Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
23 июля 2010г. г. Ульяновск
Ленинский районный суд
В составе председательствующего судьи Першиной С.В.
При секретаре Алтусовой И.В.
Рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Адыширинова А.Б. к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Ленинском районе г. Ульяновска о досрочном назначении трудовой пенсии по старости, зачете периодов работы с тяжелыми условиями труда в льготный (специальный) стаж,
У С Т А Н О В И Л:
Адыширинов А.Б. оглы обратился в суд с исковыми требованиями к УПФ РФ (государственное учреждение) в Ленинском районе г. Ульяновска о досрочном назначении трудовой пенсии по старости, зачете периодов работы с тяжелыми условиями труда в льготный (специальный) стаж, указав следующее.
С 01 ноября 1984г. по 31 января 1995г. он работал стереотипером по отливке стереотипов из типографского сплава в Издательстве «...». В трудовой книжке сделаны соответствующие записи о периоде работы.
Работал полный рабочий день, другой работы не выполнял, пользовался льготами по получению спецпитания и дополнительным отпуском в связи с вредными условиями труда.
Данный вид работ предусмотрен Списком производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условий, утвержденными постановлением Кабинета Министров СССР от 02.10.1991г. № 517 и дают право на получение льготной пенсии, согласно Списку № 1 раздел ХХ «Полиграфическое производство»-1190000а-18863.
Издательство «...» переименовано в издательство «...» 04 ноября 1991г. на основании приказа № 193 от 04.11.1991г. Министерства печати и информации РСФСР г. Москва; на основании приказа № 44 от 02.03.2001г. МПТР России издательство «дом печати» переименовано на Государственное унитарное предприятие Издательско- полиграфический комплекс «...»; в последующем Федеральное государственное унитарное предприятие «...» реорганизовано в Открытое акционерное общество «Издательско- полиграфический комплекс «...».
В соответствии со ст. 27 п. 1 пп. 1 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», трудовая пенсия по старости по Списку № 1 назначается мужчинам по достижении возраста 50 лет, если он и проработали не менее 10 лет на работах с вредными условиями труда и имеют страховой стаж не менее 20 лет.
Истец проработал на работах с вредными условиями труда более 10 лет, страховой стаж составляет 23 года 1 месяц 24 дня. 08 апреля 2010г. истцу исполнилось 50 лет, что дает ему право на досрочную трудовую пенсию по старости по Списку № 1.
05 апреля 2010г. он обратился к ответчику с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости.
Решением комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от 12.05.2010г. истцу было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с отсутствием необходимого стажа на соответствующих видах работ, дающего право на назначение данное пенсии.
При этом, в решении комиссии указано, что Списком № 1 раздела ХХ код 1190000а-18863 предусмотрены стереотиперы, занятые на отливке стереотипов из типографского сплава. Документальное подтверждение занятости на отливке стереотипов из типографского сплава не представлено.
За весь период работы 01 ноября 1984г. по 31 января 1995г. в указанной должности он занимался отливкой стереотипов именно из типографского сплава, содержащего вредные вещества, в том числе и горячий свинец. По технологии стереотипы в Издательстве «...» отливались только из типографского сплава.
В связи с изложенным просил обязать Управление Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Ленинском районе г. Ульяновска включить в специальный стаж период работы с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. и назначить ему досрочную пенсию по старости в соответствии с п. 1 пп.1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» на основании Списка № 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условий, утвержденного постановлением Кабинета Министров СССР от 02.10.1991г. № 517.
В судебном заседании истец на удовлетворении исковых требований настаивал, дополнив суду, что 20 апреля 1989г. в период работы по отливке стереотипов с ним произошел несчастный случай- горячий металл при открытии чаши выплеснулся из открытой горловины на него. В акте о несчастном случае на производстве указано: травмирующий фактор- горячий металл 300 градусов С. Данный документ, наряду с другими доказательствами- письменными документами, показаниями свидетелей, подтверждает то обстоятельство, что в период его работы в Издательстве «Ульяновская правда» стереотипы изготавливались только из типографского сплава, в который входили следующие металлы- олово, свинец и сурьма.
Представитель ответчика Филинина Ю.С. просила в удовлетворении исковых требований Адыширинову А.Б. оглы отказать по следующим основаниям.
05 апреля 2010г. Адыширинов А.Б. оглы обратился в Управление Пенсионного фонда РФ в Ленинском районе г. Ульяновска с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с ФЗ от 17.12.2001г. № 173- ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» с предоставлением необходимых документов.
В соответствии с пп.1 п. 1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» № 173- ФЗ от 17.12.2001г. мужчинам по достижении возраста 50 лет и женщинам по достижении возраста 45 лет, если они проработали на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах соответственно не менее 10 лет и 7 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 и 15 лет.
Вопрос о назначении досрочной трудовой пенсии по старости Адыширинову А.Ю. рассматривался на заседании комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан.
Протоколом решения комиссии от 12.05.2010г. Адыширинову А.Б. было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с отсутствием необходимого стажа на соответствующих видах работ.
