Дело № 2-4089/10
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
11 августа 2010 г. г. Ульяновск
Ленинский районный суд г. Ульяновска
в составе: судьи Рыбалко В. И.,
при секретаре Красновой А. И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Соколан А.А. к Управлению Федеральной миграционной службы по Ульяновской области, Мэрии города Ульяновск, Инспекции Федеральной налоговой службы по Ленинскому району г. Ульяновска, Территориальному правлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом по Ульяновской области о признании права собственности на имущество в порядке наследования,
У С Т А Н О В И Л :
Соколан А. А. обратилась в суд с иском к Управлению Федеральной миграционной службы (УФМС России) по Ульяновской области, Мэрии города Ульяновск, Инспекции Федеральной налоговой службы (ИФНС России) по Ленинскому району г. Ульяновска, Территориальному правлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом (ТУ Росимущества) по Ульяновской области о признании права собственности на квартиру в порядке наследования.
Исковое требование мотивировано следующим. *** умерла мать истицы - ФИО2, *** года рождения (свидетельство о смерти серии *** от ***).
После смерти ФИО2 открылось наследство, которое состоит из двухкомнатной квартиры, расположенной по адресу: ..., ..., ... ... ..., денежных вкладов находящихся на лицевых счетах в Ульяновском филиале Сберегательного банка РФ.
Истица фактически приняла наследство после смерти матери. Истица с рождения зарегистрирована и проживает в квартире, расположенной по адресу: ..., ..., ... ... .... После смерти матери истица частично оплачивает коммунальные услуги.
В установленный законом срок истица не обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства.
Соколан А. А. просит суд признать за ней право в порядке наследования собственности на имущество ФИО2 - квартиру по адресу: ..., ..., ... ... ..., денежные вклады, находящиеся на лицевых счетах в Ульяновском филиале Сберегательного банка РФ.
Судом к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельные требования на предмет спора, привлечены Ульяновское областное государственное предприятие бюро технической инвентаризации (УОГУП БТИ), Акционерный коммерческий Сберегательный банк Российской Федерации (ОАО), в лице Ульяновского отделения № 8588 Сбербанка России, Савельев М. А.
В судебном заседании истца Соколан А. А. поддержала исковые требования, пояснила, что имеется еще один наследник первой очереди после смерти ФИО2 - единоутробный брат истицы Савельев М.А., 1963 года рождения, зарегистрированный по адресу: ..., ..., ... ... .... Фактически Савельев М. А. в указанной квартире не проживает. Его местонахождение, а также место работы истице неизвестно.
Савельев М. А. после смерти матери занял комнату ***ж, площадью 7,20 кв. м. в квартире по адресу: ..., ..., ... ... ..., врезал в дверь комнаты свой замок, чем создал истице препятствия в пользовании данным жилым помещением. Для проведения технической инвентаризации квартиры истице пришлось сломать замок в двери комнаты ***ж
Истица пояснила, что еще при жизни ее родителей в квартире по адресу: ..., ..., ... ... ..., была сделана перепланировка без получения соответствующих разрешений. Как следует из кадастрового паспорта квартиры *** в доме *** *** по ... в ..., составленного УОГУП БТИ по состоянию на ***, произведено уменьшение площади комнаты ***ж до 7,20 кв. м. путем возведения межкомнатной перегородки и создания подсобного помещения ***п, площадью 5,41 кв. м. Площадь комнаты ***ж увеличена до 17,82 кв. м. за счет коридора ***п путем сноса части межкомнатной перегородки.
Представитель ТУ Росимущества по Ульяновской области в судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело в его отсутствие, оставил решение по делу на усмотрение суда. Указал, что квартира по адресу: ..., ..., ... ... ..., не учтена в реестре федерального имущества.
Представители ответчиков: УФМС России по Ульяновской области, Мэрии города Ульяновск, ИФНС России по Ленинскому району г. Ульяновска, третье лицо Савельев М. А. в судебное заседание не явились по неизвестной суду причине, о дне и времени судебного заседания извещались.
