г.Ульяновск 17 мая 2012 года дело № 5 – 112\12 Судья Ленинского районного суда г.Ульяновска Дамаева Н.Н., при секретаре Гриценко М.В., в отсутствие Низомова Б.И., рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении по ст. 7.12 ч. 1 КОАП РФ в отношении Низомова ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, русским языком владеющего, гражданина РФ, работающего ИП, зарегистрированного и проживающего: <адрес>, ранее к административной ответственности не привлекавшегося, У С Т А Н О В И Л : Низомовым Б.И. совершено административное правонарушение при следующих обстоятельствах: ДД.ММ.ГГГГ в 18 часов 30 минут в ресторане «<данные изъяты>» по адресу: <адрес> ИП Низомов Б.И. допустил публичное исполнение музыкальных произведений, а именно: Aura Dione «Friends», Avici Feat Etta james «Levels», Avril Lavigne «Wish you Were Неге», Basto «Again And Again», Bryct Feat Cari Prit «Dance with me 2011», Cris top her s feat Max ur ban «Star», David Guetta Feat. Nicki Minai «Turh me on», David Guetta Feat.Siai «Titaanium», David Guetta Feata Usher «Without You», Dev «In The Dark», Iglesias «Naket Dev Feat Enri gue» без заключения лицензионных договоров с Российским Авторским обществом \ далее РАО либо ООО РАО \, в целях извлечения дохода, тем самым нарушал авторские и смежные права. В этой связи в отношении ИП Низомова Б.И. составлен административный протокол по ст. 7.12 ч. 1 КОАП РФ. В судебное заседание Низомов Б.И. не явился, будучи извещенным надлежащим образом о дне, времени, месте рассмотрения настоящего дела. О причинах своей неявки суд не уведомил. Явку своего защитника \ представителя \ в судебное заседание не обеспечил. В этой связи суд считает возможным рассмотреть дело в отношении Низомова Б.И. в его отсутствие. Вина Низомова Б.И. в совершении настоящего административного правонарушения подтверждается следующими письменными доказательствами, собранными по делу об административном правонарушении и оглашенными в судебном заседании: - протоколом от ДД.ММ.ГГГГ по делу об административном правонарушении по ст. 7.12 ч. 1 КОАП РФ в отношении Низомова Б.И., в котором отражено существо и обстоятельства совершенного им административного правонарушения; - письмом инспектора ПФ РАО по Ульяновской области ФИО4 на имя начальника ООПАЗ УОООП УМВД России по Ульяновской области ФИО5, в котором сообщается о том, что в помещении ресторана «<данные изъяты>», расположенного по адресу: <адрес>, осуществляется публичное исполнение музыкальных произведений и иных произведений без заключения лицензионного договора с РАО; - протоколом осмотра помещений от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому в присутствии понятых на момент проверки ресторана «<данные изъяты>» <адрес> г. Ульяновска установлено, что в данном ресторане осуществляется публичное исполнение музыкальных произведений без заключения лицензионных договоров, в РАО звучала музыка 11, воспроизведенных на иностранном языке с флеш – карты DS и ВС, которая находилась в ноутбуке «COMPAG». Данная флеш- карта изъята для выяснения всех обстоятельств. На момент проверки в ресторане находилось 14 посетителей. Ноутбук располагался на столе рядом с колонками; - протоколом изъятия вещей от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому в ресторане «1000 и одна ночь» ИП Низомова Б.И. по адресу: <адрес> в присутствии понятых изъят USB флэш- диск, емкостью 4 Гб.; - сведениями, предоставленными ООО «РАО» о том, кто является обладателем авторских прав на произведения: Aura Dione «Friends», Avici Feat Etta james «Levels», Avril Lavigne «Wish you Were Неге», Basto «Again And Again», Bryct Feat Cari Prit «Dance with me 2011», Cris top her s feat Max ur ban «Star», David Guetta Feat. Nicki Minai «Turh me on», David Guetta Feat.Siai «Titaanium», David Guetta Feata Usher «Without You», Dev «In The Dark», Iglesias «Naket Dev Feat Enri gue»; - объяснениями Низомова Б.И. от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которым последней признал, что ДД.ММ.