РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 7 июля 2011 года Ленинский районный суд г. Ижевска Удмуртской Республики в составе: председательствующего судьи Семеновой Е.А., при секретаре Мезриной М.М., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1422/11 по иску Александровой С.Е. к Шушковой Т.А. о взыскании суммы долга по договору займа, процентов, УСТАНОВИЛ: Александрова С.Е. обратилась в суд с иском к Шушковой Т.А. о взыскании с нее суммы долга по договору займа в размере <данные изъяты>., процентов за пользование чужими денежными средствами в размере <данные изъяты>., с последующем начислением процентов по день исполнения решения суда, расходов по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты>., расходов по оплате услуг представителя в размере <данные изъяты>., расходов за составление нотариальной доверенности в размере <данные изъяты>. Свои требования мотивировала тем, что 01.01.2009 года между ней и ответчиком Шушковой Т.А. был заключен договор займа, согласно которому она передала ответчице денежные средства в размере <данные изъяты> условных единиц Евро. Шушкова Т.А. обязалась вернуть в срок до 01.04.2009 года денежные средства, а также предусмотренные договором проценты в размере <данные изъяты> условных единиц Евро. До настоящего времени сумма долга по договору займа ответчиком не возвращена, от возврата уклоняется. В судебное заседание истец Александрова С.Е. не явилась, просила дело рассмотреть в ее отсутствие. Ее интересы по доверенности представляет Зиганшина С.О. В соответствии со ст. 167 ГПК РФ дело рассмотрено в отсутствие истца. В судебном заседании представитель истца Зиганшина С.О. действующая на основании доверенности, заявила ходатайство об уменьшении исковых требований в порядке ст. 39 ГПК РФ, просит взыскать с ответчика сумму основного долга в размере <данные изъяты>., проценты в размере <данные изъяты> указав, что ответчиком выплачена денежная сумма в размере <данные изъяты>. Пояснила, что 01.01.2009 года между истцом и ответчиком Шушковой Т.А. был заключен договор займа, согласно которому истец передала ответчице денежные средства в размере <данные изъяты> условных единиц Евро. Ответчица обязалась в срок до 01.04.2009 года возвратить полученные денежные средства и проценты в размере <данные изъяты> условных единиц Евро. До настоящего времени сумма займа и проценты, предусмотренные договором, ответчиком не возвращены. За просрочку уплаты суммы основного долга предусмотрена ответственность в виде 36 % годовых. Просит взыскать денежные средства в рублях. Евро переведены в рубли на 14.05.2011 года курс составляет <данные изъяты>. В судебном заседании ответчик Шушкова Т.А. исковые требования о взыскании с нее суммы основного долга в размере <данные изъяты>., процентов в размере <данные изъяты>., признала, последствия признания иска разъяснены и понятны. Суд, выслушав представителя истца, ответчика, изучив и исследовав материалы гражданского дела, пришел к следующему. В соответствии с ч.1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей. В судебном заседании установлено, что 1 января 2009 года между Александровой С.Е. и Шушковой Т.А. был заключен договор займа, по условиям которого Александрова С.Е. передала ответчице Шушковой Т.А. денежные средства в размере <данные изъяты> условных единиц Евро, что подтверждается оригиналом расписки. Ответчица обязалась вернуть не позднее 1 апреля 2009 года сумму займа и проценты в размере <данные изъяты> условных единиц Евро. В указанный срок сумма займа и проценты, предусмотренные договором, не возвращены. В силу ч. 1 ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму в срок и в порядке, которые предусмотрены договором. Срок возврата денежных средств определен истцом не позднее 1 апреля 2009 года. Ответчица нарушила принятое на себя обязательство, денежные средства истцу не возвратила. Доказательств надлежащего исполнения ответчиком обязательств по договору займа не представлено. Договор займа ответчиком не оспорен. Договором займа предусмотрена ответственность ответчика перед истцом, в случае просрочки срока возврата суммы основного долга и процентов, ответчик выплачивает истцу проценты в размере 36% годовых. В соответствии со ст. 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности, в случае просрочки исполнения. Представитель истца снизила сумму неустойки до <данные изъяты>. Задолженность ответчика Шушковой Т.А. состоит из: основного долга и процентов в размере <данные изъяты>, процентов за нарушение срока возврата суммы займа в размере <данные изъяты>., исходя из 36% годовых от суммы займа. Ответчик исковые требования о взыскании с нее суммы займа в размере <данные изъяты>., процентов в размере <данные изъяты>., признала. Последствия принятия судом признания иска разъяснены и понятны. Судом признание иска принимается, так как оно не противоречит закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, направлено на защиту имущественных интересов истца. В соответствии со ст. 173 ГПК РФ, ст. ст. 309, 310, 807, 810 ГК РФ иск полежит удовлетворению в полном объеме. В соответствии со ст. 94 ГПК РФ относятся расходы на оплату государственной пошлины и иные расходы, признанные судом необходимыми. Истец обращалась за оказанием юридической помощи, что подтверждается квитанцией № № о получении денежных средств в счет оплаты представительских услуг в размере <данные изъяты>. Кроме того, истцом за оформления доверенности нотариусом было оплачено <данные изъяты>. Расходы признаются судом необходимыми. Требования в данной части подлежат удовлетворению в полном объеме. В соответствии со ст. 98 ГПК РФ с ответчика подлежит взыскать расходы по госпошлине соразмерно удовлетворенным требованиям в размере <данные изъяты>. Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Иск Александровой С.Е. удовлетворить. Взыскать с Шушковой Т.А. в пользу Александровой С.Е. сумму долга по договору займа в размере <данные изъяты>., проценты в размере <данные изъяты>., расходы по оплате услуг представителя в размере <данные изъяты>., расходы за оформление доверенности нотариусом <данные изъяты> расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты>., всего <данные изъяты> Решение может быть обжаловано в Верховный суд УР в течение 10 дней со дня изготовления решения через районный суд. Судья Е.А. Семенова