Представитель третьего лица Сбербанка России в судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело в его отсутствие, оставил решение по делу на усмотрение суда. Указал, что на имя ФИО2, 1938 года рождения, в Ульяновском отделении № 8588 Сбербанка России имеются следующие счета:
в дополнительном офисе *** - счет *** с остатком вклада на *** - 4018 руб. 95 коп., вклад не подлежит компенсации, счет *** закрыт ***, вклад не подлежит компенсации;
в дополнительном офисе *** - счет *** с остатком вклада на *** - 14 руб. 20 коп., вклад подлежит компенсации, счет *** закрыт ***, вклад подлежит компенсации;
в дополнительном офисе *** - счет *** закрыт ***, вклад не подлежит компенсации.
Третье лицо - нотариус Балакирева А. А. в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть дело в ее отсутствие, оставила решение по делу на усмотрение суда. Указала, что наследственное дело на имущество ФИО2, умершей ***, проживавшей по адресу: ..., ..., ... ... ..., в производстве не имеется.
Выслушав истицу, исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к следующему.
Вступившим в законную силу решением Ленинского районного суда г. Ульяновска от *** по гражданскому делу по иску ЖСК «Волга» к Савельеву М. А., Соколан А. А., ФИО5 установлено следующее.
Дом *** по ... в ... относится к ЖСК «Волга». В квартире дома *** данного дома проживала член ГСК «Волга» ФИО2, умершая ***. Право собственности на указанную квартиру ФИО2 при жизни не оформила, но фактически приобрела право собственности на указанную квартиру, так как полностью выплатила паевой взнос за квартиру. Таким образом, квартира по адресу: ..., ..., ..., ..., входит в состав наследственного имущества после смерти ФИО2 Завещание на случай своей смерти ФИО2 не составила. Наследниками по закону после смерти ФИО2 являются дочь - Соколан А. А. и сын - Савельев А. М. Свидетельства о праве на наследство они не получали, но учитывая, что проживали и продолжают проживать в квартире наследодателя, пользуются указанным имуществом, они фактически приняли наследство на имущество ФИО2
Из материалов дела следует, что ФИО2 до смерти проживала в квартире по адресу: ..., ..., ... ... ....
Из кадастрового паспорта жилого помещения, составленного УОГУП БТИ по состоянию на ***, следует, что в двухкомнатной квартире общей площадью 45,3 кв. м., расположенной по адресу: ..., ..., ... ... ..., произведена перепланировка, Площадь жилых помещений ******ж и 2ж уменьшилась, площадь помещений ******п и 4п увеличилась.
В соответствии со ст. 25 Жилищного кодекса РФ (ЖК РФ) перепланировка жилого помещения представляет собой изменение его конфигурации, требующее внесения изменения в технический паспорт жилого помещения.
Собственник жилого помещения, которое было самовольно переустроено и (или) перепланировано, или наниматель такого жилого помещения по договору социального найма обязан привести такое жилое помещение в прежнее состояние в разумный срок и в порядке, которые установлены органом, осуществляющим согласование (п. 3 ст. 29 ЖК РФ)
В силу п. 4 ст. 29 ЖК РФ жилое помещение может быть сохранено в переустроенном и (или) перепланированном состоянии, если этим не нарушаются права и законные интересы граждан либо это не создает угрозу их жизни или здоровью, на основании решения суда.
Согласно п. 1.7.1 Правил и норм технической эксплуатации жилищного фонда (утвержденных постановлением Госстроя РФ от *** г. ***) перепланировка жилых помещений может включать перенос и разборку перегородок, перенос и устройство дверных проемов, разукрупнение или укрупнение многокомнатных квартир, устройство дополнительных кухонь и санузлов, расширение жилой площади за счет вспомогательных помещений, ликвидацию темных кухонь и входов в кухни через квартиры или жилые помещения, устройство или переоборудование существующих тамбуров.
В силу п.п. 1.7.2, 1.7.3 вышеуказанных Правил не допускается переоборудование и перепланировка жилых домов и квартир (комнат), ведущие к нарушению прочности или разрушению несущих конструкций здания, нарушению в работе инженерных систем и (или) установленного на нем оборудования, ухудшению сохранности и внешнего вида фасадов, нарушению противопожарных устройств, а также перепланировка квартир (комнат), ухудшающая условия эксплуатации и проживания всех или отдельных граждан дома или квартиры.