Период работы с 01.11.1984г. по 31.01.1995г. в должности стереотипера в Издательстве «...» не может быть засчитан в специальный стаж. Списком № 1, утвержденным постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991г. № 10 раздела ХХ код 1190000а-18863 предусмотрены стереотиперы, занятые на отливке стереотипов из типографского сплава. Документальное подтверждение занятости на отливке стереотипов из типографского сплава истцом не представлено.
При представлении стереотиперов к назначению пенсии в связи с особыми условиями труда необходимо документально подтвердить характер выполняемой им работы, поскольку не все предусмотренные в тарифно- квалификационных характеристиках этой профессии работы дают право на пенсионные льготы. Документальное подтверждение занятости на отливке стереотипов из типографского сплава не представлено.
Представитель третьего лица ОАО «...» Тупицина Е.А. просила исковые требования Адыширинова А.Б. оглы удовлетворить, подтвердив факт работы истца в период с 01 ноября 1984г. по 31 января 1995г. в должности стереотипера, занятого на отливке стереотипов из типографских сплавов. Она же пояснила, что в период работы истца в Издательстве «...» технологией было предусмотрено отлив стереотипов только из типографского сплава, содержащего вредные вещества. Кадровая службы предприятия в трудовой книжке истца сделала неверную запись о том, что истец работал стереотипером по отливке стереотипов, не добавив слова «из типографского сплава». Ранее работникам ОАО «ИПК «...», занятым на этих же работах при наличии аналогичной записи в трудовой книжке, как у истца, назначалась досрочная трудовая пенсия по старости в связи с работой во вредных условиях труда.
Выслушав мнение участников процесса, допросив свидетелей, проверив материалы дела, суд приходит к следующему.
Конституция РФ в соответствии с целями социального государства, закрепленного в ее статье 7 (часть1), гарантирует каждому социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (статья 39 часть1).
В соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, следующим лицам:
1) мужчинам по достижении возраста 50 лет и женщинам по достижении возраста 45 лет, если они проработали соответственно не менее 10 лет и 7 лет 6 месяцев на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 и 15 лет.
В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного выше срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждый полный год такой работы - мужчинам и женщинам.
Списком № 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условий, утвержденным постановлением Кабинета Министров СССР от 02.10.1991г. № 517 раздела ХХ код 1190000а-18863 предусмотрены стереотиперы, занятые на отливке стереотипов из типографского сплава.
В ходе судебного разбирательства установлено, что 05 апреля 2010г. Адыширинов А.Б. оглы обратился в Управление Пенсионного фонда РФ в Ленинском районе г. Ульяновска с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с пп.1 п.1 ст. 27 ФЗ № 173- ФЗ от 17.12.2001г. «О трудовых пенсиях в РФ» с предоставлением необходимых документов.
Решением комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от 12.05.2010г. истцу было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с отсутствием необходимого стажа на соответствующих видах работ, дающего право на назначение данное пенсии.
При этом, в решении комиссии указано, что Списком № 1 раздела ХХ код 1190000а-18863 предусмотрены стереотиперы, занятые на отливке стереотипов из типографского сплава. Документальное подтверждение занятости на отливке стереотипов из типографского сплава не представлено.
Истцом оспаривается решение комиссии в части невключения в специальный стаж для назначения трудовой пенсии по старости в связи с вредными условиями труда периода работы с 01.11.1984г. по 341.01.1995г. в должности стереотипера по отливке стереотипов из типографского сплава в Издательстве «Ульяновская правда».
Суд, в соответствии со ст. 196 ГПК РФ, рассматривает дело в пределах заявленных исковых требований и не находит оснований для выхода за пределы заявленного иска.
Решение комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан № 2070 от 12.05.2010г. в оспариваемой части суд находит незаконным, а исковые требования Адыширинова А.Б. оглы подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно приказов и записей, содержащихся в трудовой книжке Адыширинов А.Б. оглы 1.11.1984г. переведен стереотипером; 01.02.1985г. ему присвоен 4 разряд стереотипера по отливке стереотипов; 18.02.1986г. - присвоен 5 разряд стереотипера по отливке стереотипов; 01.02.1995г. переведен в газетный цен гальвано- печатником 5 разряда Издательства «...» (г. Ульяновск).
Согласно личной карточке работника формы Т2, Адыширинову А.Б. оглы в период работы в Издательстве «...» с 01.11.1984г. по 341.01.1995г. ежегодно предоставлялся дополнительный оплачиваемый отпуск, что по действующему на тот период трудовому законодательству было возможно, в том числе, за выполнение работы с вредными и тяжелыми условиями труда.
В материалы дела представлен акт о несчастном случае на производстве, датированный 21 апреля 1989г., согласно которому 20 апреля 1989г. в период работы по отливке стереотипов с истцом произошел несчастный случай- горячий металл при открытии чаши выплеснулся из открытой горловины на него. В акте о несчастном случае на производстве указано: травмирующий фактор- горячий металл 300 градусов С.