ГГГГ при проверке сотрудниками полиции с представителями РАО помещения ресторана «1000 и одна ночь», принадлежащего ему, было установлено публичное исполнение музыкальных произведений без заключения лицензионных договоров с РАО. Пояснил, что музыкальные произведения в ресторане звучали с флэш- карты, которая находилась в ноутбуке. Данную флэш-карту сотрудники полиции изъяли в присутствии понятых. До проверки представители РАО проводили с ним переговоры и ему неоднократно направляли уведомления с предложением заключить лицензионный договор. Лицензионный договор он не заключил в связи с занятостью; - фотоматериалами. У суда нет оснований ставить под сомнение данные этих документов по делу, поскольку эти доказательства собраны с соблюдением требований КОАП РФ. Проверка носит легитимный характер, проводилась правомочными на то лицами. В этой связи у суда нет оснований ставить под сомнение результаты проверки, сведения, предоставленные РАО. С учетом собранных по делу доказательств вина Низомова Б.И. в совершении настоящего административного правонарушения полностью доказана. Составленный в отношении него протокол по делу об административном правонарушении суд признает обоснованным. С учетом вышеизложенного в действиях Низомова Б.И. суд усматривает и признает наличие административного правонарушения, предусмотренного статьей 7.12 ч. 1 КОАП РФ, которая устанавливает административную ответственность за ввоз, продажу, сдачу в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода, в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрофактными в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно за иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода. Обстоятельств, влекущих освобождение Низомова Б.И. от административной ответственности, административного наказания либо прекращение производства по делу, не установлено. При решении вопроса о назначении административного наказания суд учитывает требования ст. ст. 4.1 – 4.3 КОАП РФ, ст. 4.5 КОАП РФ, а также характер совершенного административного правонарушения, конкретные обстоятельства совершенного административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, смягчающие административную ответственность обстоятельства – полное признание Низомовым Б.И. вины в совершении административного правонарушения, то, что ранее Низомов Б.И. к административной ответственности не привлекался. Отягчающих административную ответственность обстоятельств не имеется. С учетом вышеизложенного, конкретных обстоятельств совершенного административного правонарушения суд за совершение административного правонарушения Низомову Б.И. назначает административное наказание в виде административного штрафа в минимальном размере, предусмотренной в отношении ИП, с конфискацией USB флэш- диска, емкостью 4 Гб. Оснований для прекращения в отношении Низомова Б.И. дела об административном правонарушении по ст. 2.9 КОАП РФ с учетом конкретных обстоятельств совершенного правонарушения, либо прекращения дела по иным основаниям у суда не имеется. На основании изложенного, руководствуясь ст. 29.9 КОАП РФ, суд П О С Т А Н О В И Л : Низомова Б.И. \ реквизиты ИП: ОГРН № от ДД.ММ.ГГГГ и от ДД.ММ.ГГГГ в ИФНС по <адрес>, ИНН: № \ за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 7.12 ч. 1 КОАП РФ, подвергнуть административному наказанию в виде административного штрафа в размере десять тысяч рублей с конфискацией изъятого USB флэш- диска, емкостью 4 Гб. Выплату штрафа производить согласно реквизитам: УФК по Ульяновской области \ Управление министерства внутренних дел России по Ульяновской области \ ИНН 7303013280, КПП 732501001 № 4010181000000010003 в ГРКЦ ГУ Банка России по Ульяновской области г. Ульяновска, БИК 047308001, ОКАТО 73401000000, КБК 18811690050056000140 \ прочие поступления от денежных взысканий \ штрафов \ и иных сумм в возмещение ущерба, зачисляемые в бюджеты муниципальных районов \. Постановление может быть обжаловано в Ульяновский областной суд в течение десяти суток со дня его вынесения. Судья: Н.Н. Дамаева