Судом по данному гражданскому делу назначена судебная строительно-техническая экспертиза.
Из заключения эксперта ООО «Н.» *** от *** следует, что в квартире по адресу: ..., ..., ... ... ..., на момент проведения исследования выполнены следующие работы: демонтаж перегородки, разделяющей кладовую и жилую комнату, устройство новой кирпичной перегородки толщиной в 1/2 кирпича с образованием комнаты ***ж, площадью 7,20 кв. м., и подсобного помещения ***п, площадью 5,41 кв. м., заделка проема-арки путем устройства каркасной перегородки и устройство проема-арки в перегородке с образованием комнаты ***ж, площадью 17,82 кв. м., и коридора ***п, площадью 6,07 кв. м.
Несущие стены при перепланировке не затрагивались, новые проемы в них не устраивались, конструктивная схема здания осталась прежней. Габариты новь образованных помещений соответствуют нормативным требованиям.
На основании вышеизложенного судебный эксперт пришел к выводу о том, что произведенная перепланировка в квартире по адресу: ..., ..., ... ..., соответствуют нормативным требованиям.
В связи с этим, суд полагает, что квартира по адресу: ..., ..., ... ..., может быть сохранена в перепланированном состоянии.
Наследство открывается со смертью гражданина (ст. 1114 ГК РФ).
В соответствии со ст. 1111 Гражданского кодекса РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.
Согласно ст. 1141 ГК РФ, наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.
Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя (ст. 1142 ГК РФ).
В соответствии с п. 1 ст. 1152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять.
Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (п. 4 ст. 1152 ГК РФ).
В соответствии с п. 1 ст. 1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами.
Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.
В соответствии с п. 1 ст. 1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Согласно п. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
В связи с изложенным суд считает обоснованными исковые требования Соколан А. А. о признании за ней права собственности в порядке наследования на имущество ее матери ФИО2, умершей ***.
Поскольку наследство после смерти ФИО2 кроме истицы принял также Савельев М. А., за истицей может быть признанно право собственности в порядке наследования на 1/2 долю двухкомнатной квартиры общей площадью 45,3 кв. м., в том числе жилой площадью 25,02 кв. м., расположенной по адресу: ..., ..., ..., ..., с учетом произведенной перепланировки.; а также на 1/2 долю денежных вкладов с причитающимися процентами и компенсациями в Ульяновском отделении № 8588 Акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (Открытое акционерное общество), открытых на имя ФИО2, умершей *** года:
в дополнительном офисе *** - счет ***;
в дополнительном офисе *** - счет ***, счет ***.
Так как счета ******, *** закрыты еще при жизни наследодателя и вклады по ним не подлежат компенсации, на данные вклады не может быть приобретено право собственности в порядке наследования.
В соответствии с п. 13 Указа Президента РФ № 314 от 09.03.2004 образована Федеральная миграционная служба, которой переданы правоприменительные функции, функции по контролю и надзору и функции по оказанию государственных услуг в сфере миграции МВД РФ.
Таким образом, суд считает УФМС России по Ульяновской области ненадлежащим ответчиком по данному гражданскому делу, заявленные исковые требования к УФМС России по Ульяновской области суд считает не подлежащими удовлетворению.
Руководствуясь ст. ст. 12, 56, 194 - 198, 199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Исковые требования Соколан А.А. удовлетворить частично.
Признать за Соколан А.А. право собственности в порядке наследования на 1/2 долю двухкомнатной квартиры общей площадью 45,3 кв. м., в том числе жилой площадью 25,02 кв. м., расположенной по адресу: ..., ..., ..., ..., с учетом произведенной перепланировки.
Признать за Соколан А.А. право собственности в порядке наследования на 1/2 долю денежных вкладов с причитающимися процентами и компенсациями в Ульяновском отделении № 8588 Акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (Открытое акционерное общество), открытых на имя ФИО2, умершей *** года:
в дополнительном офисе *** - счет ***;
в дополнительном офисе *** - счет ***, счет ***.
В удовлетворении остальной части исковых требований, а также в иске к Управлению Федеральной миграционной службы по Ульяновской области - отказать.
Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Ленинский районный суд г. Ульяновска в течение 10 дней.
Судья В. И. Рыбалко