Из пояснений представителя ОАО «Издательско- полиграфический комплекс «...» Тупициной Е.А. в судебном заседании следует, что в период с 01 ноября 1984г. по 31 января 1995г. истец работал в должности стереотипера, занятого на отливке стереотипов из типографских сплавов. Она же пояснила, что в период работы истца в Издательстве «Ульяновская правда» технологией было предусмотрено отлив стереотипов только из типографского сплава, содержащего вредные вещества. Кадровая службы предприятия в трудовой книжке истца сделала неверную запись о том, что истец работал стереотипером по отливке стереотипов, не добавив слова «из типографского сплава». Ранее работникам ОАО «ИПК «Ульяновский дом печати», занятым на этих же работах при наличии аналогичной записи в трудовой книжке, как у истца, назначалась досрочная трудовая пенсия по старости в связи с работой во вредных условиях труда.
Из показаний технического директора ООО «...» Зарицкого В.Г., допрошенного в настоящем судебном заседании в качестве свидетеля, следует, что до 1970г. он работал стереотипером в Издательстве «...». Ему хорошо известно, что по технологии их предприятия стереотипы изготавливались только из типографского сплава, в который входили свинец, олово и сурьма. Данный сплав раскаливается, заливается в автоматы, в результате чего получается форма, весом около 23 кг. После обработки и очистки формы отправляют в газетный цех. Ему доподлинно известно, что истец работал в должности стереотипера около 10 лет.
Свидетель Хренков В.Г. суду показал, что также работал в должности стереотипера. На их предприятии всегда существовала технология высокой печати, по которой изготовить стереотип из пластмассы, воска, картона невозможно. Стереотипы-т.е. формы для печатной машины всегда изготавливались из типографского сплава, куда входило три металла- сурьма, олово, свинец. Он, свидетель, за период работы в должности стереотипера в Издательстве «Ульяновская правда», который составил более 10 лет, получает досрочную трудовую пенсию по старости по пп.1п.1 ст. 27 ФЗ № 173- ФЗ. В таком же порядке были назначены пенсии другим его сослуживцам- Гаранину Н.Н., Круглову А.А.
Из приобщенных к материалам настоящего гражданского дела копий трудовых книжек Круглова А.А., Гаранина Н.Н., Хренкова В.Г. усматривается, что указанные лица также работали стереотиперами в Издательстве «...», при этом, стаж работы каждого их них в обозначенной должности составляет более 10 лет. В трудовых книжках вышеуказанных лиц запись о работе в должности стереотипера сделана следующим образом: принят (переведен) стереотипером по отливке стереотипов без уточнения «из типографских сплавов». При этом, по достижении возраста 50 лет Круглову А.А., Гаранину Н.Н., Хренкову В.Г. назначены досрочные трудовые пенсии по пп.1п.1 ст. 27 ФЗ № 173- ФЗ в связи с работой в должностях стереотиперов, занятых на отливке стереотипов из типографского сплава в Издательстве «...» (ныне ОАО «...»).
В материалы дела также представлена инвентарная карточка списания основных средств, составленная в 1993г. Согласно данному документу списана машина автоматической отливке стереотипов, 1972 г.в., на которой, согласно пояснениям представителя третьего лица работали стереотиперы, включая Адыширинова А.Б. оглы.
Совокупность вышеперечисленных доказательств подтверждают факт работы истца в период с 01 ноября 1984г. по 31 января 1995г. в должности стереотипера по отливке стереотипов из типографского сплава в Издательстве «...», то обстоятельство, что работа была связана с вредными условиями труда, что дает основания включить его в специальный стаж для назначения досрочной пенсии по старости.
Согласно ст. 19 ФЗ от 17.12.2001г. № 173- ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных п. 4 этой статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию. Днем обращения за трудовой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами.
Из материалов дела следует, что с заявлением о назначении пенсии Адыширинов А.Б. оглы обратился 05 апреля 2010г. Поскольку 55-летнего возраста истец достигает только 08.04.2010г., назначение досрочной трудовой пенсии по старости в связи с вредными условиями труда может быть произведено судом только с указанной даты- 08.04.2010г. При назначении пенсии с указанной даты суд принимает во внимание, что на момент первоначального обращения за трудовой пенсией в пенсионный орган Адыширинов А.Б. оглы имел необходимый стаж для реализации права на указанную пенсию.
Руководствуясь ст. ст. 194- 198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Исковые требования Адыширинова А.Б. удовлетворить.
Обязать Государственное учреждение- Управление Пенсионного фонда РФ в Ленинском районе гор. Ульяновска назначить Адыширинову А.Б. с 08 апреля 2010г. досрочную трудовую пенсию по старости в связи с выполнением работы с особыми условиями труда в соответствии с п.п.1 пп.1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» на основании Списка № 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условий, утвержденного постановлением Кабинета Министров СССР от 02.10.1991г. № 517, включив в специальный стаж период работы Адыширинова А.Б. с 01.11.1984г. по 31.01.1995г. в должности стереотипера, занятого на отливке стереотипов из типографских сплавов в Издательстве «Ульяновская правда».
Решение в течение 10 дней может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Ленинский районный суд гор. Ульяновска.
СУДЬЯ: С.В. ПЕРШИНА