2004 г. и с 01.01.2005 г. по 16.08.2010 г. назначить ей трудовую пенсию по старости с 16.08.2010 г.
Взыскать с ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в г.Барнауле в пользу Бобровой Л.И. 200 рублей в счет возмещения расходов по госпошлине и 3000 рублей в счет возмещения расходов за услуги представителя, а всего 3200 рублей.
Решение может быть обжаловано в течение 10 дней в Алтайский краевой суд через Ленинский районный суд.
Судья:
Решение не вступило в законную силу
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>